Würth AL 60-LI-2 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 14

AL 60-LI.book Seite 14 Mittwoch, 1. September 2010 11:53 11
Charger l'accu
La tension du réseau doit coïncider avec les indica-
tions se trouvant sur la plaque signalétique de
l'appareil.
Les accus sont livrés partiellement rechargés et en position
de repos. Avant leur première utilisation, les accus 4 doi-
vent être réactivés, les mettre à cet effet un bref moment
dans le chargeur. La LED sur l'accu 6 indique son état de
chargement.
Si l'accu ne doit pas être utilisé pendant une longue péri-
ode, le remettre dans l'état de repos. Le réactiver avant de
le remettre en service.
Veillez à ce que les contacts de charge soient protégés de
l'humidité et de l'encrassement et qu'il n'y ait pas de
corps étrangers pouvant empêcher la connexion. Ne pas
utiliser le chargeur à un endroit très chaud ou très froid.
L'appareil fonctionne de manière optimale à une tempé-
rature ambiante normale.
Une fois l'accu mis en place sur les contacts de charge 3,
l'accu est automatiquement rechargé (LED rouge 2
s'allume) et le voyant LED sur l'accu s'allume.
Si l'accu est trop chaud ou trop froid quand il est mis dans
le chargeur (LED rouge 2 clignote), le processus de
recharge ne commence que quand l'accu a atteint la tem-
pérature correcte (-10 ... +66°C) et que le courant de
charge max. peut transiter.
La durée d'une recharge dépend de l'état de charge de
l'accu et varie entre 1 minute et 1 heure (pour accu
3,0 Ah)
Affichages et repérage d'anomalies
Affichage LED LED Signification
rouge 2 verte 1
ON OFF Processus de charge rapide en marche. Le proces-
sus de charge n'est possible que si la température
de l'accu se situe entre -10 °C et +66 °C.
OFF ON Accu chargé, Charge de maintien activée.
CLIG- OFF L'accu est trop chaud ou trop froid, seul processus
NOTE de charge normal est possible.
CLIG- CLIG- L'accu ne peut pas être rechargé, accu ou chargeur
NOTE NOTE défectueux.
OFF OFF Prêt à la charge, accu mal mis en place.
Alimentation électrique coupée, ou
chargeur défectueux *.
* Si aucune LED n'est allumée après avoir monté ou sorti l'accu et que l'appareil est sous tension, envoyer le chargeur avec l'accu à une station
de service après-vente Würth. Ne laisser l'accu en aucun cas dans le chargeur et ne pas tester d'autres accus. Un chargeur défectueux peut
endommager l'accu.
14
Dès que l'accu est complètement rechargé, la LED passe
du rouge 2 au vert 1 et la LED de l'accu s'éteint.
Il n'est pas indispensable de retirer immédiatement l'accu
du chargeur quand le processus de recharge est terminé.
L'accu peut rester en place dans le chargeur. Il ne peut
pas être surchargé et reste prêt à l'emploi.
Si les deux LEDs clignotent l'une après l'autre, soit l'accu
n'est pas complètement enfoncé dans le chargeur, soit un
défaut est apparu sur l'accu ou sur le chargeur. Mettre
accu et chargeur immédiatement hors service et les faire
examiner par un atelier de service après-vente Würth.
En cas de surcharge de la machine, toutes les LEDs clig-
notent 4 fois. Eteignez et rallumez la machine pour pou-
voir continuer à travailler.
Voyant lumineux indiquant l'état de charge de l'accu
L'accu 4 dispose d'un voyant lumineux 6 indiquant
l'état de charge de l'accu.
En appuyant sur la touche 5, il est également possible
de contrôler l'état de charge même lorsque l'accu a été
retiré de l'appareil ou que l'appareil n'est pas en fonc-
tionnement (laisser l'appareil éteint pendant au moins
une minute). Le voyant lumineux s'éteint automatique-
ment après 4 secondes environ.
Si le premier indicateur clignote, la pile est presque
déchargée et doit être rechargée.
- Clignote 4 fois : < 10 %
- Clignote 8 fois : la pile est complètement déchargée
Mesure à prendre
La recharge d'un accu de 3,0 Ah déchargé est
terminée après env. 60 minutes. Le chargeur se
met ensuite en mode de charge de maintien.
L'accu peut être gardé dans le chargeur
branché.
Utiliser le chargeur dans un endroit de tempé-
rature ambiante normale, l'accu peut rester
dans le chargeur. Charge rapide commence
entre -10 °C et +66 °C.
Remplacer l'accu. Faire examiner accu et char-
geur par un atelier de service après-vente
Würth.
Mettre l'accu correctement en place.
Contrôler le fusible de réseau et la prise.
Faire contrôler l'accu et le chargeur par un ser-
vice après-vente Würth.