Página 1
HomePlus Collection | Model 411985 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Página 2
Assembly Tools Required Part Identifi cation No. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Hardware Identifi cation Assembly Steps 5-14 Hammer Not actual size Français 15-17 Español 18-20 Skip the power trip. Safety 21-22 This time. Warranty Page 2 411985 www.sauder.com/services...
Use this part identifi cation to help identify similar parts. RIGHT END (1) LEFT END (1) TOP (1) BOTTOM (1) BACK (1) DOOR (2) ADJUSTABLE SHELF (4) FRONT SKIRT (1) TOP MOLDING (1) SIDE SKIRT (2) www.sauder.com/services 411985 Page 3...
Página 4
BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW - 5 BLACK 7/8" MACHINE SCREW - 4 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 1 BLACK 9/16" WAFER HEAD SCREW - 4 BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW - 12 NAIL - 40 Page 4 411985 www.sauder.com/services...
Página 5
fl oor. Scan this QR code or go to this address: http://qr.sauder.com/?ID=1605 To begin assembly, push six SAUDER TWIST-LOCK® to watch a video on how to assemble your unit. å FASTENERS (L) into the large holes in the TOP (C).
Página 6
Fasten the TOP MOLDING (J) to the TOP (C). Tighten two å TWIST-LOCK® FASTENERS. Remember: ® How to use the SAUDER TWIST-LOCK FASTENER Righty tighty. 1. Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the Lefty loosey.
Página 7
Fasten the BOTTOM (D) to the ENDS (A and B). Use four å BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREWS (V). Rounded edge fi n i s h r f a BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) www.sauder.com/services 411985 Page 7...
Página 8
Slide the FEET (I and K) into the notches in the SKIRTS (H and R). å Use a hammer to drive a PROPEL NUT (U) into the holes in the å FEET (I and K). Now, turn an ADJUSTABLE GLIDE (T) into each PROPEL NUT. (4 used) Page 8 411985 www.sauder.com/services...
Página 9
Fasten the SKIRTS (H and R) to the BOTTOM (D). Use four å BLACK 9/16" WAFER HEAD SCREWS (Y) through the FEET and into the BOTTOM. BLACK 9/16" WAFER HEAD SCREW (4 used in this step) www.sauder.com/services 411985 Page 9...
Página 10
"square". Fasten the BACK (E) to your unit using the NAILS (AA). å NOTE: Perforations have been provided for access å through the BACK. Carefully cut out the holes needed. NAIL (40 used in this step) Page 10 411985 www.sauder.com/services...
Página 11
Step Step 7 Fasten three HINGES (M) to each DOOR (F). Use twelve å BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (Z). BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (12 used in this step) www.sauder.com/services 411985 Page 11...
Página 12
Fasten a PULL (N) to the DOOR (F). Use two BLACK 7/8" å MACHINE SCREWS (W). Repeat this step for the other door. å Pro Tip: Lift with your legs. And, you know, your arms. BLACK 7/8" MACHINE SCREW (4 used for the PULLS) Page 12 411985 www.sauder.com/services...
Página 13
To adjust the DOORS in or out (depth), loosen the mounting å screw one turn and move the DOORS in or out, as needed. Tighten the mounting screw after making adjustments. Mounting screw (depth) Adjusting screw (horizontal) (vertical adjustment) www.sauder.com/services 411985 Page 13...
Página 14
BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (1 used into a stud in your wall) No load BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (1 used into the top of your unit) 25 lbs. 25 lbs. 25 lbs. 25 lbs. 50 lbs. (16 used) Page 14 411985 www.sauder.com/services...
Modèle 411985 Meuble de rangement Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS SOMMES LA POUR VOUS AIDER! schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble Chaque étape en français correspond à...
Página 16
RÉGLABLE (T) dans chaque TOURILLON. pour éviter d’endommager l’élément ou le sol. Pour commencer l'assemblage, enfoncer six FIXATIONS TWIST-LOCK® SAUDER (L) dans les gros trous dans ÉTAPE 5 le DESSUS (C). Fixer les PLINTHES (H et R) au DESSOUS (D). Utiliser quatre VIS NOIRES TÊTE MINCE 14 mm (Y) à...
REMARQUE : Prière de lire attentivement les importantes informations concernant la sécurité qui fi gurent sur la couverture arrière du manuel d'instructions. Ceci complète l'assemblage. Pour nettoyer, utiliser l'encaustique pour meubles préférée ou un chiff on humide. Essuyer. www.sauder.com/services 411985 Page 17...
Modelo 411985 Armario de Almacenamiento Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto con las ESTAMOS AQUI PARA AYUDAR! fi guras paso-a-paso provistas en el folleto inglés. Cada paso Tratamos de asegurar que su mueble llega en condición excelente. en español corresponde al mismo paso en inglés. Se destacan Nuestros representantes de Servicio al Cliente son amables y las fi...
Página 19
PATAS (I y K). Ahora, gire un DESLIZAMIENTO Para comenzar el ensamblaje, empuje seis SUJETADORES AJUSTABLE (T) dentro de cada TUERCA. TWIST-LOCK® SAUDER (L) dentro de los agujeros grandes del PANEL SUPERIOR (C). PASO 5 PASO 2 Fije los FALDONES (H y R) al FONDO (D).
NOTA: Por favor lea las páginas fi nales del folleto de instrucciones para información importante sobre la seguridad. Esto completa el ensamblaje. Limpie con su pulimento para muebles preferido o un paño húmedo. Seque con un paño. Page 20 411985 www.sauder.com/services...
Página 21
Les téléviseurs peuvent être un téléviseur. cet eff et. particulièrement lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. www.sauder.com/services 411985 Page 21...
Página 22
Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y propensa a volcarse hacia adelante. Page 22 411985 www.sauder.com/services...
à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
Página 24
Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.