Siemens SIMATIC CPU 1518-4 PN/DP Manual De Producto
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Procesadores
  5. SIMATIC CPU 1518-4 PN/DP
  6. Manual de producto
Siemens SIMATIC CPU 1518-4 PN/DP Manual De Producto

Siemens SIMATIC CPU 1518-4 PN/DP Manual De Producto

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens SIMATIC CPU 1518-4 PN/DP

Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC CPU 1518-4 PN/DP

  • Página 2 CPU 1518-4 PN/DP (6ES7518-4AP00-0AB0) Prólogo Guía de la documentación S7-1500, ET 200MP SIMATIC Descripción del producto Conexión S7-1500 CPU 1518-4 PN/DP Alarmas, mensajes de (6ES7518-4AP00-0AB0) error, avisos de diagnóstico y de sistema Manual de producto Datos técnicos Croquis acotado 05/2021 A5E32335328-AD...

  • Página 3: Personal Cualificado

    Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...

  • Página 4: Prólogo

    Prólogo Finalidad de la documentación El presente manual de producto viene a complementar el manual de sistema del sistema de automatización S7-1500 y del sistema de periferia descentralizada ET 200MP, así como los manuales de funciones. El manual de producto incluye una descripción sintetizada de la información específica del módulo.

  • Página 5: Información De Seguridad

    Para obtener información adicional sobre las medidas de seguridad industrial que podrían ser implementadas, por favor visite (https://www.siemens.com/industrialsecurity). Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de hacerlos más seguros. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos.
  • Página 6 Prólogo Industry Mall Industry Mall es el sistema de catálogos y pedidos de SIEMENS AG para soluciones de automatización y accionamientos sobre la base de la Totally Integrated Automation (TIA) y Totally Integrated Power (TIP). Encontrará los catálogos de todos los productos de automatización y accionamientos en Internet (https://mall.industry.siemens.com).

  • Página 7: Tabla De Contenido

    Índice Prólogo ..............................3 Guía de la documentación S7-1500, ET 200MP ..................7 Descripción del producto ........................9 Nuevas funciones ........................ 9 Campo de aplicación de las CPU SIMATIC S7-1500 .............. 12 Funcionamiento ........................ 21 Características ........................22 Elementos de mando y señalización ................... 27 2.5.1 Vista frontal del módulo con tapas frontales cerradas ............

  • Página 8: Guía De La Documentación S7-1500, Et 200Mp

    SIMATIC S7-1500 y ET 200MP, p. ej., diagnóstico, comunicación, control de movimiento, servidor web, OPC UA. La documentación se puede descargar gratuitamente de Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109742691). Los cambios y ampliaciones de los manuales se documentan en una información del producto.

  • Página 9: Comparativa De Simatic S7-1500 Para Lenguajes De Programación

    Para usar todas las funciones de "mySupport" es necesario registrarse una sola vez. Encontrará "mySupport" en Internet (https://support.industry.siemens.com/My/ww/es). Ejemplos de aplicación Los ejemplos de aplicación le asisten con diferentes herramientas y ejemplos a la hora de resolver las tareas de automatización.

  • Página 10: Descripción Del Producto

    Comunicación soportan con STEP 7 y WinCC a partir cados de comunicación PLC (https://support.industr de la versión V17 una comunicación y.siemens.com/cs/ww/ PG/PC y HMI segura innovada y es- es/view/59192925) tandarizada, denominada comunica- ción PG/HMI segura. Protección de datos de Es posible asignar una contraseña...
  • Página 11 Comunicación ción de red mediante un servidor te sin necesidad de realizar (https://support.industr DHCP. adaptaciones adicionales a la y.siemens.com/cs/ww/ interfaz PROFINET. es/view/59192925) La CPU se identifica ante el servidor DHCP utilizando el ID de cliente. Se pueden obtener los parámetros siguientes: •...

  • Página 12: Referencia

    • Motor lineal del eje real. (https://support.industr y.siemens.com/cs/ww/ Control más sencillo de moto- en/view/109751049) res lineales altamente dinámi- cos. Referencia Encontrará un resumen de todas las nuevas funciones, mejoras y revisiones de cada una de las versiones de firmware en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109478459).

  • Página 13: Campo De Aplicación De Las Cpu Simatic S7-1500

    Descripción del producto 2.2 Campo de aplicación de las CPU SIMATIC S7-1500 Campo de aplicación de las CPU SIMATIC S7-1500 Aplicación SIMATIC S7-1500 es el sistema de control modular para un gran número de aplicaciones de automatización en la automatización discreta. SIMATIC S7-1500 es una solución rentable y cómoda para las tareas más diversas que ofrece las ventajas siguientes: •...

  • Página 14: Segmentos De Potencia De Las Cpu

    Descripción del producto 2.2 Campo de aplicación de las CPU SIMATIC S7-1500 Puede elegir entre varias CPU de potencia escalonada y una amplia gama de módulos con numerosas y cómodas funciones. Las CPU de seguridad permiten su uso en aplicaciones seguras.
  • Página 15 Descripción del producto 2.2 Campo de aplicación de las CPU SIMATIC S7-1500 Tabla 2- 2 CPU redundantes Segmento de potencia Interfaces Interfaces Interfaz Funciona- Memoria de Tiempo PROFIBUS PROFINET PROFINET lidad bási- trabajo de eje- IO RT/IRT IO RT cución PROFINET de ope- raciones...
  • Página 16 Descripción del producto 2.2 Campo de aplicación de las CPU SIMATIC S7-1500 Segmento de potencia Interfaces Interfaces Interfaz Funciona- Memoria de Tiempo PROFIBUS PROFINET PROFINET lidad bási- trabajo de eje- IO RT/IRT IO RT cución PROFINET de ope- raciones con bits CPU 1513F-1 PN CPU de seguridad para 1,95 MB 40 ns...
  • Página 17 Descripción del producto 2.2 Campo de aplicación de las CPU SIMATIC S7-1500 Tabla 2- 5 CPU tecnológicas Segmento de potencia Interfaces Interfaces Interfaz Funciona- Memoria de Tiempo PROFIBUS PROFINET PROFINET lidad bási- trabajo de eje- IO RT/IRT IO RT cución PROFINET de ope- raciones...

  • Página 18: Segmentos De Potencia De Las Cpu Compactas

    Descripción del producto 2.2 Campo de aplicación de las CPU SIMATIC S7-1500 Segmentos de potencia de las CPU compactas Las CPU compactas se pueden utilizar para aplicaciones pequeñas y medianas y disponen de periferia analógica y digital integrada, así como de funciones tecnológicas integradas. La tabla siguiente muestra las características específicas de las CPU compactas.

  • Página 19: Otras Funciones Tecnológicas Integradas

    Descripción del producto 2.2 Campo de aplicación de las CPU SIMATIC S7-1500 Las CPU tecnológicas del sistema de automatización SIMATIC S7-1500 ofrecen funciones avanzadas de Motion Control: • Funciones de sincronismo avanzadas – Sincronización con especificación de la posición de sincronización –...

  • Página 20: Cpu Redundantes

    Descripción del producto 2.2 Campo de aplicación de las CPU SIMATIC S7-1500 CPU redundantes Las CPU del sistema redundante S7-1500R/H ofrecen un alto grado de fiabilidad y disponibilidad de la instalación. Una configuración redundante de los principales componentes de automatización reduce la probabilidad de paradas de la producción y las consecuencias de los fallos en los componentes.

  • Página 21: Diseño Y Manejo

    Encontrará información detallada sobre estas y otras numerosas funciones del display en SIMATIC S7-1500 Display Simulator (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109761758). Los conectores frontales unificados para todos los módulos y los puentes de potencial integrados para formar grupos de potencial con flexibilidad simplifican el stock.

  • Página 22: Funcionamiento

    Descripción del producto 2.3 Funcionamiento Funcionamiento Funcionamiento La CPU contiene el sistema operativo y ejecuta el programa de usuario. El programa de usuario se encuentra en la SIMATIC Memory Card y se procesa en la memoria de trabajo de la CPU.

  • Página 23: Características

    Descripción del producto 2.4 Características Características Referencia 6ES7518-4AP00-0AB0 Vista del módulo La figura siguiente muestra la CPU 1518-4 PN/DP. Figura 2-1 CPU 1518-4 PN/DP Nota Lámina protectora Tenga en cuenta que la CPU se suministra con una lámina protectora adherida al display. Retire la lámina protectora si es necesario.
  • Página 24 Descripción del producto 2.4 Características Características La CPU 1518-4 PN/DP tiene las siguientes características técnicas: • Comunicación: – Interfaces La CPU 1518-4 PN/DP tiene cuatro interfaces. Tres interfaces para PROFINET y una para PROFIBUS. La 1.ª interfaz PROFINET (X1 P1, X1 P2) tiene dos puertos. Además de la funcionalidad básica de PROFINET, también soporta PROFINET IO RT (Realtime) e IRT (Isochronous Realtime).
  • Página 25 Descripción del producto 2.4 Características • Servidor web integrado: En la CPU hay un servidor web integrado. Con el servidor web puede leerse la siguiente información: – Página de inicio con información general de la CPU – Datos de identificación –...
  • Página 26 Motion Control. Encontrará una descripción detallada del uso de Motion Control y de su configuración en los manuales de funciones S7-1500T Motion Control (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109751049). – Funcionalidad de regulación integrada - PID Compact (regulador PID continuo) - PID 3Step (regulador paso a paso para actuadores integradores)
  • Página 27 • Otras funciones: – PROFIenergy Encontrará información acerca de "PROFIenergy" en el manual de funciones PROFINET (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/49948856) y en la especificación de PROFINET en Internet (http://www.profibus.com). – Shared Device Encontrará más información acerca de "Shared Device" en el manual de funciones PROFINET (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/49948856).

  • Página 28: Elementos De Mando Y Señalización

    Descripción del producto 2.5 Elementos de mando y señalización Elementos de mando y señalización 2.5.1 Vista frontal del módulo con tapas frontales cerradas La figura siguiente muestra la vista frontal de la CPU 1518-4 PN/DP. ① Indicadores LED del estado operativo actual y el estado de diagnóstico de la CPU ②...

  • Página 29: Enchufe Y Desenchufe De La Tapa Frontal Con Display

    Encontrará más información sobre el display, los niveles de protección configurables y el bloqueo local en el manual de sistema S7-1500, ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191792). Referencia Obtendrá información detallada sobre las opciones del display, un curso y una simulación de los comandos de menú...

  • Página 30: Vista Frontal Del Módulo Sin Tapas Frontales

    Descripción del producto 2.5 Elementos de mando y señalización 2.5.2 Vista frontal del módulo sin tapas frontales La siguiente figura muestra los elementos de mando y de conexión de la CPU 1518-4 PN/DP. ① Selector de modo ② Sin función ③...

  • Página 31: Vista Posterior Del Módulo

    Descripción del producto 2.6 Selector de modo 2.5.3 Vista posterior del módulo La figura siguiente muestra los elementos de conexión de la parte posterior de la CPU 1518-4 PN/DP. ① Superficies de contacto de la pantalla ② Conexión enchufable para alimentación ③...

  • Página 32: Conexión

    Conexión Este capítulo contiene información sobre la asignación de las conexiones de las distintas interfaces, así como el esquema de principio de la CPU 1518-4 PN/DP. Tensión de alimentación de 24 V DC (X80) El conector de alimentación viene de fábrica enchufado en la CPU. La siguiente tabla muestra los nombres de las señales y las denominaciones de las conexiones de la alimentación de 24 V DC.
  • Página 33 Conexión Interfaz PROFINET X1 con switch de 2 puertos (X1 P1 R y X1 P2 R) La asignación corresponde al estándar Ethernet para conectores RJ45. • Cuando Autonegotiation está desactivada, el conector hembra RJ45 tiene la asignación de switch (MDI-X). •...

  • Página 34: Requisitos

    Conexión Nota Interfaz PROFINET X3 con una velocidad de transferencia de 1000 Mbits/s La interfaz PROFINET X3 soporta una velocidad de transferencia máxima de 1000 Mbits/s. Requisitos: • La CPU 1518-4 PN/DP tiene una versión de firmware a partir de V1.7 •...

  • Página 35: Asignación De Direcciones Mac

    Encontrará más información sobre el tema "Conexión de la CPU" y sobre el tema "Accesorios/Repuestos" en el manual de sistema S7-1500, ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191792). Asignación de direcciones MAC La CPU 1518-4 PN/DP tiene tres interfaces PROFINET. La primera interfaz es una interfaz con un switch de 2 puertos.

  • Página 36: Esquema De Principio

    Conexión Esquema de principio La figura siguiente muestra el esquema de principio de la CPU 1518-4 PN/DP. ① Display PN X1 P2 R Interfaz PROFINET X1 puerto 2 ② Selector de modo RUN/STOP/MRES PN X2 P1 Interfaz PROFINET X2 puerto 1 ③...

  • Página 37: Alarmas, Mensajes De Error, Avisos De Diagnóstico Y De Sistema

    Encontrará más información sobre el tema "Alarmas" en la Ayuda en pantalla de STEP 7. Encontrará información adicional sobre los temas "Diagnóstico" y "Avisos de sistema" en el manual de funciones Diagnóstico (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192926). Indicación de estados y errores en la CPU Indicadores LED La figura siguiente muestra los indicadores LED de la CPU 1518-4 PN/DP.
  • Página 38 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 4.1 Indicación de estados y errores en la CPU Significado de los LED RUN/STOP, ERROR y MAINT La CPU 1518-4 PN/DP posee tres LED para indicar el estado operativo actual y el estado de diagnóstico.
  • Página 39 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 4.1 Indicación de estados y errores en la CPU LED RUN/STOP LED ERROR LED MAINT Significado Arranque (transición de STOP → RUN) LED apagado LED apagado LED parpadea en amarillo/verde Arranque (boot de la CPU) Prueba de LED durante el arranque y al enchufar LED parpadea en rojo...

  • Página 40: Datos Técnicos

    Datos técnicos La tabla siguiente contiene los datos técnicos (versión de 05/2021). Encontrará una hoja de datos técnicos actualizada diariamente en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/pv/6ES7518-4AP00-0AB0/td?dl=es). Referencia 6ES7518-4AP00-0AB0 Información general Designación del tipo de producto CPU 1518-4 PN/DP Versión funcional del HW FS10 Versión de firmware...
  • Página 41 Datos técnicos Referencia 6ES7518-4AP00-0AB0 Memoria Nº de slots para tarjeta SIMATIC Multi Media Card se requiere una SIMATIC Memory Card Sí Memoria de trabajo 6 Mbyte • Integrada (para programa) 60 Mbyte • Integrada (para datos) Memoria de carga 32 Gbyte •...
  • Página 42 Datos técnicos Referencia 6ES7518-4AP00-0AB0 1 Mbyte • Tamaño, máx. • Nº de OBs de ciclo libre • Nº de OBs de alarma horaria • Nº de OBs de alarma de retardo 20; con ciclo OB 3x mínimo de 100 µs •...
  • Página 43 Datos técnicos Referencia 6ES7518-4AP00-0AB0 Áreas de datos y su remanencia Área de datos remanentes (incl. temporizado- 768 kbyte; en total, memoria remanente utiliza- res, contadores, marcas), máx. ble para marcas, temporizadores, contadores, DB y datos tecnológicos (ejes): 700 kbytes Área de datos remanentes ampliada (incl. tem- 20 Mbyte;...
  • Página 44 Datos técnicos Referencia 6ES7518-4AP00-0AB0 Bastidores 32; CPU + 31 módulos • Módulos por bastidor, máx. • Número de líneas, máx. CM PaP El número de CM PaP conectables solo está limi- • Número de CMs PaP tado por la disponibilidad de los slots Hora Reloj Reloj por hardware...
  • Página 45 Datos técnicos Referencia 6ES7518-4AP00-0AB0 PROFINET IO-Controller Servicios Sí Comunicación PG/OP – Sí Modo isócrono – Sí; Requisitos: IRT y modo isócrono (MRPD opcio- Intercambio de datos directo – nal) Sí – Sí; mediante programa de usuario PROFIenergy – Sí; máx. 32 PROFINET Devices Arranque priorizado –...
  • Página 46 Datos técnicos Referencia 6ES7518-4AP00-0AB0 PROFINET IO-Device Servicios Sí Comunicación PG/OP – Modo isócrono – Sí; ciclo mínimo de emisión de 250 µs – Sí; mediante programa de usuario PROFIenergy – Sí Shared Device – Nº de IO Controller con Shared Device, –...
  • Página 47 Datos técnicos Referencia 6ES7518-4AP00-0AB0 8; En total a través de todas las interfaces Nº de IO-Devices activa- – bles/desactivables simultáneamente, máx. Nº de IO-Devices por herramienta, máx. – El valor mínimo del tiempo de actualización tam- Tiempos de actualización – bién depende de la parte de comunicación ajusta- da para PROFINET IO, de la cantidad de IO-Devices y de la cantidad de datos útiles configurados...
  • Página 48 Datos técnicos Referencia 6ES7518-4AP00-0AB0 Protocolos Sí • Maestro PROFIBUS DP • Esclavo PROFIBUS DP Sí • Comunicación SIMATIC Maestro PROFIBUS DP 48; para la interfaz PROFIBUS DP integrada • Número de conexiones máx. 125; En total se puede conectar un máximo de 1 •...
  • Página 49 Datos técnicos Referencia 6ES7518-4AP00-0AB0 Funcionamiento redundante Sí • H-Sync Forwarding Redundancia del medio solo a través de la 1.era interfaz (X1) Redundancia del medio – Sí; MRP Automanager según IEC 62439-2 Edition – 2.0; MRP Manager; MRP Client Sí; como dispositivo del anillo MRP según IEC MRP Interconnection, soportada –...
  • Página 50 Datos técnicos Referencia 6ES7518-4AP00-0AB0 Servidores web Sí; Páginas estándar y de usuario • HTTP Sí; Páginas estándar y de usuario • HTTPS OPC UA Sí; Licencia "Large" necesaria • Requiere licencia runtime Sí • OPC UA Client Sí Autenticación de aplicaciones –...
  • Página 51 Datos técnicos Referencia 6ES7518-4AP00-0AB0 Sí; Acceso a datos (Read, Write, Subscribe), llama- • OPC UA Server da de método, espacio para dirección personali- zada Sí Autenticación de aplicaciones – Políticas de seguridad disponibles: ninguna, Ba- Políticas de seguridad – sic128Rsa15, Basic256Rsa15, Basic256Sha256 "Anónimo o mediante nombre de usuario y con- Autenticación de usuarios –...
  • Página 52 Datos técnicos Referencia 6ES7518-4AP00-0AB0 Funciones de aviso S7 Número de estaciones conectables para fun- ciones de aviso, máx. Avisos de programa Sí Número de avisos de programa configurables, 10 000; Los avisos de programa se generan con el máx. bloque "Program_Alarm", ProDiag o GRAPH Número de avisos de programa cargables en 5 000 RUN, máx.
  • Página 53 Datos técnicos Referencia 6ES7518-4AP00-0AB0 Alarmas/diagnósticos/información de estado LED señalizador de diagnóstico Sí • LED RUN/STOP Sí • LED ERROR Sí • LED MAINT Sí • Indicador de conexión LINK TX/RX Objetos tecnológicos soportados Motion Control Sí; Nota: El número de objetos tecnológicos influ- ye en el tiempo de ciclo del programa del PLC;...
  • Página 54 Datos técnicos Referencia 6ES7518-4AP00-0AB0 Condiciones ambientales Temperatura ambiente en servicio 0 °C • Posición de montaje horizontal, mín. 60 °C; Pantalla: 50 °C; la pantalla se apaga a una • Posición de montaje horizontal, máx. temperatura de empleo típ. de 50 °C 0 °C •...

  • Página 55: Datos Técnicos Generales

    1 988 g Datos técnicos generales Encontrará información sobre los datos técnicos generales, p. ej., normas y homologaciones, compatibilidad electromagnética, grado de protección, etc., en el manual de sistema S7-1500, ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191792). CPU 1518-4 PN/DP (6ES7518-4AP00-0AB0) Manual de producto, 05/2021, A5E32335328-AD...

  • Página 56: Croquis Acotado

    Croquis acotado Este capítulo incluye el croquis acotado del módulo montado en un perfil soporte, así como un croquis acotado con tapa frontal abierta. Deben observarse las dimensiones al montar en armarios, salas de equipos, etc. Croquis acotados de la CPU 1518-4 PN/DP Figura A-1 Croquis acotado de la CPU 1518-4 PN/DP, vista frontal y lateral CPU 1518-4 PN/DP (6ES7518-4AP00-0AB0)
  • Página 57 Croquis acotado Figura A-2 Croquis acotado de la CPU 1518-4 PN/DP, vista lateral con tapa frontal abierta CPU 1518-4 PN/DP (6ES7518-4AP00-0AB0) Manual de producto, 05/2021, A5E32335328-AD...

Este manual también es adecuado para:

6es7518-4ap00-0ab0

Tabla de contenido