Uso De Un Dispositivo Externo Con Un Terminal Trigger De 12V; Ee.uu. Y Canadá - Integra RDC-7.1 Manual De Instrucciones

Uso de un dispositivo externo con un terminal
Trigger de 12V
Se pueden encender automáticamente los dispositivos de
AV conectados al RDC-7.1 mediante la señal de salida
del terminal 12V TRIGGER OUT del RDC-7.1.
Cómo realizar la conexión
Se puede conectar un máximo de cinco dispositivos al
terminal 12V TRIGGER Phoenix (enchufable) (el de
mayor tamaño) y un dispositivo al terminal 12V TRIG-
GER OUT E (mini-jack).
Se puede conectar cualquier dispositivo externo al
RDC-7.1 si el dispositivo conectado se encuentra en la
estancia principal, Zone 3 o Zone 3.
Existen cinco terminales para conectar dispositivos
externos; la corriente máxima permitida se indica a
continuación:
A: hasta 200 mA.
B, C y D: hasta 100 mA cada uno.
E: hasta 100 mA del valor de potencia total de los ter-
minales Phoenix y mini-jack.
Antes de conectar un dispositivo externo, comprobar que
el valor de potencia del terminal 12V TRIGGER del dis-
positivo conectado no supera la potencia máxima del ter-
minal de destino, según lo indicado anteriormente.
Si se utiliza el terminal 12V TRIGGER Phoenix
(enchufable):
1. Aflojar los tornillos con un destornillador plano para
abrir las clavijas.
2. Conectar el cable GND (negro) al terminal GND y
cerrar la clavija.
3. Conectar el resto de cables a los terminales, de A a E
y cerrar la clavija.
Cable
A
B
C
GND
D
E
4. Si se van a conectar varios dispositivos externos, se
pueden conectar juntos todos los cables GND al ter-
minal GND.
– Modelos de EE.UU. y Canadá –
Destornilla-
dor plano
A
200mA MAX
B 100mA MAX
C 100mA MAX
GND
D 100mA MAX
E TOTAL 100mA MAX
5. Conectar firmemente el terminal Phoenix a la ranura
12V TRIGGER OUT del RDC-7.1.
F AUDIO IN G COMPONENT J K
A B C DIGITAL IN D DIGITAL IN E MULTI - CH R L R L H S VIDEO VIDEO I VIDEO L
OPTICAL COAXIAL FR FL IN 1 IN IN IN 1 IN 2 ANTENNA 12 V RS 232
COMPONENT VIDEO HDMI TRIGGER
IN 4 OUT
1 1 PH 4 1 Y Y
IN 1 E
SUB C
2 2 5 2 P
B
GND
SR SL R L P B
HDMI, the HDMI logo
"Net-Tune" 3 3 1 6 3 P R is a trademark
is a trademark of FM or registered IR IN
Onkyo Corporation. 75 trademarks of HDMI + 12 V DC PWR SUPPLY
SBR SBL OUT 1 IN 3 Licensing LLC.
P R GND
IN 2
4 4 2 7 4 Y MAIN
S400 ZONE 2
FR FL OUT
ZONE 3
ETHERNET 5 5 3 8 5 P B
( Net-Tune ) Y
AM
AUDIO SUB C 12 V
TRIGGER OUT
6 6 1 9 6 P R
A
The i.LINK logo is a P B 200mA MAX.
trademarks of Sony SR SL B
Corporation, registered 100mA MAX.
in the U.S. and other 2 4 C
countries. 1 1 1 3 100mA MAX.
GND
SBR SBL P D
R 100mA MAX.
2 2 3 5 2 4 E
TOTAL
R 100mA MAX.
OUT R L OUT L OUT OUT OUT
S VIDEO VIDEO VIDEO S VIDEO
MULTI - CH
IN 2
( ASSIGNABLE ) ASSIGNABLE ( ) SINGLE ( ) AC INLET
L L L L
CENTER ( SINGLE ) CENTER
R R R R
FRONT SUB SUB
WOOFER SURR SURR BACK SUBWOOFER SURR BACK R SURR R FRONT R CENTER FRONT L SURR L SURR BACK L FRONT WOOFER SURR SURR BACK MODEL NO. RDC- 7.1
ASSIGNABLE ( ) PRE OUT A ( SINGLE ) PRE OUT B ( ASSIGNABLE )
6. Una vez realizadas las conexiones, será necesario
configurar la asociación entre la estancia donde se
utiliza el dispositivo y el dispositivo que se va a
encender. Para ello, consultar la sección "12V Trig-
ger Assign" de "Input Setup" en la página 102.
Al conectar el amplificador de potencia RDA-7.1 de
IntegraRESEARCH:
Conectar el amplificador al terminal 12V TRIGGER
OUT A 200mA MAX.
Si se utiliza el terminal mini-jack 12V TRIGGER
OUT E:
Para conectar dos dispositivos al terminal Phoenix E y al
terminal mini-jack al mismo tiempo, se pueden conectar
siempre que el valor de potencia total de los terminales
12V TRIGGER no supere los 100 mA
C DIGITAL IN D DIGITAL IN E MULTI F AUDIO IN G
A B OPTICAL COAXIAL - CH R L R
FR FL IN 1
1 1 PH 4
SUB C
2 2 5
GND
SR SL R L
"Net-Tune"
is a trademark of 3 3 1 6
Onkyo Corporation.
SBR SBL
4 4 2 7
S400
FR FL
ETHERNET 5 5 3 8
( Net-Tune )
AUDIO SUB C
6 6 1 9
The i.LINK logo is a
trademarks of Sony SR SL
Corporation, registered
in the U.S. and other 1 1 2 4
countries.
SBR SBL
2 2 3 5
R L R
OUT OUT
MULTI - CH
IN 2
( ASSIGNABLE )
L L
CENTER ( SINGLE )
R R
FRONT SUB
WOOFER SURR SURR BACK ( ) SUBWOOFER SURR BACK R SURR R FRONT R CENTER
ASSIGNABLE PRE OUT A
12V TRIGGER
IN
Dispositivo
20mA MAX.
Empujar el conec-
tor en la ranura
hasta que suene un
chasquido.
.
H S VIDEO VIDEO I COMPONENT J K L
L IN IN IN 1 VIDEO 12 V RS 232
IN 2 COMPONENT VIDEO ANTENNA HDMI
IN 4 TRIGGER
1 Y OUT
Y
E
IN 1
2 B P
P
B
HDMI, the HDMI logo
3 R P is a trademark IR IN
FM or registered
75 trademarks of HDMI + 12 V DC PWR SUPPLY
OUT 1 IN 3 Licensing LLC. 20mA MAX.
P R GND
4 Y IN 2
MAIN
OUT ZONE 2
ZONE 3
5 P B
Y
AM
12 V
TRIGGER OUT
6 R P
200mA MAX. A
P B
B 100mA MAX.
1 3 12 V RS 232 C 100mA MAX.
GND
P R D
TRIGGER 100mA MAX.
2 4 E
100mA MAX. TOTAL
L
OUT OUT OUT OUT
S VIDEO VIDEO VIDEO S VIDEO
( ASSIGNABLE ) SINGLE ( ) AC INLET
L L
CENTER
E
R R
SUB
FRONT L SURR L SURR BACK L ( ) FRONT WOOFER SURR SURR BACK ( ) MODEL NO. RDC- 7.1
SINGLE PRE OUT B ASSIGNABLE
IR IN
+
12 V DC PWR SUPPLY
20mA MAX.
GND
MAIN
ZONE 2
ZONE 3
12 V
TRIGGER OUT
Es-
47