Tägliche Wartung; Wöchentliche Wartung - Dentsply Sirona Cavitron 300 Serie Guía De Mantenimiento

Cavitron 300er-Serie
®
Ultraschall-Zahnsteinentfernungssystem
Wartungshandbuch
WICHTIG: Schalten Sie die Wasserversorgung zum Cavitron System aus oder trennen Sie die
Wassersteckverbindung von der Wasserversorgung, wenn diese nicht verwendet wird.
TÄGLICHE WARTUNG
TÄGLICH VOR DER ERSTEN ANWENDUNG:
1. Manuelles Absperrventil der Wasserversorgung der
Zahnarztpraxis öffnen.
2. Ein sterilisiertes Steri-Mate Handstück am
Handstückkabel befestigen.
3. Stellen Sie den Regler für die Leistungsstufen auf
Minimum und den Regler für die Spülwassersteuerung
auf Maximum.
4. System einschalten („I").
5. Das sterilisierte Handstück (ohne Einsatz) über eine
Spüle oder einen Abfluss halten. Aktivieren Sie den
Reinigungsmodus, indem Sie auf das Reinigungssymbol
(purge) klicken.
• Der Reinigungsbildschirm wird eingeblendet
und zeigt die ordnungsgemäße Aktivierung der
Reinigungsfunktion an. Das Zeitsymbol zählt
herunter und zeigt an, wenn der Reinigungszyklus
abgeschlossen ist.
• Die Reinigungsfunktion kann jederzeit während
des zweiminütigen Zyklus durch Drücken des
Symbols für die Zahnsteinentfernung (scale)
oder durch Treten des Fußpedals unterbrochen
werden..
6. Legen Sie nach Abschluss des Reinigungszyklus
einen sterilisierten Cavitron 30-kHz-Ultraschall-
Instrumenteneinsatz in das Handstück ein und stellen
Sie den Leistungsregler und den Spülwasserregler
auf Ihre bevorzugte Betriebsposition für die
Zahnsteinentfernung ein.
ZWISCHEN PATIENTEN:
1. Entfernen Sie den gebrauchten Cavitron Ultraschall-
Instrumenteneinsatz. Gemäß den Maßnahmen zur
Infektionskontrolle, die dem Einsatz beiliegen, reinigen
und sterilisieren.
2. Halten Sie das Handstück über ein Waschbecken oder
einen Abfluss und aktivieren Sie die Reinigungsfunktion,
wie in Schritt 5 des Einschaltverfahrens beschrieben.
3. Schalten Sie das Gerät nach Abschluss des
Reinigungszyklus aus (0).
4. Entfernen Sie das Steri-Mate Handstück und reinigen
sowie sterilisieren Sie es gemäß den Verfahren in der
beiliegenden Informationsbroschüre zu den Verfahren
zur Infektionskontrolle bei Cavitron Systemen.
5. Sperren Sie vor der Desinfektion der Geräteoberflächen
den Touchscreen, indem Sie das Schlosssymbol
drücken. Desinfizieren Sie die Oberflächen des
Gehäuses, das Stromkabel, das Handstückkabel, das
Tap-On-Fußpedal und das Verbindungskabel (sofern
vorhanden) sowie die Wasserversorgungsleitungen
gemäß den Verfahren in der beiliegenden den
Anweisungen der Infektionskontrollbroschüre des
Cavitron Systems. DESINFEKTIONSLÖSUNG NICHT
DIREKT AUF SYSTEMOBERFLÄCHEN SPRÜHEN.*
6. Überprüfen Sie das Handstückkabel auf Brüche oder
Risse.
7. Wenn Sie eine geschlossene Wasserversorgung oder
ein DualSelect Spendersystem verwenden, prüfen Sie,
ob das Füssigkeitsvolumen für den nächsten Patienten
ausreichend ist.
8. Wenn Sie bereit sind, drücken Sie auf das Schlosssymbol
zum Entriegeln und setzen Sie ein sterilisiertes Steri-
Mate Handstück auf das Handstück-Verbindungskabel.
Setzen Sie dann einen sterilisierten Ultraschall-
Instrumenteneinsatz in das Handstück ein und stellen
Sie die Regler wie gewünscht ein.
VERFAHREN FÜR DIE AUSSERBETRIEBNAHME AM
ENDE DES TAGES:
Befolgen Sie die Schritte 1 bis 6 des Wartungsverfahrens
„Zwischen Patienten". Außerdem wird empfohlen, den
manuellen Absperrhahn für die Wasserversorgung der
Zahnarztpraxis zu schließen.
*HINWEIS: Es sollten vorzugsweise
Breitbanddesinfektionslösungen auf Wasserbasis in
Krankenhausqualität, wie z. B. Lysol IC, verwendet werden.
Einige Desinfektionslösungen auf Alkoholbasis können
schädlich sein und zur Verfärbung der Kunststoffteile führen.
WÖCHENTLICHE WARTUNG
Es wird ausdrücklich empfohlen, das System am Ende jeder
Woche durch chemische Spülung der Wasserleitungen
mit Natriumhypochloritlösung (NaOCl) im Verhältnis
1:10 zu desinfizieren. Sie können das Gerät dazu an das
Cavitron DualSelect Spendersystem anschließen oder an
verschiedene andere Apparate, die Sie bei Ihren örtlichen
Vertriebshändlern beziehen können. Wenn Sie das Gerät an
das Cavitron DualSelect Spendersystem abschließen, bitte
die Gebrauchsanweisung des Spendersystems beachten.
Falls Sie das Gerät an einen anderen Apparat anschließen,
bitte die entsprechende Gebrauchsanweisung einhalten.
Beachten Sie, dass eine chemische Spülung stets bei
maximaler Wasserflussrate für mindestens 30 Sekunden
durchgeführt werden sollte. Das System sollte für 10
Minuten, aber nicht länger als 30 Minuten, ruhen, damit die
Natriumhypochloritlösung in den Leitungen einwirken kann.
Wir schlagen vor, dass ein Schild mit folgender Mitteilung
auf dem Gerät platziert wird: SYSTEM WIRD GERADE MIT
EINEM STARKEN DESINFEKTIONSMITTEL DESINFIZIERT
UND DARF DAHER NICHT BENUTZT WERDEN. SNach
der Wartezeit spülen Sie das Gerät mit klarem Wasser,
bis sich der Natriumhypochloritgeruch verflüchtigt hat
(mindestens 30 Sekunden). ALLE CHEMIKALIEN MÜSSEN
AUS DEM GERÄT GESPÜLT WERDEN, BEVOR ES FÜR DIE
PATIENTENBEHANDLUNG EINGESETZT WERDEN DARF.
Form No. 82495 Rev. 2 (1019)