Tabla De Contenido - Holmatro AHS 1400 FDU Manual

Tabla de contenido

Gekwalificeerd Personeel6
Veiligheidsvoorschriften6
Persoonlijke Veiligheid8
Veiligheidsvoorschriften Met Betrekking Tot De Apparatuur8
Veiligheidsvoorschriften Met Betrekking Tot De Bediening Van Het Systeem9
Veiligheidsvoorschriften Met Betrekking Tot Onderhoud9
Technische Specificaties10
De Hydraulische Slang(En) Koppelen12
De Dual-Hose-Koppelingen Aansluiten13
De Hydraulische Slang(En) Ontkoppelen13
De Core™-Koppelingen Loskoppelen13
De Dual-Hose-Koppelingen Loskoppelen13
De Druk In Niet Aangesloten Slangen Of Gereedschappen Opheffen14
De Hydrauliekolietank Ontluchten14
Tijdens Gebruik15
De Olieopbrengst Is Te Laag16
De Pomp Bereikt De 720 Bar Niet16
De Pomp Houdt De Druk Niet Op Peil16
De Koppelingen Kunnen Niet Worden Gekoppeld Of Losgekoppeld16
De Koppelingen Blijven Niet Gekoppeld17
Gevaarlijke Stoffen18
Onderhoudswerkzaamheden19
De Pomp Ontluchten20
Jaarlijks Onderhoud Door De Dealer20
Opslag Voor Lange Duur20
Buiten Gebruik Stellen/Recyclen21
Declaration Of Conformity23
Safety Regulations23
Explanation Of The Symbols Used In This Manual23
General Safety Regulations24
Personal Safety24
Safety Regulations With Respect To The Equipment25
Safety Regulations With Respect To The Operation Of The System25
Safety Regulations With Respect To Maintenance26
Technical Specifications27
Preparation For First Use27
System Operation28
Foot Pedal28
Disconnect The Hydraulic Hose(S)29
Relief The Pressure In Unconnected Hoses Or Tools30
Before Use31
During Use31
After Use31
Cleaning And Storage32
Troubleshooting32
The Couplers Do Not Connect Or Disconnect33
The Couplers Do Not Stay Connected33
Maintenance Materials34
Maintenance Activities35
Hydraulic Oil36
Yearly Dealer Maintenance36
Long Term Storage36
Personnel Qualifié38
Déclaration De Conformité38
Règles De Sécurité38
Sécurité Personnelle40
Consignes De Sécurité Concernant La Maintenance41
Caractéristiques Techniques42
Utilisation Initiale43
Fonctionnement Du Système43
Système De Flexible Double46
Avant L'utilisation47
Après Utilisation47
Dépannage48
Substances Dangereuses50
Activités De Maintenance51
Raccords Hydrauliques51
Huile Hydraulique52
Ventilation De La Pompe52
Mise Hors Service/Recyclage52
Systemanforderungen55
Qualifiziertes Personal55
Konformitätserklärung55
Allgemeine Sicherheitsbestimmungen57
Persönliche Sicherheit57
Sicherheitsbestimmungen Für Die Ausrüstung57
Sicherheitsbestimmungen Für Den Einsatz Des Systems58
Sicherheitsbestimmungen Für Die Wartung58
Technische Daten59
Vorbereitung Für Den Ersten Gebrauch60
Betrieb Des Systems61
Vor Dem Gebrauch64
Während Des Gebrauchs65
Nach Dem Gebrauch65
Die Kupplungen Lassen Sich Nicht Verbinden Oder Trennen66
Die Kupplungen Bleiben Nicht Verbunden67
Entlüften Der Pumpe70
Langfristige Lagerung70
Introducción72
Exención De Responsabilidad72
Definiciones72
Requisitos Del Sistema73
Personal Cualificado73
Declaración De Conformidad73
Normas De Seguridad73
Explicación De Los Símbolos Usados En Este Manual73
Seguridad Personal75
Normas De Seguridad Con Respecto Al Equipo75
Accionamiento Con Motor Neumático75
Normas De Seguridad Con Respecto Al Funcionamiento Del Sistema76
Normas De Seguridad Con Respecto Al Mantenimiento76
Descripción77
Especificaciones Técnicas77
Preparación Para El Primer Uso78
Funcionamiento Del Sistema79
Acoplamientos Core79
Acoplamientos De Manguera Doble79
Fuente De Aire Comprimido79
Pedal De Pie79
Desconexión De La(S) Manguera(S) Hidráulica(S)80
Desconexión De Los Acoplamientos De Manguera Doble81
Liberación De Presión En Mangueras O Herramientas No Conectadas81
Sistema De Manguera Doble81
Purga Del Depósito De Aceite Hidráulico82
Antes Del Uso82
Durante El Uso82
Funcionamiento De La Bomba82
Después Del Uso83
Resolución De Problemas83
La Bomba Funciona Pero No Desarrolla Presión83
La Bomba No Alcanza 720 Bares84
La Bomba No Mantiene Su Presión84
Los Acoplamientos No Se Conectan O Desconectan84
Los Acoplamientos No Se Mantienen Conectados84
La Herramienta No Funciona O No Lo Hace Satisfactoriamente85
Mantenimiento85
Sustancias Peligrosas86
Materiales De Mantenimiento86
Calendario De Mantenimiento86
Actividades De Mantenimiento87
Mantenimiento Anual Del Agente88
Almacenamiento A Largo Plazo88
Retirada Del Servicio Activo/Reciclaje88
Cláusula De Desresponsabilização89
Requisitos Do Sistema90
Pessoal Qualificado90
Declaração De Conformidade90
Regulamentações De Segurança90
Segurança Pessoal92
Regulações De Segurança Relativas Ao Equipamento92
Accionamento Por Motor De Ar92
Regulamentações De Segurança Relativas Ao Funcionamento Do Sistema92
Regulamentações De Segurança Relativas À Manutenção93
Características Técnicas94
Preparação Para Primeira Utilização95
Operação Do Sistema95
Fonte De Ar Comprimido96
Ligar Os Engates De Mangueira Dupla97
Desligar Os Engates De Mangueira Dupla97
Alivie A Pressão Em Mangueiras Ou Ferramentas Não Ligadas98
Sistema De Mangueira Dupla98
Purgar O Depósito De Óleo Hidráulico98
Antes Da Utilização99
Durante A Utilização99
Depois Da Utilização99
Resolução De Problemas100
Os Engates Não Encaixam Nem Desencaixam100
Os Engates Não Se Mantêm Encaixados101
Substâncias Perigosas102
Materiais De Manutenção102
Calendário De Manutenção103
Actividades De Manutenção103
Mangueiras Hidráulicas104
Óleo Hidráulico104
Armazenamento A Longo Prazo105
Retirada De Serviço/Reciclagem105