Lees deze instructies aandachtig door. Volg alle
waarschuwingen, aandachtspunten en instructies
in de gebruiksaanwijzing en in dit boekje met
belangrijke productinformatie. Bewaar dit boekje
om het in de toekomst te kunnen raadplegen.
Waarschuwingen en aandachtspunten
Een waarschuwing geeft omstandigheden, risico's
of gevaarlijk gebruik aan die een ernstig letsel of
de dood tot gevolg kunnen hebben.
Een aandachtspunt geeft omstandigheden,
risico's of gevaarlijk gebruik aan die licht
lichamelijk letsel of schade aan het product tot
gevolg kunnen hebben.
Opmerkingen
Een opmerking geeft belangrijke informatie over
het product of het gebruik ervan.
Disclaimer
Het gebruik van het SimMan 3G PLUS
patiëntsimulatorsysteem om personeel op te
leiden moet geschieden onder toezicht van
correct opgeleid medisch personeel dat op
de hoogte is van de educatieve principes en
erkende medische protocollen.
Zoals bij alle patiëntsimulatoren en andere
dergelijke trainingshulpmiddelen kunnen er
benaderingen, variaties en onnauwkeurigheden
bestaan in de anatomische functies en de
fysiologische modellering. Daarom biedt Laerdal
Medical geen garantie dat alle functies volledig
nauwkeurig zijn.
De bij het product inbegrepen medische
en gesimuleerde medische apparatuur kan
eventueel worden aangepast en mag uitsluitend
voor trainingsdoeleinden worden gebruikt.
Algemeen gebruik van de simulator
De onderstaande instructies moeten worden
nageleefd, samen met alle andere beschikbare
gebruikersinformatie, om een optimale prestatie
en levensduur van de simulatoronderdelen te
handhaven.
SimMan 3G PLUS – Belangrijke informatie
• Pas geen kunstmatige ademhaling toe op de
• Gebruik geen vloeistoffen in of op de
• Gebruik geen bevochtigde lucht in het systeem
• Voer nooit mond-op-mond of mond-op-neus
• Gebruik de patiëntsimulator niet als de interne
• Berg het product niet op en gebruik het niet
• Zorg ervoor dat tijdens IO-procedures geen
Gevaren bij defibrillatie
De SimMan biedt de mogelijkheid tot
defibrillatie in overeenstemming met de
internationale richtlijnen voor reanimatie
van 2020.
U kunt een conventionele defibrillator gebruiken
op de SimMan. Tijdens actieve defibrillatie
kunnen de defibrillator en de patiëntsimulator
gevaar geven op een elektrische schok. Alle
standaard veiligheidsmaatregelen moeten
worden genomen wanneer een defibrillator
wordt gebruikt op de patiëntsimulator. Voor
meer informatie kunt u de gebruiksaanwijzing
van uw defibrillator raadplegen.
De ECG-connectoren zijn exclusief ontworpen
voor ECG-controle en mogen niet worden
gebruikt voor defibrillatie. Defibrillatie op de
ECG-connectoren zal de interne elektronica
van de patiëntsimulator beschadigen en kan
lichamelijk letsel veroorzaken.
27
Aandachtspunten
patiëntsimulator met zuurstof verrijkte lucht of
brandbare gassen.
patiëntsimulator (behalve zoals vermeld in
de gebruiksaanwijzing) want dit kan schade
aan de patiëntsimulator en de onderdelen
veroorzaken.
tijdens de beademing.
beademing uit op de patiëntsimulator. De
luchtwegen van de patiëntsimulator zijn niet
ontworpen voor reiniging of desinfectie.
leidingen of bekabeling losgekoppeld zijn.
buiten de gespecificeerde operationele en
opbergomstandigheden.
vloeistof in de armen lekt (behalve waar
opgegeven in de handleiding), omdat dit de
elektronica kan beschadigen en een storing
kan veroorzaken.
Nederlands