PT
1 - ADVERTÊNCIAS PARA A SEGURANÇA
ATENÇÃO - para a segurança das pessoas é importante respeitar
estas instruções e guardá-las para uso futuro.
Leia com atenção as instruções antes de fazer a instalação. A concepção e a produção
dos dispositivos que compõem o produto e as informações contidas no presente manual
respeitam as normas vigentes sobre a segurança. Não obstante, uma instalação e progra-
mação erradas podem causar graves ferimentos às pessoas que executam o trabalho e às
pessoas que utilizarão o sistema. Por este motivo, durante a instalação, é importante seguir
atentamente todas as instruções indicadas neste manual.
2 - INTRODUÇÃO AO PRODUTO
LÂMPADA DE SINALIZAÇÃO
O lampejante Eclipse é um dispositivo de sinalização aplicável à automação de portas e
portões, portas de garagem e cancelas.
Aviso: qualquer uso que não seja descrito e em condições ambientais diferentes daquelas
descritas neste manual deve ser considerado impróprio e proibido.
ATENÇÃO - Os dados e informações indicadas neste manual estão sujeitos a alterações
a qualquer momento e sem a obrigação de aviso prévio por parte da Key Automation S.r.l.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
MODELO
Alimentação
Luz de cortesia
luz intermitência
frequência antena
ciclo máximo de operação (lampejante)
ciclo máximo de funcionamento (luce di cortesia)
Grau de proteção
temperatura funcionamento
cor (lampejante)
cor (luz de cortesia)
dimensões (L - P - H mm)
3 - Verificações preliminares
ATENÇÃO - Antes de instalar o produto, verifique e controle os seguintes pontos:
• Certifique-se de que a superfície em que você pode conectar o dispositivo é sólida e não
permite vibrações
• Use conexões eléctricas adaptadas às necessidades actuais
• Verifique que a fonte de alimentação está em conformidade com os valores das caracte rísticas técnicas
4 - Instalação do produto
INSTALAÇÃO VERTICAL
•
retire completamente a base do lampejante (Fig. 1a).
•
coloque a parte posterior do lampejante na base com n.2 parafusos Ø 3,9 x 9,5 mm (Fig. 1b).
•
faça n.2 furos extras com a ponta Ø 3 e posicione a parte posterior do lampejante na
base com n.2 parafusos extras Ø 3,9 x 9,5 mm (Fig.2).
Key Automation S.r.l.
Via A. Volta 30 - 30020 Noventa di Piave (VE)
T. +39 0421.307.456 - F. +39 0421.656.98
info@keyautomation.it - www.keyautomation.it
Eclipse
24 Vac/Vdc 3 W (max)
24 Vac/Vdc
24 Vac/Vdc
433,92 MHz
50%
100%
IP 44
-20° + 50°C
Âmbar
Branco
75 - 98 - 190
•
fixe a coluna na base lampejante com n.3 buchas e n. 3 parafusos (Fig. 3).
•
passar os cabloso cabo passa.
•
conecte os fios do cabo de alimentação ao bloco de terminais (Fig. 5).
•
insira o lampejante na base deslizando-o verticalmente/horizontalmente (Fig. 7),
assegurando-se que o lampejante esteja no engate na parte posterior (Fig. 8).
•
fixe o lampejante com n.2 parafusos laterais Ø 2,9 x 6,5 mm (Fig.3).
INSTALAÇÃO HORIZONTAL
•
retire completamente a base do lampejante (Fig. 1a).
•
faça n.2 furos extras com a ponta na parte posterior do lampejante
•
fixe a parte posterior do lampejante na coluna com n.3 buchas e n.3 parafusos (Fig. 4).
•
passar os cabloso cabo passa.
•
conecte os fios do cabo de alimentação ao bloco de terminais (Fig. 5).
•
insira o lampejante na base deslizando-o verticalmente/horizontalmente (Fig. 7),
assegurando-se que o lampejante esteja no engate na parte posterior (Fig. 8).
•
fixe o lampejante com n.2 parafusos laterais Ø 2,9 x 6,5 mm (Fig. 4).
Aviso - Não monte o produto em posições diferentes daquelas indicadas na Figura 6
e siga as especificações da Figura 5 para fazer as ligações.
5 - SUBSTITUIÇÃO LED
Para substituir os LEDs, faça o seguinte:
• desligar o fornecimento de energia do lampejante;
• com a ajuda de uma chave de fenda para remover os dois parafusos laterais
• extraia o corpo do lampejante da base tendo o cuidado de não forçar.
• retire parcialmente a tira do Led sem forçar os conectores, desligue o conector (Fig. 5)
da tira e retire-a completamente.
• insira parcialmente a nova tira de Led, ligue o conector (a Fig. 5) e insira-a completamente.
• substitua o lampejante na base
• aparafuse os dois parafusos laterais
Ø 2,9 x 6,5 (Fig. 3/4)
• conecte novamente a alimentaçao eléctrica
6 - TESTE E COLOCAÇÃO EM SERVIÇO
O teste do sistema deve ser executado por um técnico qualificado que deve efectuar os
testes solicitados pela normativa de referência em função dos riscos presentes, verificando
o cumprimento das disposições previstas pelas normativas, em particular a norma EN12445
que indica os métodos de teste a máquinas para portas e portões. Após o teste bem su-
cedido de todos (e não apenas alguns) dispositivos do sistema, você pode prosseguir com
a operação, seguindo as instruções dadas no manual de instrucções do produto principal
7 - DESCARTE
Eliminação: No final da vida útil do automatismo, certifique-se de que a eliminação seja
efectuada por pessoal qualificado e que os materiais sejam reciclados ou eliminados de
acordo com as normas válidas a nível local. Não elimine este produto como lixo doméstico.
Atenção: algumas partes do produto podem conter substâncias poluentes ou perigo-
sas que, se eliminadas, podem causar efeitos nocivos ao ambiente e à saúde humana.
Ø 4,5 (Fig. 4).
Ø 2,9 x 6,5 (Fig. 3/4)
Instruction version
580ISECLIPSE rev.03