Indikationen Für Den Gebrauch - smith&nephew T-MAX Modo De Empleo

Deutsch
Gerätebeschreibung
Der T-MAX Beach Chair bietet optimalen Zugang, Justierbarkeit und
Stabilität für Schulteroperationen. Er passt genau über die Schienen
der meisten OP-Tische. Bei den meisten Tischen wird einfach das
Kopfteil abgenommen und der T-MAX auf die Schienen geschoben.
Bei einigen Tischen muss das Fußteil abgesenkt und der Tisch
umgedreht werden.
Indikationen für den Gebrauch
Der T-MAX Beach Chair wird bei Schulteroperationen in der Beach-
Chair-Position verwendet.
A. Fixierter Fuß
B. Gleitfuß
C. Sechskantschaft
D. Unterer Rahmen
E. Unteres Rückenpolster
F. Gasfederzylinder
G. Hubsystem-Freigabehebel
H. Laterale Stütze Einstellknopf
I. Oberer Rahmen
J. Gleitpolster
K. Headset, vertikaler
Einstellknopf
L. Headset,
Sechskantgleitschiene
6
29-99-01 Rev. C
M. Doppeltes Kugelgelenk
N. Kugelgelenk-Knopf
O. Headset-Polster
P. Intubationsständer
Q. Riementräger
R. Headset-Riemen
S. Vorderer Gleithebel des
Headsets, Ring und Knopf
T. Laterale Stützen
U. Kniepolster
V. SPIDER-
Befestigungsschiene
W. Intubationspolster
X. Tischriemen
(nicht abgebildet
Warnhinweise
Ein Nichteinhalten dieser Vorschrift kann zu Verletzungen des
Patienten und/oder der medizinischen Arbeitskraft führen.
Vor dem Auflegen des Patienten müssen tischspezifische T-MAX-
Vierkantschienenklammern sicher über den Beinspitzen festgezogen
werden. Lesen Sie bitte 29-99-09 O.R. Einzelheiten über zugelassene
OP-Tische sind dem Table Fit Guide (OP-Tisch-Ausrüstungsleitfaden)
zu entnehmen. OP-Tische, die nicht im O.R.-Leitfaden aufgeführt sind,
dürfen NICHT mit dem T-MAX Beach Chair verwendet werden. Für
OP-Tische, die nicht im O.R.-Ausrüstungsleitfaden aufgeführt sind,
wenden Sie sich bitte an Smith & Nephew.
Gemäß der US-amerikanischen Bundesgesetzgebung darf dieses
Produkt nur von einem Arzt oder auf Anordnung eines Arztes
verkauft werden.
• Dieses Produkt ist nur für die Verwendung durch Chirurgen mit
entsprechender Fachausbildung bestimmt.
• Das zulässige Höchstgewicht für den OP- Tisch darf nicht
überschritten werden. Die maximale Tragkraft der meisten älteren
Tische beträgt 136 kg. Der T-MAX eignet sich für Patienten mit
einem Höchstgewicht von 159 kg.
• Lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung zum OP-Tisch, um
sicherzustellen, dass die zulässigen Höchstgrenzen des Tisches
nicht überschritten werden.
• Sicherstellen, dass der OP-Tisch fest verankert und nicht beweglich
ist. In den meisten Fällen dürfen die Rollen hierfür überhaupt
keinen Kontakt zum Boden haben.
• Den T-MAX niemals auf den herausgezogenen Kopf- oder Fußteil
des Tisches setzen.
• Die Beine des Patienten mit dem Tischgurt sichern, um deren
Verrutschen während der Positionierung zu verhindern.
• Der T-MAX darf nicht verwendet werden, wenn die T-MAX-
Vierkantschienenklammern nicht angebracht sind (Abb. 1).
• Keine Schienenklammern anderer Hersteller verwenden. T-MAX-
Vierkantschienenklammern sind durch die Buchstabenfolgen AM,
EU, JE oder DE gekennzeichnet.
• Darauf achten, dass die Gesichtsmaske nicht auf die Augen des
Patienten drückt und dass der Druck auf das Gesicht gleichmäßig
verteilt ist.
• Die Kinnriemen nicht zu straff anziehen und darauf achten, dass an
den Strukturen unter dem Kinn kein Druck anliegt.
• Wenn der Patient abgesenkt wird, gleitet der Kopf auf dem
Headset-Polster nach unten. Die Gesichtsmaske muss gelöst
werden, bevor der Patient abgesenkt oder angehoben wird.
• Falls der Patient in einem Notfall abgesenkt werden muss, den
vertikalen Einstellknopf des Headsets lockern (für Auf- und
Abwärtsbewegung) und die Gesichtsmaske lösen. Der Patient kann
dann schnell und sicher in die flache Lage abgesenkt werden.
• Der Narkosearzt muss dafür sorgen, dass die Atemwege, Augen
und der Hals des Patienten nicht behindert werden, d.h. dass kein
Druck in diesen Bereichen anliegt, und dass die Positionierung
keine chirurgischen Komplikationen verursacht.
T-MAX Beach Chair Gebrauchsanweisung