As/400 Para Ibm Power System - Xerox PrimeLink B9100 Guía Del Administrador Del Sistema

Impresión
1. Compruebe que se está ejecutando el demonio de CUPS.
2. Abra el navegador web e introduzca http://localhost:631/admin y después haga clic en Intro.
3. En ID de usuario, escriba root. Como clave, escriba la clave de root.
4. Haga clic en Agregar impresora y siga las instrucciones en pantalla para agregar la impresora
a la lista de impresoras CUPS.
I I m m p p r r e e s s i i ó ó n n c c o o n n C C U U P P S S
CUPS admite el uso de los comandos de impresión System V (lp) y Berkeley (lpr).
• Para imprimir en una determinada impresora en System V, introduzca: lp -dprinter
nombrearchivo y, a continuación, haga clic en Intro.
• Para imprimir en una determinada impresora en Berkeley, introduzca: lpr - Pprinter nombre de
archivo y a continuación haga clic en Intro.
A A S S / / 4 4 0 0 0 0 p p a a r r a a I I B B M M P P o o w w e e r r S S y y s s t t e e m m
Xerox proporciona archivos de Workstation Customization Object (WSCO) para su compatibilidad
con IBM iV6R1 o posterior. Work Station Customization Object es una tabla de consulta que
utiliza Host Print Transform (HPT) para traducir comandos de AS/400 a su código PCL equivalente
para una determinada impresora. WSCO puede modificar muchas funciones incluidas la bandeja
de entrada de papel, la impresión a una o doble cara, caracteres por pulgada, líneas por pulgada,
orientación vertical u horizontal, fuentes y márgenes.
La biblioteca XTOOLS proporciona un WSCO de origen para cada dispositivo o impresora Xerox
compatible. Las instrucciones de instalación y l la biblioteca están disponibles en
xerox.com. Para su dispositivo, seleccione la opción disponible para el sistema operativo IBM AS/
400. Descomprima el archivo XTOOLSxxxx.zip descargado y siga las instrucciones para
instalar la biblioteca.
Nota:
• HPT (Host Print Transform) solo funciona con archivos del tipo AFPDS y SCS. Los
archivos de la impresora con formato IPDS deben recrearse como de tipo AFPDS para
que usen WSCO para imprimir.
• Para crear una descripción de dispositivo o una cola remota, son necesarios permisos
IOSYSCFG.
• Para más información sobre AS/400, consulte IBM AS/400 Printing V (Red Book),
disponible en la página web de IBM.
I I n n s s t t a a l l a a c c i i ó ó n n d d e e W W S S C C O O y y c c o o n n f f i i g g u u r r a a c c i i ó ó n n d d e e c c o o l l a a s s d d e e i i m m p p r r e e s s i i ó ó n n
Para obtener instrucciones detalladas sobre la instalación de la biblioteca y la configuración de
colas de impresión, consulte las instrucciones de instalación que se incluyen con la biblioteca.
106 Copiadora/Impresora Xerox
Guía del administrador del sistema
PrimeLink B9100/B9110/B9125/B9136
® ®
®
www.support.