Tabla de contenido
Publicidad
FRANçAIS
>
Faîtes-vous aider par une tierce personne pour les
premières fois où vous utilisez le porte-bébé.
>
Essayez de vous entrainer devant un miroir.
>
Essayez de sautiller en douceur pour placer votre bébé.
Parfois, vous pourriez avoir besoin de tirer la partie
supérieure du porte-bébé vers le haut afin de couvrir dos
de votre bébé et pour que les fesses de bébé glissent bien
au fond du porte-bébé.
>
Soyez certain que votre bébé n'a pas faim ou n'est pas
trop fatigué lorsque vous utilisez pour la première fois le
porte-bébé. Cela peut être très confortable et facile, mais
rappelez-vous — c'est une nouvelle expérience!
>
Assurez-vous que les bretelles soient suffisamment
ajustées pour votre confort mutuel. Votre bébé devrait
être proche de votre corps, vous permettant de vous
tenir normalement.
DEUTSCH
>
Lassen Sie sich zunächst helfen, wenn Sie die
Verwendung der Trage einüben.
>
Üben Sie vor einem Spiegel.
>
Leichtes Hüpfen kann beim Anlegen der Trage mit Kind
hilfreich sein, damit das größere Kind tiefer in die Trage
rutscht. Manchmal hilft es auch mit der einen Hand das
Rückenteil der Trage nach oben zu ziehen und dabei mit
der anderen Hand den Po des Kindes tief in die Trage
hineinzustreichen.
>
Stellen Sie sicher, dass Ihr Kind satt und nicht übermüdet
ist, wenn Sie die Trage zum ersten Mal ausprobieren. Es
wird für alle sehr bequem sein, aber denken Sie daran —
es ist erst einmal eine neue Erfahrung!
>
Stellen Sie sicher, dass die Schulterträger fest genug
angezogen sind, um einen optimalen Sitz der Trage zu
gewährleisten. Ihr Kind sollte an Ihrem Körper sein und Sie
sollten gerade stehen können ohne sich nach hinten bzw.
nach vorn zu lehnen, um das Gewicht Ihres Kindes
zu kompensieren.
24
B O BA AI R I N STR U C TIO N S
4-boba-air-booklet-A.indd 24
3/13/12 10:52 A
Publicidad
Tabla de contenido
