smith&nephew T-MAX Modo De Empleo página 11

• Asegúrese de que la parte de la barbilla de la Máscara de Cara no
se encuentre debajo de la barbilla del paciente y de que no entre
en contacto con la zona del cuello.
• NO vuelva a utilizar los kits de estabilización de uso único. No
cumplir con esto puede ocasionar lesiones y/o infecciones en el
paciente.
• Lea las instrucciones de uso de la Silla de Playa T-MAX para
asegurarse de que entiende correctamente cómo utilizarla de
forma segura.
• Se recomienda que la fijación a la T-MAX o a la mesa de la sala de
operaciones sea realizada por dos personas .
• Asegúrese de que el riel de la mesa de la sala de operaciones se
traslape al menos 2,54 cm (1") por debajo de las lengüetas de las
patas traseras.
• Evite inclinar o flexionar la mesa de quirófano cuando el paciente
esté colocado en la T-MAX. Asegúrese de colocar el tablero de la
mesa en posición paralela con respecto al suelo.
• El brazo no operativo puede fijarse ligeramente a la tabla del brazo
para asegurar que el brazo permanezca en posición durante el
procedimiento.
• El cirujano debe comprobar el acceso al campo quirúrgico antes de
administrar anestesia.
• La máscara de cara sólo debe apretarse cuando el paciente esté
finalmente sentado.
• Los procedimientos quirúrgicos prolongados pueden producir
posibles complicaciones como alopecia por presión. Si se
producen procedimientos prolongados, adopte medidas
apropiadas, como reubicar periódicamente la cabeza del
paciente durante el procedimiento.
• Póngase en contacto con Smith & Nephew para obtener una lista
completa de mesas de quirófano compatibles con T-MAX.
• Las correas situadas detrás del casco quirúrgico no son
desechables.
Instrucciones de uso
Baje la sección de los pies y posicione la mesa de la sala de
operaciones para permitir el acceso al equipo de anestesia.
Doble hacia abajo la sección de los pies de la mesa de la sala de
operaciones y coloque la T-MAX encima de los rieles de la mesa sobre
el cuerpo principal de la mesa de manera que la estructura inferior
quede al lado de la almohadilla de la mesa de la sala de operaciones.
1. Coloque las Abrazaderas de Riel Cuadrado T-MAX (Fig.1) sobre los
rieles de la mesa de la sala de operaciones a 18" (45,72 cm) del
extremo de los rieles.
2. Enganche la pata fijada a la izquierda por debajo del riel izquierdo
y deslice la pata deslizante derecha por debajo del riel derecho.
Las patas de la T-MAX deben quedar alineadas con los rieles de la
mesa de la sala de operaciones. Deslice la T-MAX hacia adelante
sobre los rieles de la mesa de la sala de operaciones tanto como
sea posible.
Silla de Playa T-MAX Modo de empleo
3. Deslice las Abrazaderas de Riel Cuadrado T-MAX sobre las patas
de la T-MAX (Fig. 2). Asegúrese en posición. Las Abrazaderas de
Riel Cuadrado T-MAX no sostienen peso, sino que evitan que las
patas de la T-MAX se muevan en sentido lateral y se salgan de los
rieles de la mesa de la sala de operaciones.
4. Deslice la Estructura Inferior hasta el lado operativo de la mesa
dejando entre 2 y 3" (5 y 7cm) de espacio desde la estructura hasta
el lado de la mesa.
5. Asegúrese de que la almohadilla de la mesa esté colocada de
forma segura sobre la misma. Si la mesa se gira, gire la almohadilla
de la mesa de manera que cubra la separación de la mesa de la
sala de operaciones.
6. Antes de colocar al paciente, empuje la Almohadilla Deslizante
(Slide Pad) alejándola del lado operativo para una máxima
exposición del hombro operativo.
7. Retire el Apoyo Lateral (Lateral Support) del lado de la mesa por el
cual se colocará al paciente. Las almohadillas de Apoyo Lateral se
desplazan por la barra de metal para permitir el posicionamiento de
pacientes altos o bajos.
8. Si se usa la Almohadilla de Intubación, retire el Casco Quirúrgico
y sustitúyalo por una almohadilla de intubación.
9. Coloque las nalgas del paciente lo más cerca posible de la base de
la Almohadilla de Espalda Inferior de la T-MAX para impedir que el
paciente se resbale hacia abajo durante la cirugía.
10. Inserte Apoyos Laterales y asegúrelos en posición.
Fig. 1 Abrazadera de Riel Cuadrado T-MAX
a. T-MAX AM #7210554
b. T-MAX EU #7211099
c. T-MAX JE #7211097
d. T-MAX DE #7211100
11. Coloque el Refuerzo de Rodilla debajo de las rodillas y deslícelo
para colocar la espalda del paciente contra la Almohadilla de
Espalda Inferior. La almohadilla debe reposar directamente sobre
la mesa de la sala de operaciones y no sobre una sábana.
12. Asegure las piernas del paciente con la correa de la mesa de la
sala de operaciones por encima de las piernas del paciente, del
Refuerzo de Rodilla y de la mesa para impedir que las piernas se
separen y para asegurar al paciente a la mesa durante la cirugía.
13. Coloque la abrazadera Clark sobre el riel de la mesa, en el lado no
operativo. Introduzca la tabla del brazo ajustable en la abrazadera
Clark paralela a la mesa. Se usa para sostener el brazo no
operativo durante la cirugía.
Español
Fig. 2 Unidad T-MAX
29-99-01 Rev. C
11