Cura E Pulizia - Patterson Medical Dynamic Wrist Splint Instrucciones De Uso

ITALIANO
Splint dinamico preformato per polso Rolyan
Le figure di cui si fa menzione nelle istruzioni
si trovano a pagina 6.
INDICAZIONI
• Indicato per la rigidità del polso, contratture
dei tessuti molli del polso, alcune fratture
del polso, lesioni da schiacciamento e
conseguente terapia di riparazione di nervi e
tendini
CONTROINDICAZIONI
• Controindicato in presenza di fratture del
polso instabili
• Controindicato in presenza di contratture fisse
PRECAUZIONI
• Questo splint va applicato inizialmente
da un operatore sanitario che abbia
dimestichezza con gli scopi per i quali è
stato ideato. Tale persona è responsabile
di fornire ai medici, al personale sanitario
addetto alla cura del paziente ed al
paziente stesso le informazioni e le misure
precauzionali da adottare nell'indossare gli
splint.
• Le regolazioni vanno eseguite
esclusivamente da un operatore sanitario.
• In caso di gonfiore insolito, discromia
cutanea o disagio, l'uso dello splint va
interrotto e va consultato un medico.
• Lo splint deve risultare aderente ma
comodo, in modo da non interferire con la
circolazione.
• Dopo aver riscaldato il materiale
termoplastico, controllarne sempre la
temperatura prima di riapplicarlo sul
paziente.
• Prima di far indossare lo splint al paziente,
controllare tutte le viti a testa cilindrica e
quelle di regolazione per accertarsi che
siano ben serrate.

CURA E PULIZIA

• Lo splint si deformerà a temperature superiori
a 57 °C. Esso va quindi tenuto lontano da fonti
di calore quali forni, acqua calda e fiamme
libere. Non dovrà inoltre essere lasciato
all'interno di auto esposte al sole, vicino ai
finestrini.
• Lo splint può essere pulito con sapone ed
acqua tiepida. Le fascette possono venire
lavate con acqua e sapone, ma la parte
4
®
adesiva non va inumidita. Lo splint e le
fascette vanno fatti asciugare bene prima
della loro riapplicazione.
ISTRUZIONI PER L'USO
Ci si riferisce ai componenti dello splint con i nomi
che seguono:
regolatore
dell'asta
vite a testa
cilindrica
1. Lo splint si adatta ad entrambe le mani. La
porzione preformata del manicotto palmare va
posta fra il pollice e l'indice (A e B). Quando
si inverte il manicotto palmare, seguire queste
istruzioni:
— r imuovere i cappucci delle estremità dai fili
metallici lunghi;
— a llentare la vite di regolazione del regolatore
dell'asta su ciascun lato del manicotto
palmare, come mostrato nella figura C ed
estrarre il manicotto dai fili metallici lunghi;
— i nvertire il manicotto e rimetterlo in
posizione, serrando le viti di regolazione per
fissarlo, e rimettere a posto i cappucci delle
estremità dei fili metallici.
Modifica dello splint
2. Lo splint, realizzato in materiale da supporto
Polyform da 3,2 mm, può venire modificato
®
leggermente perché calzi meglio. Riscaldare
la zona interessata con una pistola termica
o in una pentola termica d'acqua a 65-70
°C, per un minuto o finché il materiale non
risulti pieghevole. Riscaldando l'intero
splint si corre il rischio di fargli perdere
la conformazione. Il materiale Polyform è
molto malleabile: per ottenere i migliori risultati
nel modificarlo, passarvi sopra la mano
lisciandolo.
3. La posizione distale/prossimale del manicotto
palmare può venire regolata. Allentare le
viti di regolazione sul regolatore dell'asta su
ciascun lato del manicotto palmare, come
mostrato nella figura C; regolare la posizione
del manicotto sui fili metallici lunghi e serrare
le viti di regolazione.
4. Le cerniere possono essere regolate
lateralmente. Con il foro più grande di una
vite di chiave per viti Allen, allentare le quattro viti a
regolazione testa cilindrica situate sul bordo distale della
superficie dorsale dell'avambraccio dello
splint; allontanare o avvicinare le cerniere e
riserrare bene le viti.
5. La posizione distale/prossimale delle cerniere
può essere regolata. Allentare le due viti
a testa cilindrica prossimali che fissano le
cerniere alla sezione dell'avambraccio dello
splint, spostare il componente in metallo
in modo da sistemare le cerniere come
desiderato e serrare di nuovo le viti a testa
cilindrica.
Applicazione dello splint
6. Per aumentare l'estensione, applicare la
porzione dello splint destinata all'avambraccio
sulla superficie dorsale di questo, come
indicato nella figura A.
7. Per aumentare la flessione, invertire il
manicotto palmare (vedere le istruzioni
riportate sotto il procedimento 1) ed
applicare la porzione dello splint destinata
all'avambraccio sulla corrispondente superficie
volare, come indicato nella figura B.
8. Tenendo lo splint in posizione sul
paziente, chiudere le due fascette
grandi in corrispondenza della sezione
dell'avambraccio dello splint, una distalmente
e l'altra prossimalmente.
Regolazione della forza di trazione
9. Allentare la vite a testa cilindrica nel centro del
regolatore dell'asta su entrambi i lati, come
mostrato nella figura D. Se necessario, usare
una chiave per trattenere il dado all'interno
della cerniera.
10. Ruotare i fili metallici lunghi per aumentare
o diminuire la forza di trazione, serrando poi
la vite a testa cilindrica presente su ciascun
regolatore dell'asta.