Tabla de contenido
Publicidad
Tips for a Safe &
Smooth Ride
Consejos para un paseo seguro y cómodo |
Conseils pour un Portage Sûr et Agréable |
Benutzungshinweise | Güvenli ve Kolay Kullanım için
İpuçları | Wskazówki dla wygodnego użytkowania
ENGLISH
>
Have someone help you the first few times you use
the carrier.
>
Try practicing in front of the mirror.
>
Try bouncing your baby gently to help with loading.
Sometimes you might need to pull the top portion of the
carrier upwards in order to cover your baby's back and for
baby's bottom to completely slip into the seat of the carrier.
>
Make sure that your baby is well fed and not overtired
when you first start using the carrier. It will be very
comfortable, but remember — it's a new experience!
>
Make sure the shoulder straps are snug enough so both of
you are comfortable. Your baby should be close to your
body, enabling you to stand normally.
ESPAÑOL
>
Que alguien le ayude las primeras veces que utilice
la mochila.
>
Practique delante de un espejo.
>
Para facilitar la carga del bebé, intente que su bebé rebote
suavemente. A veces puede que necesite tirar de la parte
de arriba de la mochila hacia arriba para cubrir la espalda
de su bebé y que su culito se deslice completamente en el
asiento de la mochila.
>
Asegúrese de que su bebé esté bien alimentado y no
muy cansado cuando empiece a utilizar la mochila. La
mochila es muy cómoda, pero no lo olvide: ¡es una nueva
experiencia!
>
Asegúrese de que los tirantes de los hombros estén
suficientemente ajustados de modo que ambos estéis
cómodos. Su bebé debería estar pegado a su cuerpo,
permitiéndole permanecer de pie con normalidad.
4-boba-air-booklet-A.indd 23
TI P S FO R A SAF E & S M OOTH R I D E
23
3/13/12 10:52 A
Publicidad
Tabla de contenido
