Publicidad

Enlaces rápidos

Manual del
propietario
Traducción del manual original
WR147E.1
WR148E
WR165E
WR167E

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Worx Landroid WR147E.1

  • Página 1 Manual del propietario Traducción del manual original WR147E.1 WR148E WR165E WR167E...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Índice Bienvenido p. 03 Información de contacto La seguridad es lo primero p. 04 Instrucciones importantes de seguridad Familiarícese con el Landroid p. 08 Contenido de la caja p. 09 Más detalles sobre el Landroid p. 10 Cómo funciona el Landroid Introducción p.
  • Página 3: Bienvenido

    Bienvenido Gracias por adquirir un robot cortacésped Worx Landroid. El Landroid, totalmente autónomo y completamente configurable, ágil y eficiente, cuida de su césped hasta convertirlo en el mejor que jamás haya tenido. Este manual le ayudará con la configuración inicial.
  • Página 4: La Seguridad Es Lo Primero

    La seguridad es lo primero SEGURIDAD DEL PRODUCTO INSTRUCCIONES GENERALES Y ADICIONALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias e instrucciones de seguridad. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar una descarga eléctrica, incendio y/o lesiones graves. Lea atentamente las instrucciones para un correcto funcionamiento de la máquina. Guarde todas las advertencias e instrucciones como referencia para el futuro.
  • Página 5: Mantenimiento Y Almacenamiento

    La seguridad es lo primero k) Apague el robot cortacésped siempre que no tenga intención de utilizarlo. El robot cortacésped solo podrá arrancar cuando la tecla de encendido esté activada y se haya introducido un código PIN correcto. Mantenga las manos y los pies alojados de las hojas en movimiento. No coloque nunca las manos o los pies cerca o debajo del cuerpo del cortacésped robótico cuando esté...
  • Página 6: Advertencias De Seguridad Para La Batería

    Después de prolongados períodos de almacenamiento, puede que sea necesario cargar y descargar la batería varias veces para obtener el máximo rendimiento. l) Recargue solo con el cargador indicado por Worx. No utilice ningún otro cargador que no sea el específicamente proporcionado para el uso con este equipo.
  • Página 7: Información Sobre El Landroid

    Dispositivo de clase III Leer el manual de operador Unidad de alimentación desmontable Su Landroid se puede utilizar con otros accesorios funcionales de Worx. Visite www.worxlandroid.com para obtener más información sobre estas opciones de accesorios disponibles.
  • Página 8: Familiarícese Con El Landroid

    Familiarícese con el Landroid CONTENIDO DE LA CAJA Worx Landroid Estacas para el cable Conectores de reparación de cable Fuente de alimentación Kits de cuchillas de repuesto Cable delimitador Llave hexagonal Batería de 20V Torre de carga Medidores de distancia para el cable delimitador...
  • Página 9: Más Detalles Sobre El Landroid

    Familiarícese con el Landroid MÁS DETALLES Ranura de la batería SOBRE EL LANDROID Parada de seguridad Ranura Find My Landroid / Radio Link Puerto USB Ranura Voice Control / High Pitched Alarm Orificio del micrófono Ajuste de altura de corte Botón de la tapa de la batería Interfaz Ranura ACS...
  • Página 10: Cómo Funciona El Landroid

    Familiarícese con el Landroid CÓMO FUNCIONA EL LANDROID En la sección siguiente, queremos ayudarle a entender mejor cómo funciona el Landroid. El Landroid es una máquina autónoma, capaz de funcionar de forma independiente. Sabe cuándo debe volver a la base de carga, puede detectar si llueve, se puede parar si detecta algún problema y sabe detenerse, volver atrás y, si se golpea con un objeto que le obstruye el paso, puede sortearlo.
  • Página 11 Cómo funciona el Landroid Ya no tendrá que recoger más césped cortado El corte diario del Landroid produce recortes muy pequeños que no es necesario rastrillar. Estos recortes son un nutriente orgánico perfecto para el propio césped. El corte frecuente aumenta su densidad y evita eficazmente la propagación de malas hierbas. Corte hasta el borde La cuchilla especial desviada se acerca al máximo al borde del césped,por lo que apenas tendrá...
  • Página 12: Introducción

    ES MÁS FÁCIL DE LO QUE PIENSA Le resultará más fácil instalar el Worx Landroid si sigue atentamente estas instrucciones. Al fin y al cabo, solo hay que instalar la base de carga y extender el cable delimitador alrededor del césped. Además de este manual, puede utilizar la guía introductoria que encontrará...
  • Página 13: Lista De Comprobación Para La Base De Carga

    Introducción Puede colocar la base de carga sobre el césped o sobre una superficie dura, como una vereda, siempre que esté a la misma altura que el césped (sin escalones). Para llegar a la estación, el Landroid debe tener un espacio recto delante de al menos 80cm. En el lado de salida, debe tener un espacio recto de al menos 30cm antes de girar a la izquierda (fig.
  • Página 14: Dé Un Paseo Por El Césped

    Introducción DÉ UN PASEO POR EL CÉSPED El Landroid está diseñado para ocuparse de los céspedes más complicados. Realice una inspección visual del césped para pre- parar la instalación del cable delimitador y evitar problemas. Identificación de áreas prohibidas Si no quiere que el robot cortacésped corte las flores, que se meta en un estanque o que destroce las raíces de los árboles que salgan a la superficie.
  • Página 15 Introducción PÓNGASE MANOS A LA OBRA. CUANDO ESTÁ, ESTÁ. Una vez que ha planificado cada detalle de la instalación, es hora de ponerse manos a la obra. Antes de empezar, conviene que utilice el viejo cortacésped por última vez para darle un repaso al césped y facilitar la instalación. Fije la base de carga en la ubicación elegida.
  • Página 16: Fije El Cable Al Suelo Con Estacas

    Introducción Rincones exteriores de 90° Redondear los rincones exteriores de 90° como se muestra en la figura 6. 90° Rincones exteriores menores de 90° En condiciones especiales (césped húmedo, excesivas pendientes, presencia de tierra o lodo), Landroid puede derrapar en ángul- os pronunciados y el césped artificial se puede dañar.
  • Página 17: Cierre Del Circuito

    Introducción Disponga islas perimetrales, si procede. • Proteja los parterres de flores, los estanques, las raíces de los árboles y otras áreas rodeándolas con el cable delimitador. • Parta del borde con un ángulo recto para llegar al área que debe protegerse. •...
  • Página 18: Pasos Finales

    Introducción Pasos finales La parte aburrida ha terminado. Solo quedan unos pasos: • Conecte la base de carga en el enchufe de la red eléctrica de CA (fig. 13). • Si todo está bien, el LED se pondrá verde. • Si hay algún problema en el circuito, como un cable roto o unos extremos colocados de forma incorrecta en los sujetacables, el LED se pondrá...
  • Página 19: Unión Del Cable Delimitador

    Introducción Unión del cable delimitador La caja del Landroid incluye dos conectores impermeables para cable delimitador. Se pueden utilizar en estos casos: • Cuando el césped tiene un perímetro muy largo y necesita cable delimitador adicional para completar la instalación. No supere los 350m de cable delimitador, ya que esa es la longitud máxima.
  • Página 20 Introducción AHORA LA PARTE DIVERTIDA. LA PRIMERA PUESTA EN MARCHA DEL LANDROID. Familiarícese con el panel de control El panel de control del Landroid ofrece las funciones clave con un diseño minimalista. Para funciones avanzadas, la aplicación gratuita Landroid proporciona más opciones en una interfaz más completa: su smartphone.
  • Página 21: Panel De Control Del Landroid

    Introducción PANEL DE CONTROL DEL LANDROID Funciones avanzadas de la interfaz integrada A pesar de su diseño minimalista, puede establecer varias funciones avanzadas a través del panel de control integrado. Sin embargo, para conseguir la mejor experiencia de usuario, le recomendamos que utilice la aplicación gratuita Landroid, porque su interfaz es mucho más completa e intuitiva.
  • Página 22: Establecer Programación De Trabajo Nota

    Introducción 3. Establecer programación de trabajo Nota: es posible establecer dos programaciones de trabajo por día: “Scheduler #1” y “Scheduler #2” • Volver al menú principal y girar en sentido horario para seleccionar “Horas de trabajo”, luego pulsar para entrar. •...
  • Página 23: Conexión Del Landroid A Internet

    Introducción CONEXIÓN DEL LANDROID A INTERNET Por qué conectar el Landroid Landroid es un dispositivo IoT (siglas en inglés del Internet de las cosas). Para aprovechar todas las funciones del Landroid y mantenerlo siempre actualizado con el software más reciente, debe estar conectado a Internet a través de su red wifi ANTES DE EMPEZAR 1.
  • Página 24: Aplicación Landroid No Es Un Simple Mando Adistancia

    APLICACIÓN LANDROID NO ES UN SIMPLE MANDO A DISTANCIA No piense que simplemente es un mando a distancia. La aplicación es parte integrante del ecosistema avanzado del Worx Landroid basada en la computación en la nube y en la inteligencia artificial.
  • Página 25: Mantenimiento

    Mantenimiento MANTENIMIENTO Su Landroid trabaja mucho y hay que limpiarlo y revisarlo cada cierto tiempo. Esta sección de nuestra guía le ayuda a mantener el Landroid en buena forma, para que dure años sin problemas. Así debe cuidar de su Landroid.Apague la máquina antes de realizar cualquier servicio técnico o mantenimiento.
  • Página 26: Manténgalo Limpio

    Mantenimiento Fije firmemente las nuevas cuchillas con los tornillos (fig. 5-6). Atención: Asegúrese siempre de volver a colocar TODAS cuchillas • Utilice siempre tornillos nuevos para fijar las cuchillas. Es importante garantizar la sujeción de las cuchillas y el equilibrio del disco giratorio de corte.
  • Página 27: Manténgalo Cargado

    Mantenimiento MANTÉNGALO CARGADO El corazón del Landroid es su batería de iones de litio Worx PowerShare de 20V. • Para almacenar correctamente la batería, asegúrese de que esté totalmente cargada y manténgala en un lugar seco • La temperatura operativa recomendada del Landroid está comprendida entre 0 y 55°C.
  • Página 28: Actualizaciones Manuales

    Si el Landroid no está conectado a su red wifi, puede actualizarlo con el software más reciente con una memoria USB. • Visite periódicamente el sitio web de Worx Landroid para comprobar si hay nuevas versiones disponibles. Si se ha suscrito a la lista de correo electrónico de Landroid, recibirá una notificación cuando haya una nueva versión disponible.
  • Página 29: Referencia Rápida

    Referencia rápida Esta sección contiene una guía para el funcionamiento, así como mensajes de error que puede mostrar el Landroid. También hay una sección de solución de problemas al final, diseñada para ayudarle a entender y resolver cualquier problema. MENSAJES DE OPERACIÓN MENSAJE ACCIÓN DE LANDROID Cortando el pasto...
  • Página 30: Mensajes De Error

    Referencia rápida MENSAJES DE ERROR A veces las cosas van mal. Afortunadamente, el Landroid es lo bastante inteligente como para decirle si tiene un problema y que pueda solucionarlo. Si tiene dudas, visite nuestro sitio web, donde encontrará útiles vídeos y más ayuda. MENSAJE CAUSA ACCIÓN...
  • Página 31 Referencia rápida Apáguelo. Lleve el Landroid a un área del césped sin obstáculos y enciéndalo. Pulse START. Robot atrapado. Si sigue apareciendo el mensaje de error, apague el Landroid y Pulse START para El Landroid está atrapado. póngalo boca arriba. Compruebe si hay algo que impida que las reiniciar.
  • Página 32 Referencia rápida Con la función «Lock» habilitada, si el Landroid no recibe una señal de su rúter wifi durante 3 días, se Vuelva a conectar el Landroid a la red wifi a la que se había bloqueará como medida de conectado originalmente.
  • Página 33: Solución De Problemas

    Referencia rápida SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si el Landroid no funciona correctamente, siga la guía de solución de problemas a continuación. Si el fallo persiste, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. SÍNTOMA CAUSA SOLUCIÓN Compruebe si la base de carga está conectada No se enciende la luz LED de correctamente al cargador y si este está...
  • Página 34 Referencia rápida El Landroid se encuentra dentro de su área de trabajo y el alambre delimitador está Los extremos del cable delimitador se Invierta los extremos del cable delimitador y conectado correctamente, han colocado de forma incorrecta en vuelva a conectarlos la estación de carga. pero en la pantalla se muestra los sujetacables.
  • Página 35 Referencia rápida Hay un cable delimitador de otro Asegúrese de que haya un espacio de al menos Landroid o robot cortacésped 1m entre su cable delimitador y el de su vecino. demasiado cerca. El Landroid se sale del cable Con humedad, puede haber una Compruebe las juntas del cable delimitador.
  • Página 36: Protección Ambiental

    Referencia rápida Asegúrese de que el rúter sea de 2,4 GHz. Si el rúter tiene dos ajustes, utilice la banda de 2,4 GHz. Asegúrese de que el rúter se haya configurado en modo 802.11 y el ajuste inalámbrico sea mixto b/g/n.
  • Página 37: Datos Técnicos

    Referencia rápida DATOS TÉCNICOS Modelo WR165E WR167E WR148E WR147E.1 (100-199 - denominaciones de maquinaria, representantes de Robot Cortacesped) WR165E WR167E WR148E WR147E.1 Tensión nominal 20 V Max.* Velocidad en vacío (/min) 2800 2400 Área de corte (m 1000 Diámetro de corte (cm) Altura de corte (mm) 30-60 Posiciones de altura de corte...
  • Página 38: 38 Información De Ruido& Accesorios

    Referencia rápida INFORMACIÓN DE RUIDO WR165E WR167E WR148E WR147E.1 = 50.83 dB(A) = 40.68 dB(A) Nivel de presión acústica de ponderación = 3.17 dB(A) = 1.36 dB(A) = 61.83 dB(A) = 61.56 dB(A) Nivel de potencia acústica de ponderación = 3.17 dB(A) = 1.36 dB(A) Úsese protección auditiva cuando la presión acústica sea mayor a 80dB(A).
  • Página 39: Declaración De Conformidad

    Referencia rápida DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Los que reciben, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany En nombre de Positec declaran que el producto Descripcón Robot Cortacesped Modelo WR165E WR167E WR147E.1 WR148E (100-199 - denominaciones de maquinaria, representantes de Robot Cortacesped) (El número de serie se encuentra en la última página.) con cargador de batería WA3775 / WA3776 /WA3750.1/ WA3755.1 y base de carga WA4002.1 Función...

Este manual también es adecuado para:

Landroid wr148eLandroid wr165eLandroid wr167e

Tabla de contenido