Kodak PIXPRO AZ251 Guia De Inicio Rapido página 4

Panduan ringkas Indonesia
1 Tampilan kamera
1 Indikator Chy Bantuan AF/Timer 16 Tombol SET
2 Lampu Kilat 17 Pengait tali
3 Mikrofon 18 Port USB
4 Lensa 19 Port HDMI
5 Layar LCD 20 Bilah Zoom
6 Tombol Kompensasi Pencahayaan 21 Tombol Rana
7 Indikator Status 22 Tombol pengambilan berkelanjutan
8 Tombol I 23 Tombol Rekam Cepat
9 Tombol Menu 24 Tombol Daya
10 Tombol Layar 25 Mode Putar
11 Tombol Playback 26 Lampu Kilat Tombol
12 Tombol AF/Tombol Panah (Atas) 27 Speaker
Tombol Kilat/Tombol Panah
13 28 Lubang Tripod
(Kanan)
Tombol Hapus/Tombol Timer Oto-
14 29 Penutup Baterai
matis/Tombol Panah (Bawah)
15
Tombol Makro/Tombol Panah (Kiri)
2 Memasukkan baterai
1. Buka penutup baterai.
2. Pasang baterai ke dalam slot baterai sesuai dengan arah yang benar seperti
di diagram.
3. Tutup kembali penutup baterai.
Mengatur Tanggal dan Waktu/Bahasa
3
1. Tekan ON/OFF untuk mengaktifkan kamera, kemudian menu bahasa akan
muncul di layar. Gunakan tombol tanda panah Atas/Bawah/Kiri/Kanan untuk
memilih bahasa, kemudian tekan tombol untuk mengkonfirmasikannya.
2. Gunakan tombol Atas/Bawah/Kiri/Kanan untuk menetapkan tanggal dan
waktu, kemudian tekan tombol untuk mengkonfirmasikannya.
4 Mengambil gambar
1. Pegang kamera dengan mantap.
2. Atur tampilan foto di layar LCD.
3. Tekan separuh Tombol rana untuk fokus pada subjek. Bila kotak fokus
menyala hijau, tekan Tombol rana sepenuhnya untuk mengambil gambar.
5 Menggunakan tombol mode
Kamera menyediakan mode dial yang nyaman yang memungkinkan Anda untuk
dengan mudah beralih di antara berbagai modus. Semua mode yang tersedia
tercantum sebagai berikut:
Mode Otomatis Percantik Wajah
AE Program Mode Panorama
Prioritas rana Mode Pemandangan
Prioritas Bukaan Mode Film
Mode Manual Pengaturan Kustom
6 Fitur-fitur Unggulan
1. Panorama: Mode Panorama dapat digunakan untuk membuat foto panorama.
Kamera akan secara otomatis mengomposisikan foto panorama menggunak-
an pemotretan terpisah yang Anda ambil.
2. Menggunakan perekaman cepat: Di mode Pembidikan, tekan tombol pintas
Perekaman untuk langsung masuk ke mode perekaman dan melakukan
perekaman. Setelah selesai merekam, tekan tombol pintas Perekaman atau
tombol Shutter sekali lagi, Anda bisa simpan video dan kembali ke layar
pembidikan.
7 Menggunakan tombol menu
Di setiap mode, Anda dapat mengaktifkan menu setel, dengan hanya menekan
tombol , tekan tombol untuk beralih, pilih menu pengaturan
tombol untuk masuk.
Pengaturan Foto Pengaturan Umum
Transmisi File/Perisian
Mode Lampu Kilat
8
Tekan tombol kilat untuk memunculkan lampu kilat.
คู ่ ม ื อ การเริ ่ ม ต้ น อย่ า งเร็ ว ภาษาไทย
มุ ม มองต่ า งๆ ของกล้ อ ง
1
ลำแสงช่ ว ย AF/สั ญ ลั ก ษณ์ แ สดงการตั ้ ง เ
1 16 ปุ ่ ม SET
วลา
ไฟแฟลช
2 17 หั ว สายรั ด
3 ไมโครโฟน 18 พอร์ ต USB
4 เลนส์ 19 พอร์ ต HDMI
5 หน้ า จอ LCD 20 แถบซู ม
6 ปุ ่ ม ชดเชยค่ า ปริ ม าณแสง 21 ปุ ่ ม ชั ต เตอร์
7 ตั ว แสดงสถานะ 22 ปุ ่ ม ถ่ า ยภาพต่ อ เนื ่ อ ง
8 ปุ ่ ม I 23 ปุ ่ ม บั น ทึ ก วิ ด ี โ ออย่ า งรวดเร็ ว
9 ปุ ่ ม เมนู 24 สวิ ต ช์ เ พาเวอร์
10 ปุ ่ ม disp 25 ระบบเล่ น เพื ่ อ เลื อ กโหมด
11 ปุ ่ ม เล่ น 26 ปุ ่ ม แฟลช
12 ปุ ่ ม AF/ปุ ่ ม ลู ก ศร (ขึ ้ น ) 27 ลำโพง
13 ปุ ่ ม แฟลช/ปุ ่ ม ลู ก ศร (ขวา) 28 ฐานรองกล้ อ งบนขาตั ้ ง
14 ปุ ่ ม ลบ/ปุ ่ ม ตั ้ ง เวลาถ่ า ย/ปุ ่ ม ลู ก ศร (ลง) 29 ฝาครอบช่ อ งใส่ แ บตเตอรี ่
15 ปุ ่ ม Macro/ปุ ่ ม ลู ก ศร (ซ้ า ย)
การใส่ แ บตเตอร
2
1. เปิ ด ฝาครอบช่ อ งใส่ แ บตเตอรี ่
2. ใส่ แ บตเตอรี ่ ล งในช่ อ งแบตเตอรี ่ ต ามทิ ศ ด้ า นขวาที ่ แ สดงในแผนภาพ
3. ปิ ด ฝาครอบช่ อ งใส่ แ บตเตอรี ่
การตั ้ ง ค่ า วั น ที ่ แ ละเวลา/การตั ้ ง ค่ า ภาษา
3
1. กดปุ ่ ม ON/OFF เพื ่ อ เปิ ด กล้ อ ง และเมนู ภ าษาจะปรากฏขึ ้ น ใช้ ป ุ ่ ม ขึ ้ น /ลง/ซ้ า ย/ขวา เพื ่ อ
เลื อ กภาษา, จากนั ้ น กดปุ ่ ม เพื ่ อยื น ยั น ภาษา
2. ใช้ ป ุ ่ ม ขึ ้ น /ลง/ซ้ า ย/ขวา อี ก ครั ้ ง เพื ่ อ ตั ้ ง ค่ า วั น ที ่ แ ละเวลา, และกดปุ ่ ม
4 การถ่ า ยภาพ
1. ถื อ กล้ อ งอย่ า งมั ่ น คง.
2. กดปุ ่ ม ซู ม ไปทางด้ า นไวด์ หรื อ เทเลของกล้ อ ง เพื ่ อ ซู ม เข้ า หรื อ ซู ม ออกบนวั ต ถุ ในขณะที ่
ถ่ า ยภาพ.
3. กดปุ ่ ม ชั ต เตอร์ ล งครึ ่ ง ทางเพื ่ อ โฟกั ส ที ่ ว ั ต ถุ เมื ่ อ กรอบโฟกั ส เป็ น สี เ ขี ย ว กดปุ ่ ม ชั ต เตอร์ ล ง
จนสุ ด เพื ่ อ ถ่ า ยภาพ.
วิ ธ ี ใ ช้ ร ะบบเลื ่ อ นโหมด
5
กล้ อ งถ่ า ยรู ป จะให้ ห น้ า ปั ด แสดงโหมดที ่ ส ะดวกสบายซึ ่ ง ทำให้ ท ่ า นสามารถสลั บ ระหว่ า งโหม
ดต่ า งๆ อย่ า งง่ า ยดาย โดยมี โ หมดต่ า งๆ ดั ง นี ้ :
ตกแต่ ง ใบหน้ า
โหมดอั ต โนมั ต ิ
โปรแกรม AE โหมดพาโนราม่ า
ชั ต เตอร์ ส ำคั ญ โหมดภาพ
ความเร็ ว ชั ต เตอร์ อ ั ต โนมั ต ิ โหมดภาพยนตร์
โหมดแมนนวล การตั ้ ง ค่ า แบบกำหนดเอง
6 คุ ณ ลั ก ษณะสุ พ ี เ รี ย
1. พาโนราม่ า : โหมดพาโนราม่ า อนุ ญ าตให้ ค ุ ณ สร้ า งภาพแบบพาโนราม่ า กล้ อ งจะสร้ า งภา
พพ าโนราม่ า
2. วิ ธ ี ใ ช้ ก ารบั น ทึ ก อย่ า งเร็ ว ์ : ในโหมดถ่ า ยภาพ กดปุ ่ ม ลั ด สำหรั บ บั น ทึ ก
นะการบั น ทึ ก โดยตรงและทำการบั น ทึ ก หลั ง จากสิ ้ น สุ ด การบั น ทึ ก ให้ ก ดปุ ่ ม ลั ด หรื อ ปุ ่ ม ชั ต
เตอร์ อ ี ก ครั ้ ง คุ ณ สามารถบั น ทึ ก วิ ด ี โ อและกลั บ ไปยั ง หน้ า จอถ่ า ยภาพได้
7 การใช้ ป ุ ่ ม เมนู
ในแต่ ล ะโหมด คุ ณ สามารถเปิ ด ใช้ ง านเมนู ต ั ้ ง ค่ า เพี ย งกดปุ ่ ม
, tekan
ก เลื อ กเมนู ก ารตั ้ ง ค่ า จากนั ้ น กด ปุ ่ ม เพื ่ อ เ ข้ า ไป
ตั ้ ง ค่ า รู ป ภาพ
ส่ ง
8 โหมดแฟลช
กดปุ ่ ม แฟลช เพื ่ อ เปิ ด ไฟแฟลช
相機各面視圖
1
1 自動對焦輔助燈/計時器指示燈
2 閃光燈
3 麥克風
4 鏡頭
5 LCD螢幕
6 曝光補償按鈕
7 狀態顯示燈
8 i按鈕
9 選單按鈕
10 DISP.按鈕
11 回放按鈕
12 AF按鈕/方向按鈕（上）
13 閃光燈按鈕/方向按鈕（右）
刪除按鈕/自拍按鈕/
14
方向按鈕（下）
15 近拍按鈕/方向按鈕（左）
插入電池
2
1. 開啟電池蓋。
2. 將電池依圖示方向正確裝入電池槽中。
3. 關上電池蓋。
設定日期/時間/語言
3
1. 推動 ON/OFF 將相機開機，LCD將顯示語言設定選單。使用向上/向下/向左/向
右按鈕選擇語言，然後按
เพื ่ อ ยื น ยั น
2. 使用向上/向下/向左/向右按鈕設置日期和時間，然後按
拍照
4
1. 握緊相機。
2. 將變焦桿切換至相機的望遠端（T）或廣角端（W）位置，即可放大或縮小您欲
拍攝的對象。
3. 輕按快門按鈕將焦距對準拍攝物體中央, 當LCD出現綠色對焦框時，完全按下快門
拍攝照片。
使用模式盤
5
相機提供一個方便的模式盤，可讓您輕鬆切換各個模式。以下列出所有可選擇的模
式:
自動模式
程序自動曝光
快門先決
光圈先決
手動模式
特色功能說明
6
1. 全景合成模式：您可利用自動全景合成模式來拍攝超廣角的全景照片，相機會
自動將您所拍攝照片合成一張全景照片。
เพื ่ อ เข้ า สู ่ ส ถา 2. 使用快速錄影：在拍攝模式下，按壓錄影快捷按鈕
狀態并進行錄影。錄影完成後，再按壓錄影快捷按鈕或快門按鈕，即可存儲動
畫，并返回到拍攝畫面。
使用菜單按鈕
7
และกดปุ ่ ม เพื ่ อ เลื อ
在所有模式中均可開啟設定選單，只要按下
設定選單，按 進入。
ตั ้ ง ค่ า ทั ้ ง ไป
相片設定
ไฟล์ / ซอฟต์ แ วร์
連接設定
閃光燈模式顯示
8
按壓閃光燈彈起 按鈕，閃光燈即可彈起。
快速指南 Chinese Traditional
相机概览
1
1 自动对焦辅助灯/计时器指示灯
16 確定按鈕
2 闪光灯
17
背帶扣
3 麦克风
18 USB連接埠
4 镜头
19 HDMI連接埠
5 LCD荧幕
20
變焦桿
6
曝光补偿按钮
21 快門按鈕
7
状态显示灯
22 連拍按鈕
8
i按钮
23 快速錄影按鈕
9
选单按钮
24 電源開關
10 DISP.按钮
25 模式盤
11
回放按钮
26 閃光燈按鈕
12
AF按钮/方向按钮（上）
27 揚聲器
13
闪光灯按钮/方向按钮（右）
28 三腳架固定孔
删除按钮/自拍按钮/
14
29 電池蓋
方向按钮（下）
15
近拍按钮/方向按钮（左）
装入电池
2
1. 打开电池盖。
2. 将电池依图示方向正确装入电池槽中。
3. 关上电池盖。
设置日期/时间/语言
3
1. 推动 ON/OFF 打开相机，LCD上会出现语言设定选单。使用上下左右按钮选择
確認語言。 一个语言，然后按
確認。 2. 使用上下左右按钮设置日期和时间，然后按
拍照
4
1. 牢牢拿住相机。
2. 将变焦杆切换至相机的远摄位置（T）或广角位置（W），即可放大或缩小你
要拍摄的对象。
3. 半按快门按钮进行对焦，当LCD出现绿色对焦框时，完全按下快门拍照。
使用模式盘
5
相机提供一个方便的模式盘，可让您轻松切换各个模式。以下列出所有可选择的
模式:
美顏效果 自动模式
全景模式 AE程序
場景模式 快门优先级
錄影模式 光圈优先
使用者自定義 手动模式
特色功能说明
6
1. 全景合成模式：您可利用自动全景合成模式来拍摄超广角的全景照片，相机
会自动将您所拍摄照片合成一张全景照片。
2. 使用快速录影：在拍摄模式下，按压录影快捷按钮
畫面將直接進入錄影
状态并进行录影。录影完成后，再按录影快捷按钮或快门按钮，即可存储动
画，并返回到拍摄動畫画面。
使用菜单按钮
7
鍵，按壓 按鈕切換，選擇 在所有模式中均可开启设定选单，只要按下
设定选单，按
基本設定 相片设置
檔案與軔體設定 传输
闪关灯模式显示
8
按压闪光灯弹起
快速入门指南 Chinese Simplified
16
确定按钮
17
背带扣
18
USB连接埠
19
HDMI连接埠
20 变焦杆
21 快门按钮
22 连拍按钮
23 快速录影按钮
24 电源开关
25 模式盘
26 闪光灯按钮
27 扬声器
28 三脚架固定孔
29 电池盖
确认语言。
确认。
脸部美肤
全景模式
场景模式
录影模式
用户自定义
画面将直接进入录影
键，按压 按钮切换，选 择
进入。
一般设置
文件/软件
按钮，闪光灯即可弹起。