Fisher-Price V3394 Manual De Instrucciones página 12

Seat Assembly
Elastic Loop Elastic Loop
Ganchos elástico Ganchos elástico
Boucles élastique Boucles élastique
Clip Clip
Sujetador Sujetador
Pince Pince
15
SIDE VIEW VISTA DEL LADO VUE DE CÔTÉ SIDE VIEW VISTA DEL LADO VUE DE CÔTÉ
• Hook the elastic loops on each side of the pad onto the tabs near
the base of the handle.
• Fasten the clip on each side of the pad to the edge of the seat.
• Ajustar los ganchos elásticos de cada lado de la almohadilla en
las lengüetas cerca de la base del asa.
• Ajustar el sujetador de cada lado de la almohadilla en el borde de
la silla.
• Accrocher les boucles élastiques situées de chaque côté du
coussin aux languettes à la base de la poignée.
• Accrocher les pinces situées de chaque côté du coussin sur le
rebord du siège.
Ganchos elásticos Ganchos elásticos
Boucles élastiques Boucles élastiques
BOTTOM VIEW VISTA DESDE ABAJO BOTTOM VIEW VISTA DESDE ABAJO
16
VUE DE DESSOUS VUE DE DESSOUS
• Hook the elastic loops on the bottom edge of the pad onto the
tabs on the seat bottom.
• Ajustar los ganchos elásticos del borde inferior de la almohadilla
en las lengüetas del asiento.
• Accrocher les boucles élastiques situées sur le rebord inférieur du
coussin aux languettes sous le siège.
Montaje de la silla
Elastic Loop Elastic Loop
Ganchos elástico Ganchos elástico
Boucles élastique Boucles élastique
Elastic Loops Elastic Loops
Tabs Tabs
Lengüetas Lengüetas
Languettes Languettes
Assemblage du siège
17
SIDE VIEW VISTA DEL LADO VUE DE CÔTÉ SIDE VIEW VISTA DEL LADO VUE DE CÔTÉ
• Fit the pad upper pocket over the seat back.
• Ajustar la funda superior de la almohadilla sobre el respaldo.
• Passer le repli supérieur à l'arrière du coussin sur le dossier.
12
Upper Pocket Upper Pocket
Funda superior Funda superior
Repli supérieur Repli supérieur