NL
Bediening
Veiligheids
Gevaar!
Gevaar voor ongevallen door loskomen van de
koppeling tijdens der rit! Na elke keer aankoppe-
len de correcte zitting van de kogelkoppeling op
de kogel controleren!
Een vertikaal zwenkbereik van ± 25° en een nhori-
zontaal zwenkbereik van ± 20° aan-houden!
De koppelingskogel moet ingevet zijn (an- nders ont-
staan er groeven op de koppelings-kogel en in het
koppelingshuis).
Koppelingsmechanisme activeren
Gevaar!
Bij verkeerd gebruik kunnen aan de borgpal en
handgreep beschadigingen of vervormingen op-
treden. Daardoor functioneert de koppeling niet
meer en moet worden vervangen
1. Sperklink (4 -1) aan de handgreep met de wijsvinger
geheel indrukken.
2. Let er op dat de sperklink (4 -1) geheel in handgreep
(4 -2) verdwijnt.
3. Handgreep (4 -2) geheel omhoogtrekken en sper-
klink loslaten
De kogelkoppeling is geopend.
Aankoppelen
1. Kogelkoppeling op de kogel plaatsen.
De kogelkoppeling klikt bij voldoende druk op de
kogel vanzelf in.Bij onvoldoende druk op de kogel-
koppeling met de hand naar beneden drukken tot
de kogelkoppeling inklikt (bv. tandemasaanhanger).
2. Controleer de correcte zitting van de kogelkoppeling.
De vergrendelklink (5 -1) moet uitgeklapt zijn.
De koppeling zit correct op de kogel, als de groe-
ne cilinder van de veiligheidsindicatie zichtbaar is.
14
Afkoppelen
1. Sperklink (4 -1) naar boven drukken.
2. Handgreep (4 -2) omhoog trekken.
3. Kogelkoppeling van de kogel aan het trekkend voer-
tuig afnemen.
De koppelingshandgreep blijft in „geopende stand".
Slijtageindicator
De slijtageindicator aan de koppelingshandgreep laat
zien:
de slijtagegrens van de trekhaakkogel aan
het trekkend voertuigde slijtagegrens van de kogel-
koppeling
Gevaar!
Wanneer het rode bereik zichtbaar wordt kan de
kogelkoppeling losschieten.
Direct de kogelkoppeling en de trekhaakkogel
laten controleren! Direct het versleten deel laten
vervangen!
Slijtagecontrole (6)
1. de aanhangewagen aan het trekkend voertuig aan-
koppelen.
Markering laat een groen bereik zien (+)
Kogelkoppeling in nieuwtoestand nDe slijtage
aan de trekhaakkogel van het
rekkend voertuig ligt binnen het toelaatbare
bereik
Markering laat een rood bereik zien (-)
Kogelkoppeling aan de uiterst slijtagegrens
Ø49 of kleiner (trekhaakkogel zonder slijtage)
Trekhaakkogel in nieuwtoestand Ø50 (kogel-
koppeling vertoont een verhoogde slijtage)
Kogelkoppeling en trekhaakkogel vertonen
slijtage
Kogelkoppeling beschadigd
Markering is buiten de kleurindicatie
Kogelkoppeling niet aangekoppeld
Vertaling van de originele gebruikershandleiding
AL-KO kogelkoppeling