Publicidad
i
IT
1. MiloFix è un SISTEMA DI RITENUTA PER BAMBINI ISOFIX. È omologato ai sensi del
regolamento n. 44, serie di modifiche 04 per un utilizzo generico in veicoli provvisti di sistemi
di fissaggio ISOFIX.
2. È adatto per essere installato nei veicoli nelle posizioni approvate come posizioni ISOFIX
(come indicato nel manuale del veicolo), a seconda della categoria di seggiolino auto e della
struttura di ritenuta.
3. Il gruppo di peso e la classe di taglia ISOFIX per cui è ideato il seggiolino: nel senso contrario
di marcia (Gr 0+, 0-13 kg, classe C,D,E) e nel senso di marcia (Gr 1, 9-18 kg, classe B1).
Categoria del tuo seggiolino auto: Universale (in senso di marcia) e semi-universale
(in senso contrario di marcia) ISOFIX
Posizione del tuo seggiolino auto: in senso contrario e in senso di marcia
PT
1. MiloFix é um SISTEMA DE IMOBILIZAÇÃO DE CRIANÇAS ISOFIX. Está aprovado, de acordo
com a série 04 de revisões do Regulamento N.º 44, para utilização geral em veículos
equipados com sistemas de fixação ISOFIX.
2. Irá equipar veículos com posições aprovadas como posições ISOFIX (conforme detalhado no
manual do veículo), dependendo da categoria da cadeira auto e da fixação.
3. O grupo de peso e a classe de tamanho ISOFIX para os quais este dispositivo se destina é:
posição voltada para trás (Gr0+, 0-13 kg, classe de tamanho C, D, E) e posição voltada para a
frente (Gr1, 9-18 kg, classe de tamanho B1).
Categoria da cadeira-auto: Universal (de frente para marcha) ou semi-universal (em contra
para marcha) ISOFIX
Posição da cadeira-auto: em contra para marcha e de frente para marcha
AR
. وقد تم اعتماده بموجب مجموعة تعديالت التشريع رقمISOFIX عبارة عن نظام لتأمين الطفل يتوافق مع معيارMiloFix 1. إن
.ISOFIX 40,44، الستخدامه بشكل عام داخل المركبات المزودة بنظم التثبيت
(وف ق ً ا لما يرد بالتفصيل فيISOFIX 2. سيتناسب المنتج مع المركبات التي تتوفر بها المواضع المصنفة ضمن مواضع التثبيت
.دليل استخدام المركبة)، ويتوقف ذلك على فئة مقعد الطفل ونوع المنتج المراد تثبيته
اللتان تم تصنيع هذا الجهاز ليتناسب معهما: للوضع المواجه للجزءISOFIX 3. مجموعة الوزن وفئة الحجم المتوافق مع معيار
، كجمGr1، 9-18( ) وللوضع المواجه للجزء األمامي للسيارةC، D، E كجم، الحجم من فئةGr0+، 0-13( الخلفي من السيارة
.)B1 الحجم من فئة
" (في الموضع المواجه للجزء األماميUniversal" مناسب لكافة المركباتISOFIX فئة مقعد السيارة: نظام متوافق مع معيار
)" (في الموضع المواجه للجزء الخلفي من السيارةSemi-universal" من السيارة) ولالستخدام شبه الشامل لكافة المركبات
الموضع المناسب لمقعد السيارة لديك: الموضع المواجه للجزء الخلفي والموضع المواجه للجزء األمامي من السيارة
I
I
6
MiloFix
Bébé Confort
Publicidad
