Descargar Imprimir esta página

Valley 30530 Guia De Inicio Rapido página 3

Publicidad

that the locking tabs are engaged (Fig. 4).
4. Plug the opposite end of the brake control wiring
harness into the vehicle's mating connector located during
step 2, ensuring that the locking tabs engage.
5. Confirm correct operation with a test light or by using a
trailer.
6. Secure any loose wires using cable ties.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Français:
Note: Ce harnais a été conçu pour l'usage avec
des commandes de frein de
vallée contenant un conector
de harnais de Direct
Link™ (Fig. 1).
Pour toutes les autres commandes
de frein, utiliser la pièce de harnais numéro
30406.
1. Lire attentivement les instructions avant de
commencer.
2. Localiser le connecteur de
contrôle des freins Fabricant
d'Équipement d'Origine du véhicule
sous la planche de bord aligné
à la pédale de frein (Fig. 2). Le
Fig. 1
Fig. 1

Publicidad

loading