Lavorwash LI Manual Del Usuario página 14

CE MEGFELELŐSÉGI TANÚSÍTVÁNY
HU
Alulírott gyártó:
via J. F. Kennedy,12 Italy 46020 Pegognaga (MN)
saját felelősségére kijelenti, hogy az alábbiakban azonosított gép:
TERMÉK: Nagynyomású mosóberendezés
P80.0263U
MODELL -TÍPUS:
2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2002/44/
megfelel a
EC, 2000/14/EC
irányelveknek és azok későbbi módosítása-
EN 60335-1, EN 60335-2-79, EN 62233,
inak, valamint az
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN
61000-3-11
szabványoknak és azok későbbi.
2000/14/EK: A készülék meghatározása az I. melléklet 27.
EB ATITIKTIES SERTIFIKATAS
LT
Pasirašiusioji kompanija:
via J. F. Kennedy,12 Italy 46020 Pegognaga (MN)
Pareiškia, prisiimdama visą atsakomybę, kad mašina:
PRODUKTAS: Aukšto spaudimo valymo mašina
P80.0263U
MODELIO - TIPAS:
2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/
atitinka direktyvas
EC, 2002/44/EC, 2000/14/EC
EN 60335-1, EN 60335-2-79, EN 62233, EN 55014-1, EN
55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-3-11
dartus ir atitinkamus pakeitimus.
2000/14/EB: Aparatūra aprašyta I priedo 27 nr. Atitikties įverti-
EK ATBILSTĪBAS SERTIFIK TS
LV
Turpmāk parakstījusies kompānija:
Lavorwash S.p.A. via J. F. Kennedy,12 Italy 46020
Pegognaga (MN)
paziņo, ka mašīna:
PRODUKTS: Mazgāšanas ierīce ar augstspiediena ūdens strūklu
P80.0263U
MODEĻA - TIPS:
2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC,
atbilst direktīvām
2002/44/EC, 2000/14/EC
EN 60335-1, EN 60335-2-79, EN 62233,
kā arī standartiem
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN
61000-3-11
un to turpmākajiem labojumiem.
ĊERTIFIKAT TA' KONFORMITÀ EC
MT
Il-kumpanija hawn taħt:
via J. F. Kennedy,12 Italy 46020 Pegognaga (MN)
Tiddikjara li l-makna:
PRODOTT: Woxer ta' l-ilma bi pressjoni għolja
P80.0263U
MUDELL-TIP:
F' konformità mad-dirrettivi
2004/108/EC, 2002/44/EC, 2000/14/EC
EN 60335-1, EN 60335-2-79, EN 62233, EN
u standards
55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN
61000-3-11
u modifikazzjonijiet.
2000/14/CE: Apparat kif definit f'numru 27 fl'Anness I. Proċedura
KONFORMITETSSERTIFIKAT
NO
Undertegnede firma: Lavorwash S.p.A.
via J. F. Kennedy,12 Italy 46020 Pegognaga (MN)
forsikrer under eget ansvar at maskinen:
PRODUKT: Høytrykksvasker
MODELL-TYPE: P80.0263U
er i overensstemmelse med direktivene 2006/42/EC, 2006/95/
EC, 2004/108/EC, 2002/44/EC, 2000/14/EC og senere
endringer, samt med standardene og senere endringer EN
60335-1, EN 60335-2-79,
55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-3-11 .
2000/14/EU (støyutslipp i miljøet fra utstyr til utendørs bruk):
Lavorwash S.p.A.
Lavorwash S.p.A.
ir atitinkamus pakeitimus ir
un to turpmākajiem labojumiem,
Lavorwash S.p.A.
2006/42/EC, 2006/95/EC,
u modifikazzjonijiet
EN 62233, EN 55014-1, EN
szám alatt található. Kiértékelési folyamat az V. mellékletnek
megfelelően.
Mért hangteljesítmény LwA: 94 dB(A)
Garantált hangteljesítmény LwA: 95 dB(A)
A műszaki specifikációk a Lavorwash cégnél találhatók, címe:
via J.F.Kennedy, 12 – 46020 Pegognaga (MN) – Italy
Pegognaga 03/03/2010
nimo procedūra atliekama pagal V priedą.
Išmatuotas garso galios lygis LwA: 94 dB(A)
Garantuotas garso galios lygis LwA: 95 dB(A)
Techninę knygelę turi „Lavorwash", esanti via J.F.Kennedy, 12 –
46020 Pegognaga (MN), Italijoje
Pegognaga 03/03/2010
stan-
2000/14/EK: Ierīce ir noteikta pielikuma I n°27. Atbilstības vēr-
tēšanas procedūra atbilstībā ar pielikumu V.
Skaņas līmeņa jauda mērīta LwA: 94 dB(A)
Garantēta skaņas līmeņa jauda LwA: 95 dB(A)
Tehniskās datu lapas atrodas pie Lavorwash via J.F.Kennedy, 12
– 46020 Pegognaga (MN) – Italy
Pegognaga 03/03/2010
ta' evalwazzjoni tal-Konformità skond l'Anness V.
Il-livell ta' qawwa ta' ħoss imkejjel LwA: 94 dB(A)
Il-livell ta' qawwa ta' ħoss garantit LwA: 95 dB(A)
Il fajl tekniku jinsab fl-uffiċċju Lavorwash, via J.F.Kennedy, 12 –
46020 Pegognaga (MN) – Italja
Pegognaga 03/03/2010
Utstyret er definert i nummer 27 i tillegg I. Anvendt metode for
samsvarsvurdering i henhold til tillegg V.
Lydeffekt, målt LwA: 94 dB(A)
Lydeffekt, garantert LwA: 95 dB(A)
De tekniske detaljer kan skaffes fra Lavorwash via J.F.Kennedy,
12 – 46020 Pegognaga (MN) – Italy
Pegognaga 03/03/2010
14
Giancarlo Lanfredi - Vezérigazgató
Giancarlo Lanfredi - Generalinis direktorius
Giancarlo Lanfredi - Ģenerāldirektors
Giancarlo Lanfredi - Ġeneral Manaġer
Giancarlo Lanfredi - Administrerende direktør