Ajuste del valor prefijado para la ventana de detalles de error......................5-3 Idioma prefijado.....................5-4 Cambiar clave del administrador..............5-4 Restauración de la clave del Operador técnico principal......5-5 Ventana Admin. biblio. de papeles..............5-5 Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Página 4
Ajustes de la posición de la imagen de salida.......6-4 Alineación automática (Conjunto de anchura completa).....6-5 Opciones de Alineación..................6-8 Antes de crear o usar un perfil de alineación..........6-8 Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Página 5
Procedimiento nuevo/edición de procedimiento de ajuste para pliegue en Z.....................6-21 Procedimiento nuevo/edición de procedimiento de ajuste para pliegue en Z - media hoja................6-23 Dispositivos de acabado....................6-25 Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Página 6
Índice Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Administrador. 5. Para salir del modo Administrador, seleccione el botón Desconexión. Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Una conexión de Internet segura entre la máquina y Xerox, por medio de protocolos Secure Socket Layer (SSL) y cifrado de 256 bits; solamente se le envía a Xerox información sobre el rendimiento de la máquina a través de esta conexión Identificación rápida de problemas potenciales...
Descripción general del Administrador Operador técnico principal (TKO) El operador técnico principal (TKO) es una persona que ha sido certificada por Xerox para efectuar ciertas actividades de mantenimiento que normalmente no son realizadas por un técnico de servicio al cliente (CSE). Para convertirse en un operador técnico principal (TKO) de su máquina, usted debe completar el programa obligatorio Xerox...
Página 10
1. Introduzca la unidad flash USB en un puerto USB del PC de la máquina. 2. En la IU del PC de la máquina, abra Mi PC. 3. Navegue al directorio C:\users\XRX\Xerox\ColorPress\UI\public\stock directory. Los papeles que han sido creados o copiados y que están almacenados en la biblioteca se distinguen con la extensión ".stock".
Cuando se agota un suministro que es una unidad reemplazable por el cliente (CRU), la máquina interrumpirá automáticamente el trabajo en curso y no funcionará hasta que se sustituya el suministro. Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Realice los siguientes pasos para limpiar uno o todos los distribuidores de los cartuchos de tóner. Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Cuando se haya completado el proceso, aparecerá un mensaje en la pantalla que indica "La limpieza se ha completado". 6. Seleccione el botón Cerrar para salir y regresar a la IU principal. Temas relacionados Conexión como Administrador Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Página 14
Mantenimiento en la IU Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Temas relacionados Opción de impresión de prueba para el 2° rodillo de transferencia de polarización Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
2. Realice uno de los siguientes procedimientos: a) Cree una nueva entrada de papel (ya sea en la ventana Admin. biblio. papeles o en la ventana Propiedades de bandeja), o Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Página 17
10. Seleccione Cerrar para salir de Administración de la biblioteca de papeles. 11. Seleccione Desconexión para salir del modo Administrador. Temas relacionados Conexión como Administrador Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
11 será la última en imprimirse y estará en la parte superior de la pila de impresiones). Temas relacionados Ejecución del primer juego de impresiones de prueba Evaluación del primer juego de impresiones de prueba Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
5 ya está introducido en el parámetro Cambiar porcentaje. (Usted introdujo este número en el parámetro Mejor imp. prueba, en la ventana Selección de impresión de prueba: 2° rodillo de transferencia de polarización). Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
7. Seleccione el botón Impresión de prueba del 2° rodillo de transferencia de polarización. Se abre la ventana Configuración de impresión de prueba - 2° rodillo de transferencia de polarización. Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Página 21
Repita este paso si se requiere hasta que se obtengan los resultados deseados. Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
12. Seleccione Cerrar para salir de Administración de la biblioteca de papeles. 13. Seleccione Desconexión para salir del modo Administrador. Temas relacionados Conexión como Administrador Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Las condiciones atmosféricas del lugar donde está almacenado el papel, especialmente las relacionadas con humedad y temperatura. El calor generado durante el procedimiento de fusión. Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Temas relacionados Opción A 1 cara, cara arriba Opción A 1 cara, cara abajo Opción A 2 caras Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Corrección de curvatura A 1 cara, cara abajo: Seleccione Valor prefijado o, en el menú desplegable Personalizado, seleccione el ajuste que mejor describa los problemas de curvatura que presenta su impresión. Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Seleccione el papel deseado en la Lista de materiales recomendados (RML) o en la lista de la biblioteca de papeles, y luego seleccione el botón Copiar o Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Página 27
Repita este paso si se requiere hasta que se obtengan los resultados deseados. 13. Seleccione Aceptar para cerrar la ventana Config.avanzada papel. Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Página 28
16. Seleccione Desconexión para salir del modo Administrador. Temas relacionados Opción A 1 cara, cara arriba Opción A 1 cara, cara abajo Opción A 2 caras Conexión como Administrador Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
La función Interfaz del usuario le permite hacer cambios a lo siguiente: Ventana de detalles de error Idioma prefijado Cómo cambiar la clave del Administrador Restauración de la clave del Operador técnico principal Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Ajuste del valor prefijado para la ventana de detalles de error Idioma prefijado Cambiar clave del administrador Restauración de la clave del Operador técnico principal Ventana Admin. biblio. de papeles Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
4. Seleccione Aceptar para guardar el cambio y cerrar la ventana Ajustes del sistema. Temas relacionados Conexión como Administrador Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
3. En la ventana Cambiar clave, introduzca: a) La clave antigua (actual) b) La clave nueva c) Vuelva a introducir la clave nueva en el área de Confirmar clave nueva Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Admin. biblio. de papeles. Permitir el acceso del usuario ocasional: Este es el ajuste prefijado. Con esta selección, todos los modos del usuario (operador y administrador) tienen acceso Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Modo de Ahorro de energía, Reanudar auto, Desconexión automática, Tonos de atención y para ingresar los valores de MNV Lectura/Escritura cuando se usen papeles especializados. Temas relacionados Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Temas relacionados Tabla de Papel de un peso Tabla de Papeles de peso diferente Selección de las opciones del modo de productividad Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
No hay disminución en la productividad (ppm) entre las bandejas de papel principales y cualquier bandeja opcional adicional. Las transparencias están disponibles solo para impresión a 1 cara, A4 u 8.5 x 11 pulg. ABL. Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
5. Seleccione Aceptar para guardar los cambios y cerrar la ventana Ajustes del sistema. 6. Para salir del modo Administrador, seleccione el botón Desconexión. Temas relacionados Conexión como Administrador Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
MNV Lectura/Escritura En la mayoría de las situaciones, esta función no es utilizada por los administradores del sistema. El técnico de servicio de Xerox puede usarla para cambiar ciertos ajustes del sistema. Se recomienda que no introduzca números en esta pantalla antes de consultar al técnico de servicio de Xerox.
Las funciones PC del sistema y motor de impresión y Solo motor de impresión deben ser activadas por el técnico de Xerox antes de que usted pueda usarlas. Si estas funciones no están activadas, llame al técnico de Xerox para obtener más información.
PC del sistema y motor de impresión Sólo motor de impresión Energía motor de impresión sólo si No comunicación con PC por 5-12 Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
6. Seleccione Aceptar para guardar los cambios y cerrar la ventana Ajustes del sistema. 7. Para salir del modo Administrador, seleccione el botón Desconexión. Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 5-13 Guía de administración del sistema...
La máquina sigue verificando las bandejas en la lista de prioridad en orden consecutivo, hasta que se encuentre una bandeja con los mismos requisitos de papel. 5-14 Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Página 43
Prioridad 1, se selecciona en forma automática la bandeja de papel con Prioridad 2 y así sucesivamente. Temas relacionados Seleccione los ajustes de Opciones de bandeja Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 5-15 Guía de administración del sistema...
7. Seleccione Aceptar para guardar los cambios y cerrar la ventana Ajustes del sistema. 8. Seleccione Desconexión para salir del modo Administrador. Temas relacionados Conexión como Administrador 5-16 Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
- Desactivar: Este es el ajuste prefijado. Seleccione esta opción si no desea que la salida del trabajo se cambie automáticamente de un HCS a otro HCS, mientras se imprimen los trabajos. Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 5-17 Guía de administración del sistema...
2. Seleccione el botón Ajustes del sistema. 3. Seleccione la ficha Dispositivos de salida. 4. Selección de los Ajustes de apilador de alta capacidad deseados. 5-18 Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Temas relacionados Modo de actualización del fusor Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 5-19 Guía de administración del sistema...
Este es el proceso de calibración del Servidor de impresión con la prensa digital. 5-20 Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Página 49
NOTA Si la función Conjunto de anchura completa no está disponible en la prensa, póngase en contacto con su representante de Xerox. Con el Conjunto de anchura completa, hay bandas (o cuadros) de calibración interna del color que se utilizan como referencia para colores conocidos de un patrón de prueba.
Ajuste automático de la uniformidad de densidad 1. Inicie sesión como Administrador. 2. Seleccione el botón Ajustes del sistema. 3. Seleccione la ficha Conjunto de anchura completa. 5-22 Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
8. Seleccione Aceptar en la ventana Ajustes del sistema para regresar a la ventana principal de IU. 9. Para salir del modo Administrador, seleccione el botón Desconexión. Temas relacionados Conexión como Administrador Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 5-23 Guía de administración del sistema...
Página 52
Ajustes del sistema 5-24 Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
4. Para crear un Perfil de plegado, seleccione la ficha Ajuste de plegado. 5. Seleccione Cerrar para salir de Perfiles y regresar a la IU principal. Temas relacionados Conexión como Administrador Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Información de alineación automática Factores a considerar al crear o usar un perfil de alineación Ajustes de la posición de la imagen de salida Opciones de Alineación Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Factores a considerar al crear o usar un perfil de alineación SUGERENCIA Como primera medida, siempre pruebe la función Alineación automática antes de seguir los pasos para la alineación manual. Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
ángulos rectos (90 grados) entre sí. Esta función ajusta la imagen digitalmente en el cilindro para que se alinee con el papel en ambas caras, 1 y 2. Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
3. Asegúrese de que se muestre la ficha Alineación. La ficha Alineación es la primera ficha que se muestra después de seleccionar el botón Perfiles en la IU principal. Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Página 58
Se muestran los ajustes automáticos de registro, perpendicularidad, descentrado y ampliación. 9. Seleccione el botón Impresión de prueba. Se abre la ventana Impresión de prueba. Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Página 59
El procedimiento del perfil nuevo/editado (por ejemplo, AlignmentProfile2) se muestra en la ventana Alineación y puede seleccionarse en cualquier momento que se necesite posteriormente. Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
2. Produzca una impresión de muestra y verifique si la imagen impresa está desalineada. 3. Si la imagen impresa está desalineada, siga las instrucciones proporcionadas en el procedimiento Crear o editar un perfil de Alineación. Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Cuando ajuste varios parámetros, ajuste la imagen en el siguiente orden: Ajuste de Perpendicularidad, luego ajuste del Descentrado, luego ajuste de Ampliación y, finalmente, ajuste de Registro. Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Página 62
Una vez que los resultados impresos sean aceptables, continúe con el siguiente paso. 12. Si es necesario, puede seleccionar otra opción de Alineación y realizar los cambios deseados. a) Ejecute algunas impresiones de prueba. 6-10 Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Pliegue en Z - Media hoja. Temas relacionados Información sobre Ajustes de plegado Dispositivos de acabado Procedimiento nuevo/edición de procedimiento de ajuste para una hoja/hojas múltiples con doble pliegue Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 6-11 Guía de administración del sistema...
Página 64
Procedimiento nuevo/edición de procedimiento de ajuste para pliegue en C Procedimiento nuevo/edición de procedimiento de ajuste para pliegue en Z Procedimiento nuevo/edición de procedimiento de ajuste para pliegue en Z - media hoja 6-12 Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
El documento impreso con Pliegue en Z se envía a la bandeja de salida de pliegue en C/Z. La siguiente ilustración muestra un ajuste de pliegue en Z: Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 6-13 Guía de administración del sistema...
9. Seleccione la bandeja deseada, y luego seleccione el botón Iniciar. Se mostrará un botón de estado de la Impresión de prueba mientras se realiza el proceso de impresión. 6-14 Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Página 67
En cuanto se hayan producido las impresiones de prueba, aparecerá la siguiente ventana: 15. Seleccione: a) Ajuste finalizado: Seleccione esta opción si los resultados son satisfactorios para el cliente. Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 6-15 Guía de administración del sistema...
7. Seleccione los ajustes deseados, por ejemplo, Tamaño, Recubrimiento y Peso. 8. Seleccione el botón Impresión de prueba. Se abre la ventana Impresión de prueba de Ajuste de plegado. 6-16 Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Página 69
Se mostrará un botón de estado de la Impresión de prueba mientras se realiza el proceso de impresión. En cuanto se hayan producido las impresiones de prueba, aparecerá la siguiente ventana: Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 6-17 Guía de administración del sistema...
Página 70
17. Seleccione Cerrar para salir de Perfiles y regresar a la IU principal. 18. Seleccione Desconexión para salir del modo Administrador. Temas relacionados Conexión como Administrador 6-18 Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Ajuste de plegado - Impresión de prueba. Esta pantalla variará según el Tipo de pliegue seleccionado. 10. Tome las impresiones de prueba del área de salida de la máquina. Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 6-19 Guía de administración del sistema...
Página 72
El perfil de ajuste de plegado nuevo/editado se muestra en la ventana Ajuste de plegado. b) Continuar ajuste: Seleccione esta opción si los resultados no son satisfactorios para el cliente y es necesario continuar ajustando. 6-20 Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
En cuanto se hayan producido las impresiones de prueba, se mostrará la siguiente pantalla: Ajuste de plegado - Impresión de prueba. Esta pantalla variará según el Tipo de pliegue seleccionado. Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 6-21 Guía de administración del sistema...
Página 74
El perfil de ajuste de plegado nuevo/editado se muestra en la ventana Ajuste de plegado. b) Continuar ajuste: Seleccione esta opción si los resultados no son satisfactorios para el cliente y es necesario continuar ajustando. 6-22 Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
En cuanto se hayan producido las impresiones de prueba, se mostrará la siguiente pantalla: Ajuste de plegado - Impresión de prueba. Esta pantalla variará según el Tipo de pliegue seleccionado. Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 6-23 Guía de administración del sistema...
Página 76
El perfil de ajuste de plegado nuevo/editado se muestra en la ventana Ajuste de plegado. b) Continuar ajuste: Seleccione esta opción si los resultados no son satisfactorios para el cliente y es necesario continuar ajustando. 6-24 Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
ADA específico que se conecte a la máquina. También puede llamar al Centro de asistencia al cliente para obtener más información. Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 6-25 Guía de administración del sistema...
Página 78
Perfiles 6-26 Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Página 79
Limpieza de tóner 2-2, 2-2, 2-2, 2-2 Servicios remotos 1-2 Sustitución automática de suministros 1-2 Mantenimiento Botón Mantenimiento Unidad reemplazable por el cliente (CRU) Xerox Productivity Plus (XPP) 1-3 Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...
Página 80
Índice alfabético Prensas Xerox ® Color 800i/1000i Prensas Xerox ® Color 800/1000 Guía de administración del sistema...