Conexión De Un Dispositivo De Grabación Como Un Grabador De Md, Platina Dat, Grabador De Cd O Platina De Casete - Integra RDC-7.1 Manual De Instrucciones

Conexión de componentes AV—Continúa
Conexión de un dispositivo de grabación como un grabador de MD, platina DAT,
grabador de CD o platina de casete
• Al conectar un grabador de MD, platina DAT o grabador de CD al RDC-7.1, realizar una conexión mediante los termina-
les digitales o analógicos. Antes de realizar las conexiones, consultar la página 30 para aprender las conexiones correctas.
• Conectar una platina de casete o DAT a TAPE1 y un grabador de MD o CD a TAPE 2.
• Al conectar una platina de casete al RDC-7.1, asegurarse de utilizar únicamente terminales de audio analógicos. En
los ajustes iniciales, no se asigna ningún terminal de esta unidad al terminal REC de la platina de casete. Para obtener
la asignación, conectar el terminal REC de la platina de casete a cualquiera de los terminales AUDIO OUT de 1 a 5 y
configurar el terminal como "Tape 1 Rec Out" en el submenú Audio Output Assign (página 95). Además, se puede
conmutar la fuente de entrada "TAPE2" a MD o CDR. Presionar el botón [Tape 2] en el panel frontal para visualizar
"TAPE 2," luego presionar de nuevo el botón [Tape 2] sin soltarlo durante 3 segundos. Esto hace que la visualización
cambie a "MD". Si se quiere cambiarla a "CDR," soltar el botón una vez y presionarlo de nuevo sin soltarlo durante 3
segundos. Esta operación permite utilizar los grabadores de MD o CD de Onkyo con el mando a distancia de esta uni-
dad (cabe observar que es indispensable la conexión
• Al realizar la conexión a los demás terminales, es importante recordar que hay que configurar la asignación de
entrada de audio en el submenú Audio Assign (página 98) y la asignación de salida de audio en el submenú Audio
Output Assign (página 95).
• Se puede cambiar el nombre del display de la fuente de entrada para representar el dispositivo realmente conectado
(consultar la página 101).
• Para realizar una grabación analógica de la señal de audio o para utilizar productos IntegraRESEARCH compatibles
con mediante las conexiones
gica. Conectar los terminales de salida de audio del dispositivo fuente a los terminales AUDIO IN del RDC-7.1
mediante cables de audio analógicos (RCA/phono).
Ejemplo de conexión con TAPE 1 como entrada
Platina de casete o DAT
Al realizar una conexión a los demás ter-
minales de audio digitales o al otros ter-
minales de salida de audio analógica,
configurar los ajustes de salida de audio
de forma adecuada mediante el submenú
Audio Output Assign (consultar la página
95).
A B C DIGITAL IN
OPTICAL
1
2
"Net-Tune"
3
is a trademark of
Onkyo Corporation.
4
ETHERNET
5
( Net-Tune )
6
1
2
Al realizar una conexión a los demás
terminales de audio digitales o al otros
terminales de salida de audio analógica,
configurar los ajustes de salida de audio
de forma adecuada mediante el sub-
menú Audio Output Assign (consultar la
página 95).
Grabador de MD o
grabador de CD
Ejemplo de conexión a TAPE 2 como entrada
entre el RDC-7.1, es necesario realizar una conexión de señal de audio analó-
AUDIO IN
DIGITAL
OPTICAL
MULTI F AUDIO IN G
D DIGITAL IN E
- CH
COAXIAL R L R
IN 1
FR
FL
PH 4
1
SUB C
5
2
GND
SR SL R L
3 1 6
SBR SBL
2 7
4
3 8
5
6 1 9
2 4
1
DIGITAL IN DIGITAL IN
( ( BALANCED BALANCED ) )
AES / EBU AES / EBU
3 5
2
R
R L L
OUT
OUT
( ASSIGNABLE )
AUDIO IN
DIGITAL
OPTICAL
).
Al realizar una conexión a los
demás terminales de audio dentro
AUDIO OUT AUDIO OUT
de la misma sección de terminales,
DIGITAL ANALOG
OPTICAL
configurar los ajustes de entrada de
R L
audio de forma adecuada mediante
el submenú Audio Assign (consul-
tar la página 98).
COMPONENT
J
H S VIDEO VIDEO I
VIDEO
L IN IN IN 1
IN 2
COMPONENT VIDEO
IN
( HD/BNC )
1 Y
Y
P
2 B
P
B
3 P
R
IN 3
OUT 1
P R
4 Y
OUT
5 P
B
Y
6 P
R
P B
1 3
P
R
2 4
OUT OUT
S VIDEO VIDEO VIDEO S VIDEO
( ASSIGNABLE )
R L
AUDIO OUT
AUDIO OUT
DIGITAL
ANALOG
COAXIAL
K L
RS 232
ANTENNA
HDMI
IN 1
REMOTE
12V
HDMI, the HDMI logo CONTROL
is a trademark TRIGGER
FM
or registered OUT
75
trademarks of HDMI
A
Licensing LLC.
200mA MAX.
IN 2
B 100mA MAX.
C
100mA MAX.
D 100mA MAX.
E
AM
100mA MAX.
MAIN
ZONE 2
ZONE 3
OUT
IN OUT
IR
AC INLET
( SINGLE )
Al realizar una conexión a los
demás terminales de audio dentro
de la misma sección de terminales,
configurar los ajustes de entrada de
audio de forma adecuada mediante
el submenú Audio Assign (consul-
tar la página 98).
39
Es-