Données Techniques - Cisal H200013 Información Técnica

F
RENSEIGNEMENTS PRÉLIMINAIRES
Les mitigeurs thermostatiques Cisal sont propres au fonc-
tionnement avec eau chaude fournie par des accumula-
teurs en pression.
Pour le fonctionnement avec chauffe-eau instantanés
électriques ou à gaz, il faut contrôler que la puissance ne
soit pas inférieure à 18 KW ou 250 kcal/min.; pour le type
à gaz il est souhaitable l'usage d'appareils avec réglage
automatique des quantités de gaz en relation au volume
d'eau prélevé.
ATTENTION: avec les mitigeurs thermostatiques on ne
peut pas utiliser des accumulateurs d'eau chaude sans
pression.
DONNÉES TECHNIQUES
Pression minimale d'exercice (statique)
Pression maximale d'exercice (statique)
(N.B. pour pressions supérieures à 5 bar l'installation d'un réducteur
de pression est nécessaire)
Pression d'exercice recommandée (statique)
Pression maximale d'essai (statique)
Température eau chaude conseillée
Température eau chaude maximale
Température eau chaude minimale
Bloc de sécurité
Raccord eau chaude
Raccord eau froide
Débit à 38 °C
DEBIT SORTIE BAIN
DOUCHE
Pression
Résistance silencieuse
(bar)
classe C
(30 l/min à 3 bar)
0,5 7,5 (l/min)
1 10,5 (l/min)
2 15 (l/min)
3 19 (l/min)
4 21,5 (l/min)
5 24 (l/min)
ATTENTION: en cas de ranger de gel, vider l'installation
domestique, ouvrir complètement la poignée du débit
(5) (fig.1) et démonter la tête céramique (réf. Chapitre
Entretien – paragraphe substitution tête céramique) pour
permettre le vidage complet du mitigeur thermostatique.
INSTALLATION (réf. fig.1)
- Bien rincer les tubes d'alimentation.
- Visser les raccords excentriques (1) aux tubes d'alimentation
(eau froide à droite; eau chaude à gauche) avec clé de 14
mm utilisant chanvre ou PTFE (Teflon) pour réaliser
l'étanchéité hydraulique.
- Visser à la main les rosaces (2) sur les raccords excentriques
(1).
- Introduire les joints avec le filtre (3) dans les calottes de
fixation (4) du mitigeur thermostatique.
- Monter le mitigeur en serrant les calottes de fixation (4) avec
clé de 30 mm.
- Vérifier l'étanchéité des raccords (pression maximale d'essai:
5 bar statique).
1 bar
5 bar
2-4 bar
5 bar
65 °C
80 °C
+10 °C de la température
de l'eau mitigée demandée
38 °C
à gauche
à droite
voir tableau
DEBIT SORTIE
DEBIT SORTIE DOUCHE
DOUCHE
Résistance silencieuse
Sans
classe A
résistance
(15 l/min à 3 bar)
silencieuse
5 (l/min) 9 (l/min)
7,5 (l/min) 16 (l/min)
10,5 (l/min) 18,5 (l/min)
13 (l/min) 23 (l/min)
15 (l/min) 27 (l/min)
17 (l/min) 30 (l/min)
FONCTIONNEMENT (réf. fig.1)
- Avec la poignée (5) on règle le débit de l'eau.
- Avec la poignée (6) on règle le débit de l'eau. Il est prévu un
blocage de sécurité à la température de 38 °C; si on désire
obtenir une température plus élevée, il faut pousser sur le
bouton de sécurité situé sur la poignée même.
ENTRETIEN
NETTOYAGE DES FILTRES (réf. fig.1)
- Fermer les entrées de l'eau froide et de l'eau chaude.
- Vider le mitigeur de l'eau présente à son intérieur en ouvrant
la poignée du débit (5).
- Démonter le mitigeur en dévissant les calottes de fixation (4)
avec la clé de 30mm.
- Extraire les joints avec filtre (3) des calottes de fixation (4).
- Nettoyer les filtres avec une brosse et rincer; en cas
d'incrustations de calcaire tremper les joints avec filtre dans
le produit Cisal Master Libby (article ZA00800) et en suite les
rincer.
- Insérer à nouveau les joints avec filtre (3) dans les calottes
de fixation (4).
- Monter à nouveau le mitigeur en serrant les calottes de
fixation (4) avec clé de 30 mm.
Nettoyage ou substitution du clapet thermostatique
H200013 – H200044 – H200408
LS00408
AC00408
- Fermer les entrées de l'eau froide et de l'eau chaude.
- Vider le mitigeur de l'eau présente à son intérieur en ouvrant
la poignée du débit (5) (fig.1).
- Démonter la poignée (3) enlevant la plaquette (1) et dévis
sant la vis (2).
- Défiler la réduction (4).
- Défiler l'écrou d'arrêt (5).
- Démonter le clapet thermostatique (6) en le dévissant avec
clé de 22 mm.
- Nettoyage du clapet thermostatique: nettoyer les parties
incrustées avec une brosse et rincer; en cas d'incrustations
de calcaire tremper le clapet thermostatique dans le
produit Cisal Master Libby (article ZA00800) et puis rincer.
- Substitution du clapet thermostatique: insérer le nouveau
clapet thermostatique la vissant avec clé de 22mm.
- Insérer l'écrou d'arrêt (5) avec la plaquette tournée vers le
haute t en ligne avec la référence sur le mitigeur
thermostatique (réf. fig.2/A).
- Monter à nouveau la réduction (4).
- Ouvrir les conduits de l'eau froide et de l'eau chaude.
TARAGE
- Relever la température de l'eau mitigée.
- Porter la température de l'eau mitigée à une valeur entre
38°C et 40°C tournant la tige du clapet thermostatique.
- Insérer la poignée (3) avec l'indication des 38°C en ligne
avec la référence sur le mitigeur thermostatique (réf. fig.2/B).
- Serrer la vis (2) et monter à nouveau la plaquette (1).
NETTOYAGE OU SUBSTITUTION DU CLAPET THERMOSTATIQUE
BQ00408 (réf. fig.5)
- Fermer les entrées de l'eau froide et de l'eau chaude.
- Vider le mitigeur de l'eau présente à son intérieur ouvrant la
poignée du débit (5) (fig.1).
- Démonter la poignée (2) en dévissant la vis (1) avec clé
hexagonale de 2mm.
- Démonter la poignée (4) en dévissant la vis (3).
- Défiler la réduction (5).
- Défiler l'écrou d'arrêt (6).
-9-
(réf. fig.2)
(réf. fig.3)
(réf. fig.4)