Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

M
DLR Series Chargers
Instruction Leaflet
Single Unit Charger Kit
PMLN7140_ and PMLN8034_
Multi Unit Charger Kit
PMLN7136_ and PMLN8035_
*MN001135A01*
en-US
MN001135A01-AE
Printed in
es-LA
Table 3: Motorola Solutions Authorized Optional Power Sources/Power
Supplies For Single Unit Charger
Part Number
Description
PS000132A05
Power Supply for SUC (Argentina)
PS000132A08
Power Supply for SUC (Brazil)
PS000132A01*
Power Supply for SUC (Other countries in LACR)
25009298001*
Switch Mode, Low Noise, W, USB-US/North America
PS000228A01*
Power Supply for SUC (US/North America) (L6)
PS000132A04
Power Supply for SUC (Australia/New Zealand) (L5)
* Charger only UL approved when shipped with the power supplies listed above.
Table 4: Motorola Solutions Authorized Multi Unit Charger And Power Cords
Charger Kit
Description
PMLN7135_
DLR 12-Pocket Multi Unit Charger (MUC) Tray
3004209T08
Power Cord for MUC (Argentina)
3004209T16
Power Cord for MUC (Brazil)
3004209T04
Power Cord for MUC (Other countries in LACR and US/North
America)
3004209T07
Power Cord for MUC (Australia/New Zealand)
PMLN7136_
DLR 12-Pocket Multi Unit Charger (MUC) Kit for North
America
PMLN8035_
DLR 12 Pocket Multi Unit Charger (MUC) Kits for Australia/
New Zealand
CHARGING A STAND-ALONE BATTERY
To charge a battery, insert the battery into the charger's pocket by:
1.
Aligning the raised tab on each side of the battery with the corresponding
groove on each side of the charger pocket.
2.
Pressing the battery toward the rear of the pocket.
3.
Sliding the battery into the charger pocket, ensuring complete contact
between the charger and battery contacts.
4.
When the battery is properly seated in the pocket, the charger indicates the
Battery Level status as shown in Table 6. The RED LED illuminates to
indicate that the battery is charging rapidly.
5.
The LED changes to a STEADY GREEN light to indicate that the battery is
nearly or fully charged.
1
2
CLONING RADIOS WITH DLR 12-POCKET MULTI UNIT CHARGER
TRAY
This DLR 12-Pocket Multi-Unit Charger (MUC) Tray allows you to clone up four
radios at a time (4 sources and 4 target radios) by using pockets 1–2, 4–5, 7–8 and
10–11. For further details on cloning procedure, please refer to the DLR Series Radio
manual.
"CLONE" symbol
Pocket 5
Pocket 4
Pocket 2
Pocket 1
Pocket 11
Pocket 8
Pocket 10
Pocket 7
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
This document contains important safety and operating instructions. Please
read these instructions carefully and save them for future reference.
Before using the battery charger, read all the instructions and cautionary markings on
(1) the charger, (2) the battery, and (3) the radio using the battery.
1.
To reduce risk of damage to the electric plug and cord, pull the plug rather
than the cord when disconnecting the charger.
2.
An extension cord should not be used unless absolutely necessary. Use of
an improper extension cord could result in risk of fire and electric shock. If an
extension cord must be used, make sure that the cord size is 18 AWG for
lengths of up to 6.5 feet (2.0 m), and 16 AWG for lengths up to 9.8 feet
(3.0 m).
3.
To reduce risk of fire, electric shock, or injury, do not operate the charger if it
has been broken or damaged in any way. Take it to a qualified Motorola
Solutions service representative.
4.
Do not disassemble the charger – it is not repairable and replacement parts
are not available. Disassembly of the charger may result in risk of electric
shock or fire.
5.
To reduce risk of electric shock, unplug the charger from the AC outlet before
attempting any maintenance or cleaning.
OPERATIONAL SAFETY GUIDELINES
Turn off the radio when charging the battery.
This equipment is not suitable for outdoor use. Use only in dry locations/
conditions.
Connect equipment only to an appropriate power cord with the correct
voltage (as specified on the product).
Disconnect from line voltage by removing the power plug from the outlet.
The socket outlet to which this equipment is connected should be close and
easily accessible.
Maximum ambient temperature around the charger must not exceed 40 °C
(104 °F).
Output power from the power supply unit must not exceed the ratings stated
on the product label located on the bottom of the charger.
fr-CA
Make sure the cord is located where it will not be stepped on, tripped over, or
subjected to water, damage, or stress.
pt-BR
PROGRAMMING THE RADIO
Table 5: Motorola Solutions Authorized Accessories
Part Number
HKKN4027_
HKKN4028_
The DLR Series radio is programmable using a computer and the DLR Single Unit
Charger (SUC) Tray with CPS Programming Cable.
The radio profiles are cloned from one Source radio to a Target radio by using:
a DLR 12-Pocket Multi Unit Charger (MUC) Tray
two DLR Single Unit Charger (SUC) Tray and a Radio-to-Radio cloning cable
(optional accessory)
Refer to the DLR Series Radio User Guide for more operational details. The CPS
Programming Cable and Radio-to-Radio Cloning Cable are accessories sold
separately. Please contact your Motorola Solutions point of purchase for more
information.
OPERATING INSTRUCTIONS FOR DLR SINGLE UNIT CHARGER
(SUC) KIT
Prior to charging a battery with radio, turn the radio off. Batteries charge best at room
temperature.
1.
This DLR Single Unit Charger (SUC) Kit is able to charge DLR Series radios
and CLS Series radios with batteries or radios with batteries and holsters.
2.
This DLR Single Unit Charger (SUC) Kit is able to charge stand-alone
batteries as listed in Table 1.
CHARGING PROCEDURE
To charge the battery (with the radio attached), place it in a Motorola Solutions
approved DLR SUC Tray (see Table 2):
1.
Place the DLR SUC Tray on a flat surface.
2.
Insert the connector of the power supply into the port on the side of the
drop-in tray charger.
3.
Plug the AC adapter into a power outlet.
OPERATING INSTRUCTIONS FOR DLR 12-POCKET MULTI UNIT
CHARGER KIT
The charger pockets 1–6 will accommodate a radio with battery attached only. The
charger pockets 7–12 will accommodate either a radio with battery attached or stand-
alone battery. Prior to charging a battery with radio, turn the radio off. Batteries
charge best at room temperature.
1.
This DLR 12-Pocket Multi-Unit Charger (MUC) Kit is able to charge DLR
Series radios and CLS Series radios with batteries, or radios with batteries
and holsters.
2.
This DLR 12-Pocket Multi-Unit Charger (MUC) Kit is able to charge stand-
alone batteries as listed in Table 1.
3.
The total charging time ranges from 3–7 hours depending on the number of
radios with batteries or stand-alone batteries being charged simultaneously.
CHARGING PROCEDURE
1.
Plug the charger end of the power supply cord into the power receptacle
located at the bottom of the charger.
2.
Plug the wall receptacle end of the power supply cord into appropriate AC
outlet. A successful power-up sequence in indicated by a SINGLE FLASH
GREEN on the charger indicator.
3.
To charge a radio with battery (radio must be turned off):
a. Slide the radio into the charger pocket and align it to the groove on each
side of the radio with the corresponding raised rail on each side of the
charger pocket.
b. Ensure complete contact between the charger and radio contacts.
4.
To charge a stand-alone battery, insert the battery into the charger pocket by:
a. Aligning the raised tab on each side of the battery with the corresponding
groove on each side of the charger pocket.
b. Pressing the battery towards the rear of the pocket.
c. Sliding the battery into the charger pocket, ensuring complete contact
between the charger and battery contacts.
5.
When the radio or stand-alone battery is properly inserted into the charger
pocket, the charger indicates the Battery Level status as shown in Table 6.
The charger indicator illuminates in STEADY RED to indicate the radio or
stand-alone battery is charging rapidly. When the battery is nearly or fully
charged, charger indicator changes to STEADY GREEN.
TROUBLESHOOTING
When troubleshooting, always observe the color of the LED:
Status
Power On
Charging
Charged
Error (*)
Standby (**)
Battery Level Status
(*) Normally, re-positioning the battery pack will correct this issue.
(**) Battery temperature is too warm or too cold or wrong power voltage is being
used.
If there is NO LED indication:
1.
Check that the radio, or stand-alone battery, is inserted correctly.
2.
Ensure the power supply is plugged into an appropriate AC outlet. (for DLR
Single Unit Charger (SUC) Tray only).
Description
CPS Programming Cable
Radio-to-Radio Cloning Cable
Table 6: Charger LED Indicator
LED Status
Comments
Green for approx. 1 sec
Steady red
Steady green
Red fast flash
Amber slow flash
Flash red 1 time
Battery low
Flash amber 2 times
Battery medium
Flash green 3 times
Battery high
To reduce risk of injury, charge only the rechargeable Motorola
Solutions authorized batteries listed in Table 1. Other batteries may
explode, causing personal injury and damage. Use of accessories not
recommended by Motorola Solutions may result in risk of fire, electric
C a u t i o n
shock, or injury.
Table 1: Motorola Solutions Authorized Battery
Kit Number
Description
HKNN4013_
Li-Ion Battery 1800 mAh
Table 2: Motorola Solutions Authorized Single Unit Charger And Power
Supplies
Charger Kit
Description
PMLN7139_
DLR Single Unit Charger (SUC) Tray
PMLN7140_
DLR Single Unit Charger (SUC) Kit for
North America
PMLN8034_
DLR Single Unit Charger (SUC) Kits for
Australia/New Zealand
* Charger only UL approved when shipped with the power supplies listed above.
4.
Turn the radio "off".
5.
Insert the radio into the tray with the front of the radio facing the front of the
charger, as shown.
DLR SUC Tray
6.
To remove a radio or stand-alone battery from the charger, use both hands to
remove a radio or battery from the charger pocket. One hand to hold and
support the charger while the other hand removes the radio or battery.
Radio Contacts
Pocket 1
Battery Contacts
Pocket 7
Charging Indicator
3.
Ensure the cable is plugged securely into the charger socket (for DLR Single
Unit Charger (SUC) Tray only).
4.
Ensure the power cord is plugged securely into the charger socket with an
appropriate AC outlet and there is power to the outlet (for DLR 12-Pocket
Multi Unit Charger Tray only).
5.
Confirm that the battery used with the radio is Motorola Solutions authorized
batteries listed in Table 1.
The Charger Kit for North America is covered under the Motorola Solutions one year
limited warranty. If your charger is defective, please contact your Motorola Solutions
Partner where the unit was purchased. Order a Replacement Charging Kit if
necessary.
For product-related questions, contact:
1-800-448-6686 (US & Canada)
For product information, visit: www.motorolasolutions.com/DLR
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M logo are
trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and
are used under license. All other trademarks are the property of their respective
owners.
© 2014 and 2019 Motorola Solutions, Inc. All rights reserved.
Power
Supplies
None
PS000228A01*
PS000132A04
Power Supply
Power Cord
Pocket 6
Pocket 12

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Motorola Solutions DLR Serie

  • Página 1 PMLN7136_ DLR 12-Pocket Multi Unit Charger (MUC) Kit for North America To charge the battery (with the radio attached), place it in a Motorola Solutions approved DLR SUC Tray (see Table 2): PMLN8035_ DLR 12 Pocket Multi Unit Charger (MUC) Kits for Australia/ New Zealand Place the DLR SUC Tray on a flat surface.
  • Página 2 Motorola Solutions du Tableau 1. La trousse de chargeur distribuée en Amérique du Nord est couverte par la garantie limitée d'un an de Motorola Solutions. Si votre chargeur est défectueux, veuillez communiquer avec le partenaire Motorola Solutions auprès duquel vous avez acheté...
  • Página 3 El kit de cargador para Norteamérica cuenta con una garantía limitada de Motorola Solutions por un año. Si el cargador está defectuoso, comuníquese con el socio de Motorola Solutions donde adquirió la unidad. Solicite un kit de carga de repuesto según sea necesario.
  • Página 4 O Kit do Carregador para a América do Norte é coberto pela garantia limitada de um ano da Motorola Solutions. Se o carregador estiver com defeito, entre em contato com seu parceiro da Motorola Solutions onde a unidade foi adquirida. Solicite um Kit de Carregamento de Reposição se necessário.

Este manual también es adecuado para:

Pmln7140 seriePmln8034 seriePmln7136 seriePmln8035 serie