Description Du Matériel; Indications Thérapeutiques - smith&nephew T-MAX Modo De Empleo

Français
Description du matériel
Le siège T-MAX Beach Chair assure l'accès et une possibilité de
réglage parfaits, ainsi qu'une stabilité optimale lors des interventions
chirurgicales sur l'épaule. Il est conçu pour s'adapter sur les rails de
la plupart des tables de bloc opératoire. On peut enlever la tête de la
plupart des tables et placer le siège T-MAX sur les rails. Pour certaines
tables, il est nécessaire d'abaisser la section des jambes et de tourner
la table dans l'autre sens.
Indications thérapeutiques
L'usage du siège T-MAX Beach Chair est indiqué pour les interventions
chirurgicales sur l'épaule à pratiquer sur une chaise longue.
A. Pied fixe
B. Pied coulissant
C. Tige hexagonale
D. Armature inférieure
E. Coussin inférieur du dossier
F. Cylindres de gaz à ressort
G. Poignée de déblocage du
système de levage
H. Bouton de réglage de support
latéral
I. Armature supérieure
J. Coussin coulissant
K. Bouton de réglage vertical
du casque
L. Tige hexagonale coulissante
du casqu
14
29-99-01 Rev. C
M. Rotule double
N. Bouton de la rotule
O. Coussin appuie-tête
P. Potence d'intubation
Q. Support de sangle
R. Sangles du casque
S. Collier et bouton de glissière
vers l'avant du casque
T. Supports latéraux
U. Appuie-genoux
V. Barre de fixation du SPIDER
W. Support d'intubation
X. Sangle de table (non illustrée)
Mises en garde
Le non-respect de cette instruction peut provoquer des lésions chez le
patient et/ou le professionnel de la santé.
Les pinces de rails carrées T-MAX spécifiques à la table doivent être
solidement serrées sur les extrémités des jambes spécifiques à la
table, avant le chargement du patient. Voir le Guide de positionnement
sur table de bloc opératoire 29-99-09 pour plus de détails sur les
tables compatibles. Les tables ne figurant pas dans le Guide de
positionnement sur table de bloc opératoire NE DOIVENT PAS être
utilisées avec le siège T-MAX Beach Chair. Pour les tables de bloc
opératoire ne figurant pas dans le Guide de positionnement sur
table de bloc opératoire, contacter Smith & Nephew.
En vertu de la loi fédérale des États-Unis, ce dispositif ne peut
être vendu que par un médecin ou sur prescription médicale.
• Le chirurgien est responsable de sa propre formation aux
techniques chirurgicales appropriées avant l'emploi du présent
produit.
• Ne pas dépasser le poids limite maximum pour la table d'opération.
La plupart des tables plus anciennes ont une limite de poids de
136 kg (300 lb). Le siège T-MAX peut recevoir des patients pesant
jusqu'à 159 kg (350 lb).
• Étudier le manuel d'instructions de la table d'opération pour
s'assurer que l'on ne dépassera pas les paramètres opérationnels
de la table.
• Vérifier que la table de bloc opératoire est verrouillée et immobile.
Dans la plupart des cas, ceci exige que les roulettes soient
totalement désolidarisées du sol.
• Ne jamais placer le siège T-MAX sur une section de rallonge à la
tête/au pied de la table d'opération.
• Attacher les jambes des patients avec la sangle de la table pour
éviter qu'ils ne se déplacent pendant la mise en position.
• Ne pas utiliser le siège T-MAX sans que Les pinces d'ancrages
carrées T-MAX sur rail ne soient installés (Fig. 1).
• N'utilisez pas de pinces d'ancrage d'autres fabricants. Les pinces
d'ancrages carrées T-MAX portent les lettres AM, EU, JE ou DE.
• Vérifier que le masque facial n'exerce pas de pression sur les
yeux du patient et que la pression exercée sur le visage soit
uniformément répartie.
• Ne pas trop serrer les sangles maintenant le menton en place et
s'assurer qu'elles n'exercent aucune pression sur les structures
situées sous le menton.
• Lorsqu'on abaisse le patient, sa tête glissera le long du coussin du
casque. Le masque facial doit être desserré lorsqu'on abaisse ou
relève le patient.
• Pour abaisser un patient pendant une urgence, desserrer le
bouton de réglage vertical du casque (pour le mouvement vers le
bas et vers le haut) et desserrer le masque facial. On peut alors
rapidement mettre le patient à plat en sécurité.
• L'anesthésiste est responsable d'assurer que les voies aériennes,
les yeux et le cou du patient sont dépourvus de toute pression
et que le positionnement n'entraînera aucune complication
chirurgicale.
Siège T-MAX Beach Chair Mode d'emploi