Resumen de contenidos para Panasonic LUMIX DMC-SZ7
Página 1
Instrucciones básicas de funcionamiento Cámara digital DMC-SZ7 Modelo N. Antes de usarla, lea completamente estas instrucciones. En “Instrucciones de funcionamiento para características avanzadas (formato PDF)” en el CD-ROM suministrado se incluyen instrucciones más detallas sobre el funcionamiento de esta cámara. Instálelo en su PC para leerlo.
Página 2
Estimado cliente: ¡Gracias por haber elegido Panasonic! Usted ha comprado uno de los más sofisticados y confiables productos que se encuentran en el mercado hoy día. Úselo correctamente, le garantizamos que usted y su familia gozarán de él durante años. Tómese un rato para rellenar la información abajo.
Información para su seguridad ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendios, de descargas eléctricas o de daños en el producto, • No exponga esta unidad a la lluvia, humedad, goteo o salpicaduras. • No coloque objetos llenos con líquido, como floreros, sobre esta unidad. •...
Página 4
Parte responsable: Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 Contacto para atención: Panasonic Consumer Marketing Company of North America 1-800-211-PANA (7262) Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones a continuación: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo tiene que aceptar cualquier interferencia...
∫ Acerca del paquete de pilas CUIDADO Batería (Batería de iones de litio) • Utilice la unidad especificada para cargar la batería. • No utilice la batería con un equipo que no sea la unidad especificada. • No permita que entre suciedad, arena, líquidos u otras materias extrañas en los terminales.
• No utilice otros cables de conexión USB que no sean el suministrado. • Utilice un cable AV original de Panasonic (DMW-AVC1: opcional). • Utilice un mini cable HDMI original de Panasonic (RP-CDHM15, RP-CDHM30: opcional). Números de las piezas: RP-CDHM15 (1,5 m) (5 pies), RP-CDHM30 (3,0 m) (10 pies) Mantenga esta unidad lo más alejada posible del equipo electromagnético (como...
Indice Información para su seguridad................... 3 Antes del uso........................ 7 Accesorios de serie ..................... 8 Nombres de los componentes..................9 Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/la batería ............10 Carga de la batería ....................11 Secuencia de operaciones ..................12 Lectura de las instrucciones de funcionamiento (formato PDF)......
Accesorios de serie Antes de usar la cámara, compruebe que estén incluidos todos los accesorios. Números de productos correctos a partir de enero de 2012. Pueden estar sujetos a cambio. Paquete de la batería (En el texto citada como paquete de la batería o batería) Cargue la batería antes de usarla.
Nombres de los componentes 12 13 14 15 16 17 Botón de imagen en movimiento Interruptor REC/PLAY Botón del obturador Sujeción de la correa • Interruptor ON/OFF de la cámara Tenga cuidado de unir la correa cuando usa la cámara para Flash asegurarse de que no caiga.
Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/la batería • Compruebe que el dispositivo está apagado. • Le recomendamos utilizar una tarjeta de Panasonic. Desplace la palanca del disparador en la dirección de la flecha y abra la tapa de la tarjeta/batería. •...
Carga de la batería Utilice el adaptador de CA dedicado (suministrado), el cable de conexión USB (suministrado) y la batería. • Cuando se envía la cámara, la batería está descargada. Cárguela antes de usarla. • Cargue la batería con el adaptador de CA (suministrado) en interiores [10 oC a 30 oC (50 oF a 86 oF)].
Secuencia de operaciones Deslice el interruptor REC/ PLAY hacia [!] y luego encienda la cámara. • El reloj no se fija cuando se envía la cámara. Fije la fecha y hora antes de usar la cámara. Pulse hasta la mitad el botón del obturador para enfocar, luego púlselo completamente para tomar una imagen.
Lectura de las instrucciones de funcionamiento (formato PDF) En “Instrucciones de funcionamiento para características avanzadas (formato PDF)” en el CD-ROM suministrado se incluyen instrucciones más detallas sobre el funcionamiento de esta cámara. Instálelo en su PC para leerlo. ∫ Para Windows Encienda el PC e inserte el CD-ROM (suministrado) en el que caben las Instrucciones de funcionamiento.
Instalación del software suministrado • El CD-ROM suministrado incluye el siguiente software. – PHOTOfunSTUDIO 8.0 AE (Windows XP/Vista/7) – Versión de prueba completa de 30 días de LoiLoScope (Windows XP/Vista/7) (Esto instalará sólo un acceso directo en el sitio de descarga de la versión de prueba.) •...
Especificaciones Cámara digital: Información para su seguridad Alimentación: DC 5,1 V Potencia absorbida: 1,3 W (Cuando se graba) 0,9 W (Cuando se reproduce) Píxeles efectivos de 14.100.000 píxeles la cámara Sensor de imagen 1/2,33q Sensor MOS, número total de pixeles 15.300.000 píxeles, filtro de color primario Objetivo Zoom óptico 10k, fl4,5 mm a 45 mm (equivalente a una...
Página 16
Adaptador de CA (Panasonic VSK0768): Información para su seguridad Entrada: 110 V a 240 V, 50/60 Hz, 0,2 A Salida: 5 V, 800 mA Paquete de la batería (iones de litio) (Panasonic DMW-BCK7PP): Información para su seguridad Voltaje/capacidad: 3,6 V/680 mAh VQT3Y79 (SPA)
Página 17
• El símbolo SDXC es una marca comercial de SD-3C, LLC. • “AVCHD” y el logo “AVCHD” son marcas comerciales de Panasonic Corporation y Sony Corporation. • Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.