Submenú Speaker Crossover; Submenú Speaker Distance; Submenú Notch Filter - Integra RDC-7.1 Manual De Instrucciones

Speaker/Output Setup—Continúa
Submenú Speaker Crossover
Los valores de configuración del submenú Speaker
Crossover se pueden modificar tanto para "Main A"
como para "Main B".
Front L/R, Center, Surr L/R, Surr Back
Especificar una frecuencia de umbral en Hz para los
sonidos graves de cada altavoz que se emitirán desde el
altavoz de subgraves.
Si no se utiliza un altavoz de subgraves, se elige auto-
máticamente "Full Band" para (Speaker A) Front L/R y
los sonidos graves de todos los altavoces se emiten por
los altavoces frontales. Se puede elegir "Full Band"
para otros altavoces.
La frecuencia se puede especificar entre 40 Hz y 150 Hz
por incrementos de 10 Hz. Al utilizar un sistema de alta-
voces THX-Select autorizado, especifcar la configura-
ción de 80 Hz (THX) (predeterminado).
• Si se especifica una frecuencia de entre 40-150 Hz
para los altavoces frontales, no se puede elegir "Full
Band" para los demás altavoces.
• En el caso de los altavoces que no están disponibles o
que se han establecido como "Not Used" en el sub-
menú Speaker Configuration, no se muestra ningún
valor de ajuste asociado.
• Si se elige "Bi-Amp for Front" para "Surr Back" en el
submenú Speaker Configuration, no se muestra nin-
gún elemento para los altavoces surround posteriores.
LPF of LFE (configuración del filtro de paso
bajo para LFE)
Especificar el filtro de paso bajo para LFE (Low Fre-
quency Effect).
El filtro de paso bajo sólo deja pasar los componentes
de señal por debajo de la frecuencia especificada, elimi-
nando así el ruido no deseado.
La frecuencia se puede especificar entre 40 Hz y 150 Hz
por incrementos de 10 Hz.
SW Mode (modo Subwoofer)
Esta opción aparece si se utiliza un altavoz de subgraves
(si se elige cualquier opción excepto "Not Used" para el
altavoz de subgraves en el submenú Speaker Configura-
tion) y si se elige "Full Band" para Front L/R en el sub-
menú Speaker Crossover. Ajustar el sonido del altavoz
de subgraves a una de las siguientes opciones:
LFE only: el altavoz de subgraves emite únicamente
factores LFE (Low Frequency Effect, efecto de baja fre-
cuencia).
D. Bass: el altavoz de subgraves emite no sólo factores
LFE (Low Frequency Effect), sino también los sonidos
graves de los altavoces frontales.
Submenú Speaker Distance
Medir la distancia entre la posición de audición y cada
altavoz. Al especificar la distancia se sincronizarán los
altavoces con respecto al tiempo que tarda el sonido en
llegar de cada altavoz a la posición de audición. Es
importante para poder disfrutar de forma realista del sis-
tema de cine doméstico. Los valores de configuración
del submenú Speaker Distance se pueden modificar
tanto para "Main A" como para "Main B".
Realizar el siguiente procedimiento de configuración
conforme a las instrucciones descritas en la página 90.
1. Seleccionar la unidad de la distancia en "Unit".
Se pueden seleccionar "feet" (pies) o "meter" (metros).
La opción predeterminada depende de la zona.
2. Establecer la distancia medida. Introducir los
valores de todos los altavoces conectados.
• En el caso de los altavoces que no están disponibles o
que se han establecido como "Not Used" en el sub-
menú Speaker Configuration, no se muestra ningún
valor de ajuste asociado.
• Si se elige "Bi-Amp for Front" para "Surr Back" en el
submenú Speaker Configuration, no se muestra nin-
gún elemento para los altavoces surround posteriores.
Al seleccionar "feet" (pies):
Se puede ajustar Front L, Center, Front R y Subwoofer a
intervalos de 0,1 pies desde 1,0 pie a 30,0 pies. El valor
predeterminado es 12,0 pies.
Surr R, Surr Back (o Surr Bk R y Surr Bk L) y se pue-
den configurar en un intervalo de 1,0 a 30,0 pies a inter-
valos de 0,1 pies. El valor predeterminado es 7,0 pies.
Si se selecciona "meter" (metros):
se puede ajustar Front L, Center, Front R y Subwoofer a
intervalos de 0,03 metros, de 0,30 a 9 metros. El valor
predeterminado es 3,60 metros.
Surr R, Surr Back (o Surr Bk R y Surr Bk L) y Surr L se
pueden configurar en un intervalo de 0,30 a 9,00 metros
a intervalos de 0,03 metros. El valor predeterminado es
2,10 metros.
Submenú Notch Filter
Para configurar los valores del submenú Notch Filter se
necesita un dispositivo especial de medida. Normalmente
se dejan los valores predeterminados o se elige "Off".
El filtro de corte corta la señal de determinados rangos de
frecuencia y deja pasar el resto de las señales. Algunas
características de los elementos que conforman la estancia,
como las paredes o si la estancia es pequeña, hacen que el
pico de la señal en ciertas frecuencias bajas se produzca
a la frecuencia de resonancia, lo que hace que el sonido
parezca resonar. El filtro reduce la señal a esas frecuencias
y hace que el sonido resuene.
Para saber a qué frecuencia se produce ese pico, utilice
un generador de ondas de baja frecuencia y un medidor
de SPL (Sound Pressure Level, nivel de presión del
sonido) para comprobar la frecuencia y el valor de corte.
Notch Filter (Filtro de corte)
Off (predeterminado): seleccionar esta opción si no se
desea aplicar el filtro de corte.
On: seleccionar esta opción si se va a aplicar el filtro de
corte.
Frequency (Frecuencia)
Al elegir la opción "On" para el "Notch Filter", el filtro
de corte se activa a la frecuencia que se haya especif-
cado aquí. Con el dispositivo de medición se puede esta-
blecer el valor de frecuencia a intervalos de 1 Hz, de 20
Hz a 300 Hz. La configuración predeterminada es
100 Hz.
93
Es-