Graco 244195 Reparación página 7

MONTAGEM / MONTAJE / MONTAGGIO / ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
1
TI0785A
3
27 ± 3 ft-lb
(37 ± 4 N•m)
5
Monte sem apertar a porca de
empanque no cilindro.
Instale la puerta de la
empaquetadura en el cilindro sin
apretarla.
Installare il dado premiguarnizione
75 ± 5 in- - lb
sul cilindro senza stringere.
(8.5 ± .5 N •m)
Τοποθετήστε χαλαρά το περικόχλιο
στεγανοποίησης στον κύλινδρο.
Nos modelos antigos, o o-ring
substitui o anel de travamento.
La junta tórica sustituye al anillo de
ajuste en los modelos más
antiguos.
L'o-ring sostituisce l'anello elastico
sui modelli più vecchi.
Ο δακτύλιος O αντικαθιστά τον
δακτύλιο τύπου κλιπ των
παλαιότερων μοντέλων.
3X9250Z
1 hora antes da montagem,
encharque os empanques de
couro em óleo SAE 30W.
Empape las empaquetaduras de
cuero en aceite SEA 30W una hora
antes de montarlas.
Immergere le guarnizioni in cuoio
in olio SAE 30W per 1 ora prima
del montaggio.
Μουλιάστε τα δερμάτινα
στεγανοποιητικά σε λάδι SAE 30W
για 1 ώρα πριν από τη
συναρμολόγηση.
4
TI0787A
2
1 hora antes da montagem, encharque os
empanques de couro em óleo SAE 30W.
Empape las empaquetaduras de cuero en
aceite SEA 30W una hora antes de
montarlas.
Immergere le guarnizioni in cuoio in olio SAE
30W per 1 ora prima del montaggio.
Μουλιάστε τα δερμάτινα στεγανοποιητικά σε
λάδι SAE 30W για 1 ώρα πριν από τη
συναρμολόγηση.
TI0784A
6
ti0788a
Aplique grandes quantidades de massa ou óleo.
Aplique la cantidad de grasa o aceite que considere
necesaria.
Applicare una quantità libera di grasso o olio.
Βάλτε άφθονο λιπαντικό ή λάδι.
Repair
TI0786A
7