Manuales relacionados para SICK Safeguard Detector
Resumen de contenidos para SICK Safeguard Detector
- Página 1 I N S T R U C C I O N E S D E U S O Safeguard Detector Sistema de seguridad funcional...
- Página 2 Documento original Este es un documento original de SICK AG. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector 8019466/2016-03-10 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Posicionamiento y alineación de los sensores........Software de configuración............... Lógica de aplicación................. 8019466/2016-03-10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 4 Índice de figuras e ilustraciones............. 39 Índice de tablas................. 40 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector 8019466/2016-03-10 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 5: Acerca De Este Documento
8019466/2016-03-10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 6: Más Información
Indica una situación de peligro directa que produce lesiones graves o incluso la muerte si no se evita. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector 8019466/2016-03-10 | SICK... - Página 7 Seguir las instrucciones de procedimiento numeradas en el orden indicado. 8019466/2016-03-10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 8: Para Su Seguridad
• Estos dispositivos deben protegerse con un fusible de 1 A adecuado para 30 V CC I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector 8019466/2016-03-10 | SICK... -
Página 9: Requisitos De Cualificación Del Personal
8019466/2016-03-10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 10: Descripción Del Producto
SICK. Además, el usuario es el único responsable del diseño seguro de todo el sistema. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector 8019466/2016-03-10 | SICK... -
Página 11: Función De Seguridad
La conexión entre al menos un sensor y el controlador de seguridad de SICK está interrumpida. 8019466/2016-03-10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 12: Componentes Del Sistema
0 y 30 mm. Dependiendo de la variante de sensor seleccionada. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector 8019466/2016-03-10 | SICK... - Página 13 1061777 Tabla 5: Variantes posibles del módulo E/S Flexi Soft 8019466/2016-03-10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 14: Diseño
El explotador de la máquina deberá prever las contramedidas correspondientes. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector 8019466/2016-03-10 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 15: Lugar De Instalación
8019466/2016-03-10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 16: Método De Comprobación
• Inspección de si los sensores mantienen la posición correcta I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector 8019466/2016-03-10 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 17: Realización De Las Comprobaciones
En este caso, una persona debidamente autorizada deberá revisar el montaje y la ins‐ talación eléctrica del paquete de aplicación. 8019466/2016-03-10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 18: Montaje
Figura 5: Alineación oblicua de los sensores en relación al material I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector 8019466/2016-03-10 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 19: Montaje De Los Sensores
El par de apriete máximo admisible de los tornillos de fijación es de 0,8 Nm. 8019466/2016-03-10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 20: Instalación Eléctrica
El controlador de seguridad de SICK debe alimentarse de una fuente de alimentación SELV/PELV. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector 8019466/2016-03-10 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 21: Interfaces
Safeguard Detector descritas en este documento. 8019466/2016-03-10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 22: Configuración
I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector 8019466/2016-03-10 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 23 1 y la frecuencia 2 con los siguientes valores: 8019466/2016-03-10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector Sujeto a cambio sin previo aviso...
- Página 24 Evaluación de bicanalidad con tolerancia, pueden consultarse las instrucciones de uso “Flexi Soft en el software Flexi Soft Designer”. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector 8019466/2016-03-10 | SICK...
- Página 25 Tabla 8: Cálculo del tiempo de respuesta del paquete de aplicación Safeguard Detector 8019466/2016-03-10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 26: Puesta En Servicio
Evaluación de posibles influencias debidas a la máquina, las piezas de trabajo, el ■ proceso o el entorno I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector 8019466/2016-03-10 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 27 8019466/2016-03-10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 28: Mantenimiento
Realice las comprobaciones de acuerdo a las especificaciones del fabricante y del explotador de la máquina. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector 8019466/2016-03-10 | SICK... -
Página 29: Resolución De Problemas
Flexi Soft” y “Flexi Soft en el software Flexi Soft Designer”. 8019466/2016-03-10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 30: Eliminación
Los materiales valiosos que contenga (especialmente metales nobles) deben eli‐ minarse considerando la opción del reciclaje. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector 8019466/2016-03-10 | SICK... -
Página 31: Datos Técnicos
Circuitos de protección A, C, D Tabla 11: Información general del sensor 8019466/2016-03-10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 32: Dibujo Acotado Del Sensor
LED de estado verde: fuente de alimentación Rosca de fijación M3 Enchufe de conexión I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector 8019466/2016-03-10 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 33: Datos Del Pedido
Si se usa un módulo principal Flexi-Soft FX3-CPU2 o FX3-CPU3, debe usarse un conector de sistema Flexi Soft FX3-MPL1. 8019466/2016-03-10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 34: Datos Para El Pedido De Accesorios
Si se usa un módulo principal Flexi Soft FX3-CPU0 o FX3-CPU1, debe usarse un conector de sistema Flexi Soft FX3-MPL0. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector 8019466/2016-03-10 | SICK... -
Página 35: Anexo
(Número de referencia: véase el punto “Ident. no.“ de la placa de características). 8019466/2016-03-10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 36: Lista De Comprobaciones Para La Primera Puesta En Servicio Y Las Puestas En Servicio Sucesivas
¿Está montado en un lugar bien visible para el operador el rótulo indicador sobre la compro‐ bación diaria? I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector 8019466/2016-03-10 | SICK... -
Página 37: Glosario
8019466/2016-03-10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 38 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector 8019466/2016-03-10 | SICK...
-
Página 39: Índice De Figuras E Ilustraciones
Cableado de los bloques de funciones requeridos (ejemplo de Flexi Soft Designer 1.7.0)........................... 23 Dibujo acotado del sensor..................32 8019466/2016-03-10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 40: Índice De Tablas
12. Datos para el pedido de la aplicación Safeguard Detector........33 13. Datos para el pedido de accesorios................34 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector 8019466/2016-03-10 | SICK... - Página 41 ÍNDICE DE TABLAS 8019466/2016-03-10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector Sujeto a cambio sin previo aviso...
- Página 42 ÍNDICE DE TABLAS I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector 8019466/2016-03-10 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
- Página 43 ÍNDICE DE TABLAS 8019466/2016-03-10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | Safeguard Detector Sujeto a cambio sin previo aviso...
- Página 44 Phone +386 (0)1-47 69 990 E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail office@sick.si Hungary South Africa Phone +36 1 371 2680 Phone +27 11 472 3733 More representatives and agencies E-Mail office@sick.hu E-Mail info@sickautomation.co.za at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...