Sony Smart B-Trainer Guía De Inicio

Disfrute de un entrenamiento
personalizado con Smart B-Trainer™
Con el sensor interno del dispositivo y la app,
podrá disfrutar de un programa de entrenamiento
más eficiente con música e indicaciones por audio.
Preparativos antes de usar el
dispositivo
1. Compruebe que la caja contiene
todos los componentes
2. Carga
Preparativos antes de usar la app
3. Descargue la app "B-Trainer"
4. Abra la app y póngase el
dispositivo
(Consulte el dorso para obtener
información sobre cómo ponerse
el dispositivo.)
Fin de los preparativos indicados en
esta Guía de inicio
Siga las instrucciones de la app
Compruebe que la caja contiene
todos los componentes
Dispositivo (1) Base USB (1)
Auriculares Auriculares para
(un par para cada natación (un par para
tamaño) cada tamaño)
Tapas de ajuste para el Correa de ajuste
Sensor del ritmo cardíaco
(un par para cada
tamaño)
Guía de inicio
(este documento) (1)
Información importante (1)
Tarjeta de garantía
(según región/país)
Funda
Carga
• El dispositivo empieza a cargarse
cuando se ilumina el indicador LED.
• Cuando lo cargue por primera vez, el
tiempo estimado para una carga
completa es de 1,5 horas.
Descargue la app
"B-Trainer"
Si realiza la descarga desde el App Store™
o Google Play™
Cuando utilice un teléfono inteligente
compatible con la función NFC
1. Active la función NFC en su teléfono
inteligente.
2. Ponga en contacto la marca N-del dispositivo
con la marca N- del teléfono inteligente.
3. Toque el cuadro de diálogo de confirmación
que aparece en el teléfono inteligente.
• Los pasos que acabamos de indicar son un
ejemplo. Consulte los manuales de su teléfono
inteligente para obtener más información.
• Es posible que la función NFC no esté
disponible en función de su teléfono
inteligente o del sistema operativo utilizado.
Abra la app y póngase el
dispositivo
Abra la app y disfrute de la experiencia.
Consulte el dorso para obtener información
sobre cómo ponerse el dispositivo y sus
operaciones principales.
"Smart B-Trainer" y "B-Trainer" son marcas comerciales
registradas o marcas comerciales de Sony Corporation.
Apple, el logotipo de Apple, iPad, iPhone y iPod
touch son marcas comerciales de Apple Inc.,
registradas en Estados Unidos y en otros países.
App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
Android™ y Google Play son marcas comerciales
registradas o marcas comerciales de Google Inc.