Listening Mode Setup
Este menú permite configurar las opciones del modo de
audición, incluidos los efectos de sonido y las opciones
de reproducción.
Submenú Mono Setup
En este submenú se pueden configurar los efectos de
sonido y las opciones de reproducción al reproducir una
fuente en el modo de audición Mono.
a. Re-EQ/Academy
Esta opción permite configurar si se va a aplicar o no el
efecto Re-EQ o Academy. Utilizar estos efectos si no se
desea resaltar los agudos. Esta opción también se puede
elegir para la Zone 2.
Off (predeterminado): los efectos no se aplican.
Re-EQ On: ajusta la banda de sonido donde se está resal-
tando excesivamente los agudos, de modo que el sonido
queda optimizado para el sistema de cine doméstico.
Academy On: reduce el nivel de agudos y filtra el ruido
si la fuente tiene los agudos resaltados y se escucha un
silbido excesivo, como en el caso de películas antiguas
en mono grabadas en cinta de vídeo.
b. Input Channel
Esta opción configura el método de salida al reproducir la
fuente de entrada estéreo en el modo de audición Mono.
Esta opción también se puede elegir para la Zone 2.
Auto L+R (predeterminado): se emiten las mismas
señales de audio desde el altavoz izquierdo y derecho.
Left: al reproducir una fuente de entrada con varios
idiomas grabados en cada canal, el canal izquierdo se
emite por el altavoz izquierdo y derecho.
Right: al reproducir una fuente de entrada con varios
idiomas grabados en cada canal, el derecho se emite por
el altavoz izquierdo y derecho.
c. Output Speaker
Esta opción configura los altavoces que se van a utilizar
al reproducir la fuente en el modo de audición Mono.
Seleccionar los altavoces que se van a utilizar.
Center A (predeterminado): emite la fuente única-
mente desde el altavoz central configurado como
"Speaker A".
Center B : emite la fuente únicamente desde el altavoz
central configurado como "Speaker B".
Center A+B: emite la fuente desde los altavoces centra-
les configurados como "Speaker A" y "Speaker B".
Front L/R A: emite la fuente desde los altavoces fron-
tales configurados como "Speaker A".
Front L/R B: emite la fuente desde los altavoces fron-
tales configurados como "Speaker B".
Front L/R A+B: emite la fuente desde los altavoces
frontales configurados como "Speaker A" y "Speaker
B". Esta opción no estará disponible si los altavoces
frontales están en una configuración Bi-amp.
• Al elegir para "(Speaker B) Front L/R" una opción
distinta de "Main A" en el submenú Speaker Configu-
ration, las opciones disponibles serán "Center A",
"Center B", "Center A+B" y "Front L/R A".
• Al elegir para "(Speaker A) Center" la opción "Not
Used" en el submenú Speaker Configuration, las
opciones disponibles serán "Front L/R A", "Front L/R
B" y "Front L/R A+B". En este caso, la configuración
predeterminada es "Front L/R A".
• Al elegir para "(Speaker B) Center" una opción dis-
tinta de "Main A" en el submenú Speaker Configura-
tion, las opciones disponibles serán "Center A",
"Front L/R A", "Front L/R B" y "Front L/R A+B".
• Al elegir "Not Used" para "(Speaker A) Center" y una
opción distinta de "Main" para "(Speaker B) Front L/
R" en el submenú Speaker Configuration, este valor
no aparecerá.
d. Subwoofer
Esta opción configura el altavoz de subgraves que se va
a utilizar al reproducir la fuente en el modo de audición
Mono. Seleccionar el terminal al que está conectado el
altavoz de subgraves que se va a utilizar. Esta configura-
ción se puede realizar al elegir para "(Speaker A)
Subwoofer" una opción distinta de "Not Used" en el
submenú Speaker Configuration. No obstante, si para
"(Speaker B) Subwoofer" se elige una opción distinta
de "Main A" en el submenú Speaker Configuration, las
opciones disponibles serán "A" o "Not Used".
A (predeterminado): emite la fuente únicamente desde
el altavoz de subgraves conectado al terminal SUBWO-
OFER PRE OUT A.
B: emite la fuente únicamente desde el altavoz de
subgraves conectado al terminal SUBWOOFER PRE
OUT B.
A+B: emite la fuente desde los altavoces de subgraves
conectados al terminal SUBWOOFER PRE OUT A y
SUBWOOFER PRE OUT B.
Not Used: no se utilizan altavoces de subgraves para la
reproducción.
Submenú Multiplex Setup
En este submenú se pueden configurar los efectos de
sonido y las opciones de reproducción al reproducir una
fuente en el modo de audición D.F. Multiplex.
a. Re-EQ/Academy
Esta opción permite configurar si se va a aplicar o no el
efecto Re-EQ o Academy. Utilizar estos efectos si no se
desea resaltar los agudos. Esta opción también se puede
elegir para la Zone 2.
Off (predeterminado): los efectos no se aplican.
Re-EQ On: ajusta la banda de sonido donde se está resal-
tando excesivamente los agudos, de modo que el sonido
queda optimizado para el sistema de cine doméstico.
Academy On: reduce el nivel de agudos y filtra el ruido
si la fuente tiene los agudos resaltados y se escucha un
silbido excesivo, como en el caso de películas antiguas
en mono grabadas en cinta de vídeo.
103
Es-