Cequent Performance Products 24959 Instrucciones De Instalación página 13

Siempre usar GAFAS DE SEGURIDAD
al instalar el enganche
j
k
Enrollar el cable de insertar para
mantener el espaciador
independiente del perno
A. Insertar el perno
y bloque en el
bastidor
o
Kit de barra de tracción autorizado:
l
3593 (Se vende por
m
n
La barra de tracción se debe usar en
la posición LEVANTADA únicamente.
Atrás
Figura 1
1. Bajar el silenciador: Bajar el silenciador al eliminar los colgantes de goma (4 o 5 dependiendo del año). NOTA: Rociar un lubricante en los colgantes de goma
permite deslizar los pasadores de metal más fácilmente. NOTA: Tener cuidado de que el escape esté apoyado antes de eliminar los colgantes de goma.
2. Retirar los tapones: Retirar los tapones de goma de los orificios existentes en el bastidor del vehículo, (2 o 3 dependiendo del año) cada lado.
3. Instalar fijadores. NOTA: En algunos vehículos, los orificios pueden necesitar agrandarse antes de la instalación de los fijadores. Agrandar el orificio más posterior
con una broca de ½ pulgada. Agrandar el orificio más delantero con una broca de 1/4 de pulgada (ver la figura 4).
Introducir el extremo enrollado del cable de insertar a través del orificio más posterior y sacarlo por el orificio más delantero, en cada lado. Instalar las piezas 1 y 2 para
halar el cable de insertar y los fijadores a través del bastidor y en los orificios posteriores (ver la figura 2). Luego, instalar las piezas 1 y 2 al cable de insertar, usando el
método del cable de insertar a la inversa, instalar los fijadores en el orificio más delantero, en cada lado (ver la figura 3).
4. Instalar el enganche: Levantar con cuidado el enganche a su posición y tener precaución de no empujar los fijadores de nuevo hacia el bastidor. Instalar las piezas 3
a 6 en los fijadores instalados en el paso 3. NOTA: La pieza 6 se instala entre el bastidor del vehículo y el enganche, en el orificio delantero únicamente.
5. Apretar los fijadores: Apretar a torque todos los fijadores de 7/16 a 50 libras-pie (68 nm)
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche unido firmemente al vehículo durante el remolque.
6. Levantar el silenciador: Levantar el silenciador de nuevo a su posición y volver a instalar los colgantes de goma que se quitaron en el paso 1.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los fijadores y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tapar todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se
debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y usar protección visual. No cortar los orificios de acceso o accesorios con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
©2017 Cequent™ Performance Products, Inc. -
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTE: 24959, 77959,
Figura 2
Figura 3
C. Halar el
B. Alinear el
perno a través
bloque en el
orificio de acceso del bloque
separado)
l
m
n
Impreso en México
CQT24959
j
k
o
l
m
n
Hoja 13 de 15
Kit de fijadores: 24959F
j Cant. PERNO DE CARRUAJE
(4) 7/16-14 X 1 1/2 GR5
C a n t . ESPACIADOR
k
( 4 ) 1/4 X 7/8 X 3
l Cant. ARANDELA PLANA
(4) 7/16
m Cant. ARANDELA DE SEGURIDAD
(4) 7/16
n Cant. TUERCA
(4) 7/16 -14 GR2
o Cant. BLOQUE
(2) 1/4 X 1 X 2
Cant. CABLE DE INSERTAR
p
(4) 7/16-14
Figura 4
Orificio existente
de 7/8" de diá.
en el bastidor
Orificios perforados
de 1/4" de diá.
24959NP 2 -27-17 Rev. A