Cuidado Y Limpieza; Exclusiones Y Limitaciones - American Standard PASSAGE 1202-008 Instrucciones De Instalación

CUIDADO y LIMPIEZA

• Siempre pruebe su solución de limpieza en una zona que no se vea mucho antes de aplicarla a toda la superficie.
• Limpie la superficie y enjuague completamente con agua inmediatamente después de aplicar el detergente neutro.
Enjuague y seque los lugares donde caiga detergente por error.
• Use una esponja o paño suave y húmedo. Nunca limpie la superficie con un material abrasivo como un cepillo o una
almohadilla para restregar.
!
• No deje que el detergente se empape.
• Se recomienda limpiar el producto regularmente cada dos semanas para que se mantenga brillante y limpio.
GARANTÍA LIMITADA DE AS AMERICA, INC. PARA LAS PIEZAS Y LOS ACCESORIOS
AS America, Inc. ("American Standard") garantiza las piezas y accesorios (que no sean los productos cubiertos por una garantía limitada
específica de American Standard, incluidas las garantías para inodoros, tinas, puertas de ducha y lavabos específicos) por defectos en el
material o la mano de obra con un uso normal de UN (1) año desde la fecha de la compra inicial. Esta garantía se ofrece para beneficio
exclusivo del comprador o propietario inicial. Esta garantía no es transferible a compradores o propietarios posteriores. La única excepción
al carácter no transferible de esta garantía es el caso en que el producto sea comprado por un plomero, contratista u otro proveedor de
servicios. En dicho caso, esta garantía se extiende al primer propietario en cuya representación el producto se compró para su instalación.
Esta garantía se aplica únicamente a las piezas y los accesorios que se instalen en los Estados Unidos de América, Canadá o México.
Si surge un defecto y se recibe un reclamo válido, American Standard, a su criterio, reparará o reemplazará el producto defectuoso sin
cargo. American Standard tomará la decisión de reparar o reemplazar según únicamente su criterio. Con todos los reclamos según la
garantía, debe entregarse el comprobante de compra (recibo original de venta).

EXCLUSIONES Y LIMITACIONES

1. Esta garantía se aplica únicamente a los productos fabricados después del 1
2. Esta garantía se aplica únicamente a los productos comprados a través de un distribuidor o revendedor autorizado de AS America, Inc.
3. Esta garantía no se aplica a los defectos ni daños causados por piezas no auténticas de American Standard, errores en la instalación,
el abuso o uso incorrecto del producto, el mantenimiento inadecuado, el cuidado o la limpieza inadecuada, la reparación o instalación
inadecuada (ya sea que lo realice usted, un plomero, un contratista o una empresa de servicios).
4. American Standard no es responsable de los cargos por mano de obra en los que se incurra y/o los daños de la instalación, la
reparación o el reemplazo.
5. American Standard no garantiza que este producto ni su instalación cumplan con los requisitos de los códigos locales. American
Standard le recomienda consultar a un contratista plomero sobre los requisitos de los códigos locales.
HASTA EL GRADO PERMITIDO POR LA LEY, ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS, YA
SEAN ORALES O ESCRITAS, POR LEY, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. AMERICAN STANDARD EXCLUYE POR LA PRESENTE LOS
DAÑOS Y PERJUICIOS ESPECIALES, INCIDENTALES Y EMERGENTES POR CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER
GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA APLICABLE A ESTE PRODUCTO.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños y perjuicios incidentales o emergentes, por lo cual las limitaciones y
exclusiones anteriores podrán no aplicársele. Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Es posible que tenga otros derechos
que varían según el estado (o la provincia, como sea aplicable).
En Estados Unidos:
American Standard Brands
1 Centennial Ave.
Piscataway, New Jersey 08854
Attention: Director of Consumer Affairs
Los residentes de Estados Unidos también
pueden obtener información sobre la
garantía llamando al siguiente
número gratuito: (800) 442-1902
www.americanstandard.com
de enero de 2017.
o
En Canadá:
AS Canada ULC
5900 Avebury Rd.
Mississauga, Ontario
Canada L5R 3M3
Número gratuito: (800) 387-0369
www.americanstandard.ca
En México:
American Standard B&K Mexico
S. de R.L. de C.V.
Via Morelos #330
Col. Santa Clara
Ecatepec 55540 Edo. de México
Número gratuito: (800) 387-0369
www.americanstandard.com.mx
755696-100SP Rev. A 7/18