D
Makita VC4210L
GB
Utilice únicamente la toma de corriente en
F
la máquina para los fines especificados en
las instrucciones.
NL
I
2
Riesgos
N
S
2.1
Componentes eléctricos
DK
La sección superior de la máquina
SF
contiene componentes activos.
El contacto con componentes bajo tensión
E
puede ocasionar lesiones graves o incluso
mortales.
P
1. No salpique con agua la parte superior
GR
de la máquina.
TR
SLO
Se puede producir electrocución por
una mala conexión.
HR
Tocar un cable eléctrico defectuoso puede
SK
provocar lesiones graves o incluso morta-
les.
CZ
1. Procure no dañar el cable de alimenta-
ción, por ejemplo, al pasarle por encima,
PL
tirando de él o aplastándolo.
2. Compruebe regularmente si el cable de
H
alimentación eléctrica está dañado o
presenta signos de envejecimiento.
RO
3. Si el cable de alimentación está dañado
debe sustituirlo un distribuidor autoriza-
BG
do de Makita o personas cualificadas
para evitar cualquier riesgo.
RUS
4. En ningún caso debe permitirse que
el cable de la fuente de alimentación
EST
envuelva los dedos de las manos ni
LV
cualquier parte del cuerpo de los opera-
dores.
LT
AL
MK
SR
UK
80
PELIGRO
PELIGRO
2.2
Polvo peligroso
ADVERTENCIA
Materiales peligrosos.
Aspirar materiales peligrosos puede
causar lesiones graves o incluso mortales.
1. Con esta máquina no deben recogerse
los materiales siguientes:
– Materiales calientes (cigarrillos en-
cendidos, brasas calientes, etc.)
– líquidos inflamables, explosivos o
corrosivos (como petróleo, disolven-
tes, ácidos, álcalis, etc.)
– Polvo inflamable o explosivo (por
ejemplo magnesio o polvo de alumi-
nio, etc.)
2.3
Piezas de repuesto y accesorios
PRECAUCIÓN
Piezas de repuesto y accesorios.
El uso de repuestos, cepillos y accesorios
no originales puede comprometer la seguridad del
aparato.
1. Utilice sólo piezas de repuesto y accesorios de
Makita. Las piezas de repuesto que pueden
afectar a la salud y la seguridad del operador y
al funcionamiento del aparato, se especifican a
continuación:
Descripción
Filtro PTFE plano, 1 unidad.
Bolsa de filtro de pelusa, 5 unidades.
Bolsa de residuos, 5 unidades.
Filtro PET del aire de refrigeración del
motor, 1 unidad.
2.4
Atmósferas explosivas o inflamables
PRECAUCIÓN
Esta máquina no es adecuada para usar en
atmósferas explosivas o inflamables, o donde
la atmósfera pueda provenir de líquidos voláti-
les o gases o vapores inflamables.
Accesorios opcionales / Opción dependiendo del modelo
*)
Traducción de las instrucciones originales
Nº de pedido
W107418351
W107418353
W107418355
W107418352