marklin V 60 DB Manual De Instrucciones página 15

Styra lok med handreglaget
1. Körreglaget i mittläge => Loket står stilla.
2. Körreglaget åt höger => Loket kör åt höger. Hasti-
gheten är beroende av körreglagets utslag.
3. Vänta alltid tills loket står stilla innnan du ändrar
körriktning.
4. Körreglaget åt vänster => Loket kör åt vänster.
Hastigheten är beroende av körreglagets utslag.
Styring af lokomotiver med håndregulatoren
1. Kørerregulator i midterstilling
=> Lokomotivet står stille.
2. Kørerregulator mod højre => Lokomotivet kører
imod højre. Hastigheden afhænger af køreregulato-
rens udslag.
3. Vent altid indtil lokomotivet står stille, inden der
skiftes køreretning.
4. Kørerregulator mod venstre => Lokomotivet kører
imod venstre. Hastigheden afhænger af køreregula-
torens udslag.
15