Pantallas Autopilot (Piloto Automático); Descripción General De Las Pantallas Autopilot (Piloto Automático); Navegación En Las Pantallas Del Piloto Automático; Minimizar El Piloto Automático - Mercury Marine VesselView 4 Manual Del Usuario

5. Después de activar Minimize (Minimizar), el campo System Status (Estado del sistema) mostrará TROLL (Pesca por
curricán).
6. Cuando se seleccione Exit (Salir) mientras aparece el elemento Troll (Pesca por curricán), la función de pesca por
curricán quedará inhabilitada. El icono Troll (Pesca por curricán) aparecerá junto al campo System Status (Estado del
sistema) hasta que se seleccione otro icono en la barra de desplazamiento.
Pantallas Autopilot (Piloto automático)
Descripción general de las pantallas Autopilot (Piloto automático)
VesselView es una extensión de pantalla para funciones de piloto automático y operaciones con joystick. Toda la
funcionalidad de estas características de pilotaje se controla con el teclado de red de área de control (CAN) para piloto
automático de Mercury Marine. VesselView muestra si el modo está activo o en espera; aparecen mensajes emergentes
cuando la embarcación llega a una ruta para solicitar que se reconozca el giro, y se visualiza texto que explica el ajuste del
motor y las transmisiones para lograr la máxima eficacia.
• Pulsando cualquier botón del tapete táctil CAN del piloto automático, VesselView pasará a la visualización
predeterminada de la pantalla del piloto automático.
• El piloto automático se visualizará cuando esta función esté activada. Todos los modos y funciones se controlan con
el tapete táctil CAN.
Navegación en las pantallas del piloto automático
Las pantallas del piloto automático tendrán un sistema de navegación modificado. La información se visualizará en dos
páginas de datos. Los indicadores de página y la X serán las únicas selecciones disponibles.
• La página 1 contendrá información básica del piloto automático.
• La página 2 contendrá otros datos de navegación.
• Utilizar la X para ocultar los datos del piloto automático y visualizar el modo de piloto automático en el campo System
Status (Estado del sistema). Esto permite visualizar otra información en el área de datos seleccionados por el usuario.
a
Minimizar el piloto automático
Cuando se seleccione Minimize (Minimizar) en el área de datos seleccionados por el usuario, los datos del piloto
automático se eliminarán. Puede optarse por visualizar elementos limitados de la barra de desplazamiento en el área de
datos seleccionados por el usuario. Los últimos datos seleccionados por el usuario serán la visualización predeterminada.
• La selección de la barra de desplazamiento se limita a: Expand (Ampliar), ECO, Fuel Management (Administración del
combustible), Trip Log (Bitácora de viaje), Voltage (Voltaje), Navigation (Navegación), Pressure (Presión),
Temperature (Temperatura), Tanks (Depósitos), Cruise (Crucero), Genset (Grupo generador) y Generator
(Generador).
NOTA: Los elementos disponibles en la barra de desplazamiento se basan en la personalidad de la embarcación y los
indicadores.
• Cuando ECO esté activo y el piloto automático se haya minimizado, el campo System Status (Estado del sistema)
mostrará AUTO (Automático).
• Los elementos de la barra de desplazamiento que no se puedan seleccionar tendrán color gris cuando Autopilot
(Piloto automático) esté activo.
• Cuando aparezca un emergente del piloto automático, o si se pulsa un botón del tapete táctil CAN del piloto
automático, los datos del piloto automático llenarán automáticamente el área de datos seleccionados por el usuario.
Deberá seleccionarse X para ocultar los datos.
• El campo System Status (Estado del sistema) mostrará el modo en que se encuentra el piloto automático: Track
(Seguimiento), Auto (Automático), Waypoint Sequence (Secuencia de ruta) o Standby (Espera). Waypoint Sequence
(Secuencia de ruta) tendrá color naranja en el campo System Status (Estado del sistema), y los demás modos tendrán
color gris.
90-8M0102715 DICIEMBRE 2014
spa
Sección 3 - Generalidades y funcionamiento de la pantalla
57380
b
a - Páginas
b - Minimiza los datos del piloto automático
52461
Página 37