Página 1
operAtinG mAnuAl PowrLiner - e - instrucciones de uso - i - istruzioni per l’uso 2850 - p - mAnuAl de proprietário 66 Airless equipo de AltA presión pArA pulverizAr impiAnto per lA verniciAturA A spruzzo Ad AltA pressione Airless unidAde de pulverizAção de AltA pressão Airless MODELS:...
Página 2
PL2850 Traducción del manual de insTrucciones original ¡Advertencia! ¡Atención: Peligro de lesiones por inyección! Los equipos Airless producen unas presiones de pulverización extremadamente altas. ¡Nunca poner en contacto con el chorro de pulverización ni los dedos, ni las manos ni otras partes del cuerpo! No dirigir nunca la pistola de pulverización hacia sí...
PL2850 conTenido mANtENImIENto _______________________ 20 NoRmAs dE sEguRIdAd PARA LA PuLvERIzAcIóN AIRLEss _________________ 4 Mantenimiento general ________________________20 Explicación de los símbolos utilizados _____________4 Manguera de alta presión ______________________20 Peligros para la seguridad _______________________4 Mantenimiento básico del motor Seguridad en los motores de gasolina _____________6 (motor de gasolina) ___________________________21 Abastecimiento de combustible (motor de gasolina) _7 Ajuste de la tensión del gatillo __________________22...
PL2850 normas de seguridad PELIgRos PARA LA sEguRIdAd NoRmAs dE sEguRIdAd PARA LA PuLvERIzAcIóN AIRLEss PELIgRo: LEsIóN cAusAdA PoR ExPLIcAcIóN dE Los símboLos INyEccIóN utILIzAdos La corriente de líquido a alta presión que produce este equipo puede perforar la piel y tejidos El presente manual contiene información que deberá...
Por razones de funcionamiento, seguridad y duración, vapores inflamables presentes. emplear únicamente mangueras de alta presión originales • de Titan. Conecte a tierra los equipos y objetos conductores en el • área de trabajo. Asegúrese de que la cadena de conexión a Cada vez que vaya a utilizar el equipo, compruebe antes tierra esté...
PL2850 normas de seguridad • Nunca deje este equipo sin vigilancia. Manténgalo fuera PELIgRo: vAPoREs PELIgRosos del alcance de los niños o de cualquier persona que no esté familiarizada con el funcionamiento de equipos airless. Las pinturas, disolventes, y otros materiales •...
PL2850 normas de seguridad 11. No transporte o mueva el pulverizador con gasolina en el gAsoLINAs quE coNtIENEN ALcohoL depósito. Si decide usar una gasolina que contenga alcohol (gasohol), asegúrese de que el octanaje sea al menos equivalente al que recomienda el fabricante del motor. Existen dos tipos NO utilice este equipo para pulverizar agua o de “gasohol”: uno que contiene etanol y otro que contiene ácido.
Lea y siga atentamente el manual de instrucciones para conocer El procesamiento de otros materiales de recubrimiento se las instrucciones de operación correcta, mantenimiento e admite sólo con autorización de la empresa TITAN. información de seguridad. Preste atención a la calidad Airless de los materiales de recubrimiento a procesar.
PowrLiner 2850 es un equipo de pulverización de pintura de Una bomba de pistón succiona el material de recubrimiento y alta presión accionado por un motor de gasolina.
PL2850 descripción del aparaTo cuAdRo ExPLIcAtIvo 10. Manguera de sifón 11. Mando regulador de presión 1. Gatillo de la pistola 12. Motor de gasolina 2. Manguera de alta presión (15 m) 13. Conjunto de bomba 3. Manguera con conexión flexible (2 m)* 14.
PL2850 descripción del aparaTo dAtos técNIcos tEmPERAtuRA dE FuNcIoNAmIENto Este equipo funcionará correctamente en su ambiente previsto, PL2850 a una temperatura mínima entre +10° C y +40° C. motor de gasolina, potencia humEdAd RELAtIvA 3,5 Hp (Honda) Este equipo funcionará correctamente en un ambiente a una capacidad de combustible humedad relativa del 50% y a una temperatura de +40°...
PL2850 FuncionamienTo FuNcIoNAmIENto coNFIguRAcIóN dE uNA PIstoLA Este equipo produce una corriente de líquidos a presiones extremadamente altas. Lea y 1. Con una llave, enrosque la manguera de pulverización comprenda las advertencias de la sección sin aire de 15 m en el acople de salida del pulverizador. Precauciones de seguridad que aparecen en la Apriete firmemente.
Página 13
PL2850 FuncionamienTo 3. Suelte las abrazaderas del montante ascendente de ubIcAcIóN dE LAs PIstoLAs PuLvERIzAdoRAs la pistola (Fig. 7, elemento 10) y deslice las pistolas (AmbAs uNIdAdEs) pulverizadoras hasta las posiciones verticales deseadas. Una distancia de 15 cm desde la punta a la superficie de 1.
PL2850 FuncionamienTo ARRANquE dEL motoR PREPARAcIóN dE uN NuEvo PuLvERIzAdoR Siga estas instrucciones siempre que se indique Si el pulverizador es nuevo, se envía con un en este manual que arranque el motor. líquido de prueba en la sector del fluido para evitar la corrosión durante su transporte y almacenamiento.
PL2850 FuncionamienTo 7. Desbloquee la pistola pulverizadora (consulte el manual POSIBILIDAD DE PELIGRO POR INYECCIÓN. No de la pistola pulverizadora). pulverice si el protector de la boquilla no está en 8. Apunte la pistola pulverizadora hacia un recipiente de su sitio. No apriete nunca el gatillo de la pistola desechos abierto.
PL2850 FuncionamienTo FuNcIoNAmIENto dE LA RoLdANA LImPIEzA dE uNA boquILLA obstRuIdA PIvotANtE dELANtERA Si el patrón se distorsiona o se detiene completamente mientras tira del gatillo, realice La roldana pivotante delantera del carro está los siguientes pasos. diseñada para guiar al pulverizador en línea recta o para permitir libertad de movimiento.
Al emplear materiales de recubrimiento de pueda torcer. Esto se puede evitar utilizando una pistola de secado rápido - o bicomponentes, lavar el pulverización Titan con articulación giratoria y un tambor de aparato a fondo sin falta con agente limpiador manguera.
PL2850 limpieza LImPIEzA 7. Arranque el motor (consulte la sección 4,2). El pulverizador, la manguera y la pistola deben 8. Deje que el disolvente circule por el pulverizador y vacíe limpiarse a fondo cada día después de haberse la pintura de la manguera de purga al recipiente metálico utilizado, de lo contrario pueden acumularse Atención de desperdicios.
PL2850 limpieza LImPIEzA dEL APARAto PoR FuERA LImPIEzA dEL FILtRo dE ALtA PREsIóN No pulverizar nunca el aparato con detergente o Limpiar el cartucho de filtro con regularidad. vapor detergente de alta presión. Un filtro de alta presión sucio u obstruido da No sumergir la manguera de alta presión en lugar a una proyección del pulverizado deficiente Atención...
En mangueras de alta presión viejas aumenta el la pistola (2) hasta que esté fijo. riesgo de defectos. 7. Fije el guardamonte (1) de vuelta al conjunto de la Titan recomienda sustituir la manguera de alta empuñadura (5). presión al cabo de 6 años.