Bard Atlas GOLD Instrucciones De Uso página 23

Manufacturer
Fabricant
ersteller
Produttore
Fabricante
Fabrikant
Fabricante
Producent
Tillverkare
almistaja
Produsent
Producent
Gyárt
ýrobce
retici
製造商
제조사
Authorised Representative in the European Community
Repr sentant autoris au sein de la Communaut europ enne
Berechtigter ertreter in der urop ischen Gemeinschaft
Rappresentante autorizzato nella Comunit
Representante autorizado en la Comunidad uropea
Gemachtigde vertegenwoordiger binnen de uropese Gemeenschap
Representante autorizado na Comunidade uropeia
Autoriseret repræsentant i Det uropæiske Fællesskab
Auktoriserad representant i G
altuutettu edustaja uroopan yhteisöss
Autorisert representant i U
Autoryzowany przedstawiciel na terenie Unii uropejskiej
Bejegyzett k pviselet az ur pai özöss gben
Autorizovaný zástupce pro vropskou unii
Avrupa Toplulu u Yetkili Temsilcisi
歐洲共同體的授權代表
유럽 공동체 내의 인증받은 대리업체
Do Not Use if the Product Sterile Barrier System or its Packaging is Compromised
Ne pas utiliser si le système de barrière st rile du produit ou son emballage sont ou paraissent endommag s.
Bei beeintr chtigtem terilschutzsystem oder besch digter erpackung das Produkt nicht verwenden
Non utilizzare se il sistema della barriera sterile del prodotto o la confezione sono compromessi
No utilizar si el sistema de barrera est ril del producto o su envase están dañados
Niet gebruiken wanneer het steriele-barrièresysteem van het product of de verpakking is aangetast
N o utilizar se o sistema de barreira est ril do produto ou respectiva embalagem estiverem comprometidos
Må ikke anvendes, hvis produktets barrieresystem til opretholdelse af sterilitet eller dets emballage er kompromitteret
Anv nd inte om produktens sterila barri rsystem eller dess förpackning r bruten eller skadad.
i saa k ytt , jos tuotteen steriilisuojaus tai pakkaus on vaurioitunut
kal ikke brukes hvis produktets sterile barrieresystem eller pakningen er forringet
Nie u ywa , je li naruszono sterylno
Ne használja, ha a term ket v d steril zár-rendszer vagy a csomagolás s r lt!
Pokud je naru ena sterilní bari ra nebo po kozen obal, výrobek nepou ívejte.
r n n teril Bariyer istemi ya da Ambalaj Bozulmu sa r n
如果產品消毒屏障系統或包裝受損，請勿使用
제품의 멸균 장벽 장치나 포장이 손상된 경우 사용하지 마십시오
Bard and Atlas are trademarks and/or registered trademarks of C.R. Bard, Inc. or an af liate.
Bard et Atlas sont des marques de fabrique et/ou d pos es de C.R. Bard, Inc., ou d une de ses liales.
Bard und Atlas sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen von C.R. Bard, Inc. oder einer Tochtergesellschaft.
Bard e Atlas sono marchi commerciali e/o registrati di C.R. Bard, Inc. o di una sua af liata.
Bard y Atlas son marcas comerciales y/o registradas de C.R. Bard, Inc. o de una lial.
Bard en Atlas zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van C.R. Bard, Inc. of een daarmee geaf lieerd bedrijf.
Bard e Atlas s o marcas comerciais e/ou marcas comerciais registadas da C.R. Bard, Inc. ou de uma empresa a liada.
Bard Atlas
Bard og Atlas er varemærker og/eller registrerede varemærker tilhørende C.R. Bard, Inc. eller et tilknyttet selskab.
Bard och Atlas r varum rken och/eller inregistrerade varum rken som tillhör C.R. Bard, Inc. eller af lierat företag.
Bard ja Atlas ovat C.R. Bard, Inc:n tai sen tyt ryhtiön tavaramerkkej ja/tai rekisteröityj tavaramerkkej .
Bard og Atlas er varemerker og/eller registrerte varemerker som tilhører C.R. Bard, Inc. eller et tilknyttet selskap.
Bard i Atlas s zastrze onymi znakami towarowymi rmy C.R. Bard, Inc lub jej sp ek zale nych.
A Bard s az Atlas a C. R. Bard, Inc. v djegye s/vagy bejegyzett v djegye.
Bard a Atlas jsou obchodní známky a/nebo registrovan obchodní známky spole nosti C.R. Bard, Inc. nebo její pobo ky
Bard ve Atlas C.R. Bard, Inc. ya da bir yan kurulu unun ticari markas ve/veya tescilli ticari markas d r.
Bard 和 Atlas 是 C.R.Bard, Inc. 或其附屬機構的商標和 或註冊商標。
Bard와 Atlas는 C.R. Bard, Inc. 또는 계열사의 상표 및/또는 등록상표입니다.
Bard Atlas
Copyright © 2015 C. R. Bard, Inc. All rights reserved. Printed in the USA.
Copyright 2015 C. R. Bard, Inc. Tous droits r serv s. Imprim aux tats-Unis.
Copyright © 2015 C. R. Bard, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in den U A.
Copyright © 2015 C. R. Bard, Inc. Tutti i diritti riservati.
Copyright © 2015 C. R. Bard, Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en
Copyright © 2015 C. R. Bard, Inc. Alle rechten voorbehouden. Gedrukt in de
Copyright © 2015 C. R. Bard, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos UA.
© 2015 C. R. Bard, Inc.
Copyright © 2015 C. R. Bard, Inc. Alle rettigheder forbeholdt. Trykt i U A.
Copyright © 2015 C. R. Bard, Inc. Alla r ttigheter förbehållna. Tryckt i U A.
Copyright © 2015 C. R. Bard, Inc.
Copyright © 2015 C. R. Bard, Inc. Med enerett. Trykt i U A.
Copyright © 2015 C. R. Bard, Inc. Wszelkie prawa zastrze one. Wydrukowano w tanach Zjednoczonych.
Copyright © 2015 C. R. Bard, Inc. Minden jog fenntartva. Nyomtatva az U A-ban.
Copyright © 2015 C. R. Bard, Inc.
Telif akk © 2015 C. R. Bard, Inc. T m haklar sakl d r. ABD de bas lm t r.
Copyright © 2015 C. R. Bard, Inc. 保留所有權利。美國印製。
Copyright © 2015 C. R. Bard, Inc. 모든 권리는 당사가 소유합니다. 미국에서 인쇄
© 2015 C. R. Bard, Inc.
uropea
produktu lub jego opakowanie
,
/
/
tampato negli tati Uniti.
aikki oikeudet pid tet n. Painettu Yhdysvalloissa.
echna práva vyhrazena. yti t no v U A.
ullanmay n
C.R. Bard, Inc.
C. R. Bard, Inc.
.UU.
.
.
. .
.
.
.