Polskie
Ogólne środki ostrożności
• P rzed przystąpieniem do instalacji należy uważnie pr-
zeczytać instrukcję obsługi i dostosować się do wskazówek
podanych przez producenta;
• I nstalacja, programowanie, konserwacja produktu muszą
być wykonane przez profesjonalnych techników, którzy
odbyli szkolenie zgodnie z obowiązującymi standardami,
w tym również w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeńs-
twa;
• K arty elektroniczne mogą ulec poważnemu uszkodzeniu
z powodu ładunków statycznych; w przypadku koniecz-
ności posługiwania się kartami elektronicznymi, należy
założyć odpowiednią odzież i obuwie antystatyczne lub
przynajmniej upewnić się, że nie ma ładunków statycznych
poprzez dotknięcie palcem powierzchni metalicznej, która
jest uziemiona (np. obudowy urządzenia kuchennego);
• P rzed rozpoczęciem czyszczenia lub działań kon-
serwujących należy odłączyć zasilanie od urządzenia
• U rządzenie może być wykorzystywane tylko do celów, do
których zostało zaprojektowane i przeznaczone.
• P roducent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody
powstałe w wyniku nieprawidłowego, niewłaściwego lub
nieprzemyślanego użytkowania urządzenia.
Instalacja
B
Zasilacz musi być instalowany ZAWSZE w położeniu pozio-
mym. Urządzenie może zostać zainstalowane na szynie DIN
(EN 50022) a, na tablicy elektrycznej lub na ścianie przy
użyciu pokrywy zacisków .
Demontaż należy przeprowadzić w sposób przedstawiony
na rysunku c.
UWAGA. Jeżeli urządzenie jest zainstalowane w zamk-
niętej osłonie, konieczne jest zapewnienie odpowied-
niej wentylacji.
Dane techniczne
Typ
Zasilanie [V
]
AC
Maksymalny pobór prądu [A
]
AC
Maksymalna strata mocy [W]
Zasilanie nominalne miejsc zewnętrz-
nych [V
]
DC
Pobór prądu miejsc zewnętrznych [A]
Zasilanie miejsc zewnętrznych szczytowe
[V
]
DC
Prąd szczytowy pobierany z miejsc
zewnętrznych [A]
Zasilanie słupka [V
]
DC
Prąd pobierany słupka [A]
Prąd pobierany słupka [A]
Wymiary [DIN]
Temperatura przechowywania [°C]
Temperatura robocza [°C]
Stopień ochrony [IP]
(*) 1,6 A <15'' ze słupkiem niepodłączonym lub zasilanym
osobno
Funkcje
C
Zaciski a
~
Zasilanie sieciowe
~
All manuals and user guides at all-guides.com
Wyjście Aux 1 Kolektor otwarty maks. 100 mA
+12V Wspólny
Wyjście Aux 2 Kolektor otwarty maks. 100 mA
+
Zasilanie panelu wejściowego 18 VDC (*)
–
BIN1 Wejście linii BUS z panelu wejściowego 1
BIN2 Wejście linii BUS z panelu wejściowego 2
BIN3 Wejście linii BUS z panelu wejściowego 3
BOUT Wyjście magistrali BUS
(*) Urządzenie jest elektrycznie chronione przed prze-
ciążeniami i zwarciami
Dodatkowe złącza
c RS232: Zarezerwowane do przyszłego użycia.
MINI USB: Złącze do programowania z komputera PC
Przycisk PROG (**)
Zwieracz RFID PROG (**)
+
A
A
– M1
RFID
PROG
Domyślnie
Diody
Kolor
DL1
Żółty
(**)
DL2
Zielony
(**) Patrz „ Instrukcja programowania paneli wejściowych
DC/01-DVC/01-DC/01 ME-DVC/01 ME".
Pobór
D E
VA/01
a Przy panelach zewnętrznych ' w stanie spoczynku'
230
Przy włączonej kamerze
0,35
c Przy ' aktywnym' zamku elektrycznym
25
Odległości
G
18
a VCM/2D
0,6
L1, L2, L3 ≤ 100 m;
L1+L2+L3 ≤ 300 m.
18
VCM/1D
La+Le ≤ 100 m;
1,1 <15'' (*)
Lb+Le ≤ 100 m;
20
Lc+Le ≤ 100 m;
Ld+Le ≤ 100 m;
0,8 na 1'
0,2 na 3'
12
Programowanie
-25 ÷ + 70
0 ÷ +35
Zespołu interkomowy
30
y
Programowanie zespołu interkomu musi być prze-
prowadzone po uprzednim przypisaniu wszystkim
urządzeniom wewnętrznym rodzaju przycisku wywo-
ływania lub kodu wywoływania.
Nacisnąć przycisk PROG zasilanie i przytrzymać przez co
najmniej 25 sekund, dopóki dioda PROG miga szybko
a, a następnie ustawić zwieracz RFID PROG w położeniu
„+" .
W celu aktywacji funkcji interkomu, należy przejść do
+
+
A
– M1
– M1
RFID
RFID
PROG
PROG
Wpisywanie kodu Usuwanie kodu
Znaczenie
Status programowania
Podłączone USB
La+Le+L1(L2, L3) ≤ 150 m;
Lb+Le+L1(L2, L3) ≤ 150 m;
Lc+Le+L1(L2, L3) ≤ 150 m;
La+Lb+Lc+Ld+Le+L1+L2+L3
≤ 600 m.
H
unifonu, który chce się zaprogramować i nacisnąć przycisk
wywoływania, przy użyciu jakiego pragnie się go wywo-
ływać: rozlegnie się sygnał dźwiękowy informujący, że
przeprowadzono programowanie c.
Tę samą procedurę należy przeprowadzić dla wszystkich
pozostałych unifonów, które chce się włączyć w zespół
interkomowy.
Aby wyjść z programowania, należy nacisnąć krótko przy-
cisk PROG zasilacza i ustawić zwieracz RFID PROG w
położeniu domyślnym .
UWAGI. Jeśli nie wykona się żadnej czynności, procedura
kończy się automatycznie po upływie 30 minut.
Po włączeniu unifonu do zespołu interkomowego, poprzez
przypisanie przycisku wywoływania, nie jest możliwe
wykluczenie go z tego zespołu.
W celu zmiany przycisku wywoływania unifonu już za-
programowanego jako interkom, a następnie dodania do
zespołu nowych unifonów, wystarczy powtórzyć opisane
powyżej czynności.
Wyłączanie funkcji interkomu
I
Nacisnąć przycisk PROG zasilanie i przytrzymać przez co naj-
mniej 25 sekund, dopóki dioda PROG migaa, a następnie
ustawić zwieracz RFID PROG, na co najmniej 20 sekund, w
położeniu „–" . Po upływie wyznaczonego okresu czasu,
ustawić zwieracz RFID PROG w położeniu domyślnym, aby
wyjść z trybu programowania c.
Przykłady połączeń
F L
Przy użyciu zasilacza VA/01 można zaprogramować zespół
unifonów z funkcją interkomu stosując opisaną powyżej
procedurę. Jeśli konieczne jest skonfigurowanie więcej niż
jednego zespołu interkomowego, należy użyć urządzeń
VSE/301. Nie jest możliwe równoczesne skonfigurowanie
jednego zespołu interkomowego przy użyciu V A/01 i innych
zespołów przy użyciu VSE/301
L
.
USUWANIE
Nie wolno zaśmiecać środowiska elementami opakowa-
nia. Należy upewnić się, że produkt zostanie usunięty
zgodnie z prawem obowiązującym w kraju, w którym
jest używany.
Jeżeli urządzenie zakończy swój cykl użytkowania, należy
upewnić się, że nie będzie ono zaśmiecać środowiska
naturalnego. Urządzenie musi być usunięte zgodnie z
obowiązującymi przepisami, a o ile to możliwe, jego części
należy poddać recyklingowi. Części, które mogą zostać
poddane recyklingowi są opatrzone odpowiednim sym-
bolem oraz skrótem materiału, w którego są wykonane.
11