Uso Indicado; Uso De La Mascarilla; Limpieza De La Mascarilla En El Domicilio - ResMed Quattro Air Manual Del Usuario

ESPAÑOL

Uso indicado

La Quattro Air NV es un accesorio que dirige el flujo de aire de
forma no invasiva (con y sin oxígeno suplementario), y está
concebida para utilizarla con ventiladores con válvula de
escape activo de gases con el fin de proporcionar asistencia
ventilatoria a pacientes con insuficiencia respiratoria o
problemas de respiración.
La Quattro Air NV:
 la deben utilizar los pacientes que pesen más de 30 kg y
necesiten asistencia ventilatoria que no sea de apoyo vital.
 está indicada para ser usada en repetidas ocasiones por
parte de un solo usuario en su domicilio y/o para ser
reutilizada por varios pacientes en hospitales o instituciones.

Uso de la mascarilla

 Consulte la sección Especificaciones técnicas de este
manual del usuario para ver las opciones de configuración
de la mascarilla.
 Siga las instrucciones que su médico o terapeuta
respiratorio le haya proporcionado.
 Para ponerse, quitarse, desmontar o volver a montar la
mascarilla, siga las ilustraciones que figuran al principio de
este manual.
 No apriete demasiado las correas del arnés. Si observa
fugas de aire puede que tenga que:
–
reajustar o volver a colocarse la mascarilla
–
ajustarse el arnés
–
comprobar que la mascarilla esté montada correctamente
–
ponerse en contacto con su médico o terapeuta del
sueño para que le reajuste la mascarilla.
 Si desea ver una lista completa de los dispositivos
compatibles y las opciones de configuración de la
mascarilla, consulte la lista de compatibilidad de
dispositivos/mascarillas sin ventilación (Non-Vented
Mask/Device Compatibility List) en www.resmed.com, en
la página de productos (Products) bajo la sección sobre
servicio y soporte (Service & Support).
 El sistema de la mascarilla no contiene látex de goma
natural, PVC, DEHP ni ftalatos.
 ResMed ha pintado el codo de azul para indicar que se trata
de una mascarilla sin ventilación.
 La mascarilla tiene un conector hembra cónico estándar de
22 mm para su conexión externa al ventilador.
 Utilice un conector cónico estándar si se precisa de lecturas
de presión y/u oxígeno suplementario.

Limpieza de la mascarilla en el domicilio

La mascarilla y el arnés solo pueden lavarse cuidadosamente a
mano y en agua tibia (30 °C) utilizando un jabón suave.
Diariamente/Después de cada uso:
 Desmonte las piezas de la mascarilla conforme a las
instrucciones de desmontaje.
 Limpie a fondo las piezas de la mascarilla separadas
(excepto el arnés), frotándolas suavemente en agua
templada (30 °C aproximadamente) con un jabón suave.
 Para optimizar el sellado de la mascarilla, debe eliminarse la
grasa facial de la almohadilla después del uso.
7