Sauder 409934 Manual Del Usuario página 24

Step 19
Apply the WARNING LABEL (11L) to the DRAWER BOTTOM (D981). You should be able to read the label when the DRAWER
å
is open. When the DRAWER is closed, it will hide the label. Peel off the backing and apply the label as shown in the diagram.
NOTE: This is a permanent label intended to last for the life of the product. Once applied, do not try to remove it.
å
WARNING
Serious or fatal crushing injuries can
occur from furniture tipover.
To help prevent tipover:
• Install tipover restraint provided.
• Place heaviest items in the lower drawers.
• Unless specifi cally designed to
accommodate, do not set TVs or other
heavy objects on top of this product.
• Never allow children to climb or hang on
drawers, doors, or shelves.
• Never open more than one drawer at a time.
(OR)
• Do not defeat or remove the drawer
interlock system.
Use of tipover restraints may only reduce,
but not eliminate, the risk of tipover.
This is a permanent label. Do not remove.
10/16
Page 24
Des blessures graves ou fatales par écrasement
peuvent survenir si le mobilier bascule. Pour
prévenir le basculement:
• Installer le dispositif anti-basculement fourni.
• Placer les articles plus lourds dans les tiroirs inférieurs.
• Sauf si le meuble a été conçu spécialement à
cette fin, ne pas mettre de téléviseur ou d' a utre
objets lourds sur le dessus de ce meuble.
• Ne jamais laisser d'enfants grimper sur les
tiroirs, les portes ou les étagères ou s'y agripper.
• Ne jamais ouvrir plus d'un tiroir à la fois.
(OU)
• Ne pas démanteler ou enlever le système de
verrouillage pour tiroir.
L'utilisation de dispositifs anti-basculement peut
réduire le risque de basculement, mais pas l'éliminer.
Cette étiquette est permanente. Ne pas l'enlever.
11L
AVERTISSEMENT
D981
409934
ADVERTENCIA
Lesiones graves o fatales por aplastamiento, pueden
ocurrir por el volcar de los muebles. Para ayudar a
prevenir que se volqué:
• Instalar la contención brindada para evitar que se volqué.
• Coloque los artículos más pesados en los cajones
inferiores.
• A menos que sea específicamente diseñado para
acomodar, no establezca televisores u otros objetos
pesados en la parte superior de este producto.
• Nunca permita que los niños se suban o se cuelguen
de cajones, puertas o estantes.
• Nunca abra más de un cajón a la vez.
(O)
• No anule o elimine el sistema de bloqueo de los cajones.
El uso de la contención puede solamente reducir, pero
no eliminar, el riesgo de volcar.
Esta es una etiqueta permanente. No remover.
www.sauder.com/services
395783