Yamaha YSP-1400 Manual De Instrucciones página 71

Wenn der Surround-Effekt nicht ausreichend ist
Die Einheit erreicht ihre Surround-Sound-Effekte durch die Projektion von Schallstrahlen,
die von den Wänden reflektiert werden. Die Schallstrahlen werden aufgrund von Möbeln
usw, die sich im Weg der Schallstrahlen befinden, oder aufgrund der Raumform nicht auf
die Hörposition reflektiert. In diesem Fall ist der Ton möglicherweise nicht ausgeglichen.
Abbildung 1. Ideale Bedingungen
Die Schallstrahlen werden korrekt reflektiert und
die Surround-Sound-Effekte sind ausgeglichen.
Wenn die Schallstrahlen nicht auf die Hörposition reflektiert werden (Abbildung 2), können
Sie dies anpassen, indem Sie das optionale Soundreflexions-Board (YRB-100) installieren.
HINWEIS
• Das YRB-100 ist abhängig vom Land oder der Region möglicherweise nicht verfügbar.
Abbildung 2. Der (rechte) Surround-Strahl wird
nicht reflektiert, weil keine Wand vorhanden ist.
Der rechte Surround-Ton ist leiser als der linke oder
der rechte Surround-Ton wird vor der richtigen Position
wahrgenommen.
YRB-100
Abbildung 3. Mit installiertem Soundreflexions-
Board
Der Schallstrahl für den rechten Surround-Ton wird
korrekt reflektiert und es wird der korrekte Surround-
Sound-Effekt erzielt.
So installieren Sie das YRB-100
Die Einheit gibt entsprechend den Einstellungen der „YSP-Position" Schallstrahlen aus
(S.9), wie in den folgenden Abbildungen dargestellt.
Installieren Sie das YRB-100 im Pfad des Schallstrahls.
zeigt die empfohlene Installationsposition.
65° 65°
FL FR
45° 45°
SL SR
YSP-Position: Mitte
45°
70°
FL
55°
25°
FR
SR
SL
YSP-Position: Links
• Schlagen Sie nach der Installation des Soundreflexions-Board in der
Bedienungsanleitung des YRB-100 nach, um die Höhe und den Winkel anzupassen.
Es wird empfohlen, bei der Anpassung des Boards den Testton zu nutzen (indem Sie
die Taste CH LEVEL gedrückt halten) (S.15).
• Wenn Sie das Board nah an Ihrer Hörposition installieren, können Sie eine klare
Positionierung des Surround-Sound erzielen.
HINWEIS
Diese Einheit verfügt über keine Funktion, um die Winkel der Schallstrahlen automatisch anzupassen. Es
ist nicht notwendig, die Winkel der Schallstrahlen anzupassen, obwohl die Schritte dazu in der
Bedienungsanleitung beschrieben werden.
FL: Vorne links
FR: Vorne rechts
SL: Surround links
SR: Surround rechts
45°
70°
FR
FL
55°
25°
SR
SL
YSP-Position: Rechts
21