Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SPIROCROSS 설치 및 작동 설명서
축하합니다! 귀하께서는 SpiroCross 에서 제공되는 제품을 통해 전체적
인 설치 품질을 크게 개선할 수 있을 것입니다.
본 설명서는 X*S 를 제외한, X로 시작하는 제품 유형에 적용됩니다.
(그림 1A,
제조업체: Spirotech bv, Helmond - 네덜란드
이 SpiroCross 는 압력기기지침 (PED: Pressure Equipment Directive(97/23/EC))
에 명시된 Sound Engineering Practice 에 따라 설계 및 제조되었습니다.
주의
•
본 설명서는 최종 사용자에게 제공되어야 하며, 사용자는
반드시 이 지침을 따라야 합니다.
•
국가별 규정을 준수하십시오.
응용 분야
방법과 함께 설치 시 유압 방식으로 기본 및 보조 유량의 균형을 맞
추거나 분리합니다. 냉각수 및 냉각수/글리콜 혼합물 (최대 40%) 의 공
기, 가스 및/또는 이물질 (완전) 자동 제거. 순수, 식수나 위험물질
또는 가연성 물질에 사용하기 적합하지 않습니다. 현지 지침에 따라
승인된 화학 약품/반응 억제제와 함께 사용할 수 있습니다. 설치 구
성에 사용되는 재료와의 호환성 여부를 확인하십시오. 자세한 정보는
해당 공급업체로 문의하십시오.
압력 및 온도 범위 (그림 1A, )
작동 압력:
작동 온도:
품질관리
누출 테스트:
테스트 압력
테스트 매체
테스트 시간
승인 기준
탈기용 밸브 기능 테스트:
밸브 열기 테스트
밸브 차단 테스트
품질, 안전 및 환경적인 요소는 다음과 같은 지침에 따라 공인된 관
리 시스템 내에서 관리됩니다.
- NEN-EN-ISO 9001
- NEN-EN-ISO 14001
- OHSAS 18001
주의
• 설치 및 유지보수는 적합한 자격을 갖춘 설치 담당자에 의해
수행되어야 합니다.
• SpiroCross 에서 작업할 때는 설치된 기기에 압력이 가해지지
않는지 반드시 확인하십시오.
• "가동 중"인 제품을 만지면 화상을 입을 수 있습니다.
• 냉각수 (재)충진 시 배수 밸브를 절대 사용하지 마십시오.
SpiroCross 취급 (그림 1B)
SpiroCross 를 포장재에서 꺼낼 때 다음과 같은 안전 절차에 각별한 주
의를 기울이시기 바랍니다.
• 안전 고리가 장착되어 있는 승인된 리프팅 체인/스트랩을 사용하십
시오.
• SpiroCross 를 들어올리기 전에 리프팅 체인/스트랩이 단단하게 고정
되었는지 확인하십시오.
• 무거운 적재물 아래에 서 있지 마십시오.
• SpiroCross 를 자유롭게 이동할 수 있는지 확인하십시오.
SpiroCross 설치
SpiroCross 는 기본 측면(보일러/냉각기측)과 보조 측면(시스템측) 사
이에 통풍구가 위로 향하게 하여 수직으로 설치해야 합니다. 난방 설
치의 경우 상단 연결부를 시스템 유량 선로에, 하단 연결부를 회수
선로에 장착해야 합니다. 냉각 설치 시에는 하단 연결부를 시스템 유
량 선로에, 상단 연결부를 회수 선로에 장착합니다.
• SpiroCross 는 압력이 가해지지 않고, 바디가 수직으로 된 상태로 설
치해야 합니다.
• SpiroCross 는 배관 구조물을 지지하는 데 사용해서는 안됩니다.
• SpiroCross 는 SpiroCross 를 장착하는 데 필요한 경우 이외에 어떠한
방식으로든 개조하거나 용접처리해서는 안됩니다.
• 리프팅 러그 (Lifting Lug) 는 설치 중 부품을 취급하기 위한 용도로
만 사용할 수 있습니다.
• 본 장치는 흐름 방향 과 독립적으로 작동합니다.
• SpiroCross 양쪽 측면에, 특히 BD/HD, BF/HF 의 경우에는 차단 밸브를
장착하는 것이 좋습니다.
• SpiroCross 바닥에 제공된 배수 밸브를 장착한 후 밸브를 차단하고
안전 플러그를 장착하십시오 (XC050 - XC080: 장착하기 전에 배수 밸
브에서 핸들을 잠시 분리하십시오)
• 통기 밸브를 막지 않고 밸브에 접근이 용이하도록 설치하십시오.
0 – 10 bar-g
0 – 110 °C
7+/- 1 bar-g
공기
60초
누출 없음
배기부가 완전히 열림
양극 밸브 닫힘
• 방출된(악취가 나는) 공기가 밖으로 빠져나가게 하기 위해 통풍구
에 튜브를 장착할 수 있습니다. 너무 많은 이물질이나 발포형 물
질이 형성되면 통기 밸브에 일시적인 누수 현상이 발생할 수 있습
니다.
• 허용되는 최대 유압 테스트 압력: 1,5 x 최대 작동 온도 ()
• 압축 공기를 사용해서 설치부를 테스트할 경우 캡 R½(제공되지 않
음)을 사용해서 SpiroCross 를 일시적으로 차단해 두어야 합니다.
주의 사항: 설치한 기기를 시동하기 전에 캡 R½ 을 반드시 제거해
야 합니다.
SpiroCross 에서 이물질 배출
장치를 시동한 후 포집된 이물질을 제거할 수 있도록 아래의 절차
를 따라 자격을 갖춘 설치 담당자에 의해 SpiroCross 를 주기적으로 배
수해야 합니다.
주의
• 용수가 가열되었을 수 있습니다!
• 가능한 한 용수가 배수되는 양을 제한하도록 하십시오.
• 용수를 배수한 후 설치 압력을 점검하고 필요한 경우 냉각수
를 충진하십시오. 올바르게 정기적으로 배출하면 분리기가 올
바르게 작동하고 장치 와 시스템의 기대 수명 및 무고장 작
동이 극대화됩니다. 시스템 용액의 정기적 분석은 올바른 용
액 품질과 시스템 성능을 유지하기 위한 올바른 조치를 취하
는 데 도움이 됩니다.
• 안전 플러그 를 분리합니다.
• 냉각수를 적절한 장소로 배출할 수 있도록 관련된 압력 및 온도에
대한 내구성이 있는 호스 또는 영구적인 연결부를 장착합니다.
• 짧은 시간 내에 배수 밸브 를 조금씩 모두 엽니다.
• 이물질이 모두 배출되면 배수 밸브 를 닫습니다.
• 안전 플러그 를 장착합니다.
장애
• 처음 기기를 사용할 때 통기 밸브에 약간씩 물이 떨어질 수 있습
니다. 이러한 현상은 약간의 시간이 지나면 멈춥니다.
• 기기가 고장난 경우에는 반드시 설치 담당자에게 연락하십시오.
• 통기 밸브 에 누수가 발생한 경우에는 전체 탈기 캡을 교체해야
합니다.
보증
• 제품을 구입한 후 5 년간 보증이 적용됩니다.
• 기기를 잘못 설치하거나 미숙한 사용 또는 수리한 경우에는 보증
조건이 무효가 될 수 있습니다.
• 장애로 인한 손상 또는 손실은 보증 범위에 포함되지 않습니다.
• 정상적 파열 및 마모는 보증 대상이 아닙니다.
기기의 개조는 제한됩니다.
본 제품은 실외에서 사용하기에 적합하지 않습니다.
1 KO
13
Publicidad
