Kohler K-5848 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kohler Manuales
  4. Equipo de Fontaneria
  5. K-5848
  6. Guia de instalacion
Kohler K-5848 Guia De Instalacion

Kohler K-5848 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para K-5848:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Installation Guide
Cast Iron Undercounter Sinks
K-5848
K-6589
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1007290-2-B
K-5902

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kohler K-5848

Resumen de contenidos para Kohler K-5848

  • Página 1 Installation Guide Cast Iron Undercounter Sinks K-5848 K-5902 K-6589 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1007290-2-B...

  • Página 2: Tools And Materials

    Drill Measure Thank You For Choosing Kohler Company We appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a few minutes to review this manual before you start installation. If you encounter any installation or performance problems, please don’t hesitate to contact us. Our phone numbers and website are listed on the back cover.
  • Página 3 Do not use adhesives or adhesive sealants with this product. All information in these instructions is based on the latest product information available at the time of publication. Kohler Co. reserves the right to make changes at any time without notice.
  • Página 4 Centerlines are provided to help align the opening. Mark the faucet hole centerline on the countertop. Verify there is adequate clearance between the sink, faucet, backsplash and cabinet. Measure the thickness of the countertop. Determine the threaded shank length of the faucet. 1007290-2-B Kohler Co.
  • Página 5 Preparation (cont.) Compare the measurements to verify that the faucet will fit on the countertop as required. If the faucet will not fit, you will need to select a different faucet or countertop. Kohler Co. 1007290-2-B...
  • Página 6 Cut out the opening by carefully following the pencil line traced from the template. Equally space the appropriate number of clamps, and mark the clamp-mounting holes on the underside of the countertop. • K-5848-2U: 12 clamps. • K-5902-1U: 8 clamps. • K-6589-U: 8 clamps. For Wood Countertops Pre-drill the wood screw holes at the marked locations.
  • Página 7 Connect and tighten the trap to the strainer, and complete the water supply connections to the faucet according to the instructions packed with the faucet. Run water into the sink and check for leaks. Clean up with a non-abrasive cleaner. Kohler Co. 1007290-2-B...

  • Página 8: Outils Et Matériels

    Perceuse ruban Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de problème d’installation ou de fonctionnement.
  • Página 9 Tous les renseignements contenus dans ces instructions sont basés sur les données les plus récentes relatives au produit au moment de la publication. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter des modifications à tout moment, sans préavis. Kohler Co.
  • Página 10 Marquer l’axe central de l’orifice du robinet sur le comptoir. Vérifier qu’il y ait un espace adéquat entre l’évier, le robinet, le dosseret et le meuble. Mesurer l’épaisseur du comptoir. Déterminer la longueur du manque fileté du robinet. 1007290-2-B Français-3 Kohler Co.
  • Página 11 Préparation (cont.) Comparer les mesures pour s’assurer que le robinet s’ajuste sur le comptoir comme requis. Si le robinet ne s’ajuste pas, il faudra choisir un robinet différent ou un autre comptoir. Kohler Co. Français-4 1007290-2-B...
  • Página 12 Découper l’ouverture en suivant soigneusement la ligne tracée au crayon du gabarit. Espacer de manière égale le nombre de pinces, et marquer les orifices de montage des pinces sous le comptoir. • K-5848-2U: 12 pinces. • K-5902-1U: 8 pinces. • K-6589-U: 8 pinces. Pour des comptoirs en bois Préalablement percer les orifices de vis à...
  • Página 13 Connecter et bien fixer le siphon à la crépine, et terminer les connexions d’alimentation d’eau au robinet selon les instructions emballées avec ce dernier. Laisser couler l’eau dans l’évier et vérifier s’il y a des fuites. Nettoyer avec un agent nettoyant non-abrasif. Kohler Co. Français-6 1007290-2-B...

  • Página 14: Fregaderos De Hierro Fundido De Instalación Bajo Cubierta

    Gracias por elegir los productos de Kohler Le agradecemos que haya elegido la calidad de Kohler. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos.
  • Página 15 Antes de comenzar (cont.) Debido a la naturaleza de las instalaciones bajo cubierta, Kohler Co. recomienda que estas instalaciones sean realizadas por un personal calificado y con experiencia. Para asegurarse de que la instalación sea segura y no ocurran daños, se recomienda que dos personas instalen el fregadero.

  • Página 16: Preparación

    Marque en la cubierta la línea central del orificio para la grifería. Verifique que haya suficiente espacio entre el fregadero, la grifería, el protector contra salpicaduras y el gabinete. 1007290-2-B Español-3 Kohler Co.
  • Página 17 Determine la longitud del vástago roscado de la grifería. Compare las medidas para verificar que la grifería quedará bien en la cubierta, como se requiere. Si la grifería no queda bien, necesitará seleccionar otro modelo de grifería o una cubierta diferente. Kohler Co. Español-4 1007290-2-B...

  • Página 18: Instalación Bajo Cubierta

    Coloque la cantidad apropiada de grapas a distancias iguales y marque los orificios de fijación de las grapas debajo de la cubierta. • K-5848-2U: 12 grapas. • K-5902-1U: 8 grapas. • K-6589-U: 8 grapas. Para cubiertas de madera Taladre los orificios de los tornillos para madera en los lugares marcados.
  • Página 19 Conecte y apriete la trampa a la coladera y termine las conexiones del suministro de agua a la grifería, conforme a las instrucciones incluidas con la grifería. Haga circular agua hacia el fregadero y verifique que no haya fugas. Limpie con productos de limpieza no abrasivos. Kohler Co. Español-6 1007290-2-B...
  • Página 20 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2005 Kohler Co. 1007290-2-B...

Este manual también es adecuado para:

K-5902K-6589K-5848-2u

Tabla de contenido