Publicidad
i
EN
1. MiloFix is an ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEM. It is approved to Regulation No. 44, 04
series of amendments for general use in vehicles fitted with ISOFIX anchorages systems.
2. It will fit vehicles with positions approved as ISOFIX positions (as detailed in the vehicle
handbook), depending on the category of the child seat and of the fixture.
3. The mass group and the ISOFIX size class for which this device is intended is: rearward
(Gr0+, 0-13 kg, class size C,D,E) & forward facing (Gr1, 9-18 kg, class size B1).
Category of your car seat: Universal (forward facing) and Semi-universal (rearward facing)
ISOFIX
Position of your car seat: rearward & forward facing
FR
1. MiloFix est un DISPOSITIF DE RETENUE POUR ENFANTS ISOFIX. Il est homologué suivant le
Règlement no 44, série 04 d'amendements, pour une utilisation dans un véhicule équipé de
systèmes d'ancrages ISOFIX.
2. Il pourra être installé dans les véhicules disposant de places homologuées comme étant
des positions ISOFIX (voir le manuel d'utilisation du véhicule), selon la catégorie du dispositif
de retenue pour enfants et du gabarit.
3. Le groupe de masse et la classe de taille ISOFIX pour lesquels ce dispositif convient est:
dos à la route (Groupe 0+, 0-13 kg, classe de taille C,D,E) & face à la route (Groupe 1, 9-18 kg,
classe de taille B1).
Catégorie du siège auto : Universel (face à la route) et semi-universel (dos à la route ) ISOFIX
Position du siège auto : dos et face à la route
ES
1. MiloFix es un SISTEMA DE RESTENCIÓN ISOFIX PARA NIÑOS. Está aprobado por la
normativa ECE Nº 44/04 serie de enmiendas para uso general en vehículos equipados con
sistemas de anclaje ISOFIX.
2. Se ajustará a vehículos con posiciones aprobadas como posiciones ISOFIX (según se detalla
en el manual del vehículo), dependiendo de la categoría del asiento para niños y del accesorio.
3. El grupo de masa y la clase de tamaño ISOFIX para el que está diseñado este dispositivo es:
en posición hacia atrás (Gr0+, 0-13 kg, clase de tamaño C, D, E) y en posición hacia adelante
(Gr1, 9-18 kg, tamaño de clase B1).
Categoría de su silla de auto: Universal (de cara a la marcha) y Semi-universal (de espaldas
a la marcha) ISOFIX
Posición de su silla de auto: de cara y de espaldas a la marcha
I
I
Bébé Confort
MiloFix
5
Publicidad
