ﻋﺮﺑﻲ
222 |
ﻣﺆﺷﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺴﺘﻮی ارﺗﻔﺎع اﻟﺼﻮت
ﻣﺆﺷﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺴﺘﻮی ﻋﻤﻖ اﻟﺼﻮت
ﻣﺆﺷﺮ ﻗﻮة اﻟﺼﻮت، ﻣﻜﺎن ﺣﻔﻆ ﻣﺤﻄﺎت اﻹذاﻋﺔ أو
(ﻋﺮض اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ )ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺼﺪر اﻟﺼﻮت اﻟﺬي ﺗﻢ اﺧﺘﻴﺎره
(ﻣﺆﺷﺮ ﻋﺮض اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ )ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺬﻳﺎع
(
أو
)ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺼﺪر اﻟﺼﻮت ﺑﻄﺎﻗﺔ
USB
SD/MMC
ﻣﺆﺷﺮ ﺗﻜﺮار ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ ﺑﺎﻟﻤﻠﻒ اﻟﺤﺎﻟﻲ
(
أو
)ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺼﺪر اﻟﺼﻮت ﺑﻄﺎﻗﺔ
USB
SD/MMC
ﻣﺆﺷﺮ ﺗﻜﺮار ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺤﺎﻟﻲ
(
أو
)ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺼﺪر اﻟﺼﻮت ﺑﻄﺎﻗﺔ
USB
SD/MMC
ﻣﺆﺷﺮ ﺗﺮدد اﻟﻤﺬﻳﺎع أو ﻣﺪة اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺤﺎﻟﻲ
()ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺼﺪر اﻟﺼﻮت اﻟﺬي ﺗﻢ اﺧﺘﻴﺎره
GML 20
3 601 D29 7..
ﻓﻮﻟﻂ
1,5 x 2
(LR06/AA)
ﻓﻮﻟﻂ
18/14,4
ﻛﻎ
10,2
I
/
)وﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ
IP 54
(اﻟﻐﺒﺎر ورذاذ اﻟﻤﺎء
0 ... + 45
°C
0 ... + 45
°C
– 20 ... + 50
°C
GBA 14,4 V ...
GBA 18 V ...
AL 18..
GAL 3680
ﻓﻮﻟﻂ
110/230
ﻓﻮﻟﻂ
18/14,4
< 0 °C
(
أو
USB
SD/MMC
.ﺗﻢ اﺳﺘﻨﺘﺎج اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﺮﻛﻢ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﺈﻃﺎر اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ
1 609 92A 119 | (20.2.15)
gml20_ar_160992A119_003.indd 222
gml20_ar_160992A119_003.indd 222
ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻌﺮض ﻋﻨﺪ إدارة اﻟﺼﻮت
ﻣﺆﺷﺮ ﺿﺒﻂ اﻟﻨﻐﻢ ﻣﺴﺒﻘﺎ
ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ
ﻣﺆﺷﺮ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﺠﺴﻢ/ﺳﺘﻴﺮﻳﻮ
اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﺮارة
ﻣﺆﺷﺮ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﺮﻛﻢ
ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺼﺪر اﻟﺼﻮت
ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻮﻗﺖ
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ
ﻣﺬﻳﺎع اﻟﻮرﺷﺎت
رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ
ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﺻﺎدة
اﻟﻤﺮﻛﻢ
اﻟﻮزن ﺣﺴﺐ
EPTA-Procedure 01/2003
ﻓﺌﺔ اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ
ﻧﻮع اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ
اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ
ﻋﻨﺪ اﻟﺸﺤﻦ
*ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
اﻟﻤﺮاﻛﻢ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ
أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ
ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﻮت/اﻟﻤﺬﻳﺎع
ﺟﻬﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﺒﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺮﻛﻢ
ﻗﺪرة ﻣﺤﺪودة ﻓﻲ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة
** )ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺼﺪر اﻟﺼﻮت ﺑﻄﺎﻗﺔ
وﺻﻒ اﻟﻤﻨ ﺘ َﺞ واﻷداء
a
اﻗﺮأ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ
b
واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت. إن ارﺗﻜﺎب اﻷﺧﻄﺎء ﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ
c
اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻗﺪ ﻳﺆدي
d
إﻟﯽ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، إﻟﯽ ﻧﺸﻮب اﻟﺤﺮاﺋﻖ
.و/أو اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮوح ﺧﻄﻴﺮة
e
ﻳﺮﺟﯽ ﻓﺘﺢ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺜﻨﻲ ﻣﻊ ﺻﻮر ﻣﺬﻳﺎع اﻟﻮرﺷﺎت
.وﺗﺮك ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ أﺛﻨﺎء ﻗﺮاءة ﻛﺮاﺳﺔ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل
f
g
ﻳﺴﺘﻨﺪ ﺗﺮﻗﻴﻢ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺼﻮرة إﻟﯽ رﺳﻮم ﻣﺬﻳﺎع اﻟﻮرﺷﺎت
.اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﯽ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ
h
i
j
ﺿﻮء ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻣﻮﺻﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب
(
3 601 D29 760
k
ﻏﻄﺎء ﻗﻼب ﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب
(
3 601 D29 760
l
m
(
3 601 D29 760
n
(ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت )اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﺼﺎدة
(ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت )اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﺼﺎدة
ذراع إﻗﻔﺎل ﻏﻄﺎء ﻣﻘﺴﻢ اﻷوﺳﺎط
"Equalizer"
زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ/إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
"Seek + / >>|"
"Source "
−
"|<< /– Seek"
−
−
واﻟﻨﻐﻤﺔ
("Volume")
−
−
*
* ﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ إﻃﺎر اﻟﺘﻮرﻳﺪ اﻻﻋﺘﻴﺎدي اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻤﺼﻮرة أو
.اﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ. ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﯽ اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻨﺎ ﻟﻠﺘﻮاﺑﻊ
اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺼﻮرة
ﻣﻜﺒﺮ ﺻﻮت
ﻣﻘﺒﺾ ﺣﻤﻞ
)ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺑﺮﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ
)ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺑﺮﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ
ﻣﻘﺒﺲ ﻟﻮﺻﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب
)ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺑﺮﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ
ﻏﻄﺎء ﻣﻘﺴﻢ اﻷوﺳﺎط
ﻗﻀﻴﺐ ﻫﻮاﺋﻲ
ﻣﻘﺴﻢ اﻟﻤﺮﻛﻢ
ذراع إﻗﻔﺎل ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﻤﺮﻛﻢ
ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﻤﺮﻛﻢ
* اﻟﻤﺮﻛﻢ
زر ﻻﺧﺘﻴﺎر ﺿﺒﻂ اﻟﻨﻐﻤﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ
زر اﻟﺬاﻛﺮة
"Memory"
زر ﺿﺒﻂ اﻟﻨﻐﻤﺔ ﻳﺪوﻳﺎ
"Custom "
زر ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ
"Clock"
زر دوار ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻤﺤﻄﺎت
"Tune"
زر اﻟﺒﺤﺚ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﯽ
زر اﺧﺘﻴﺎر ﻣﺼﺪر اﻟﺼﻮت
زر اﻟﺒﺤﺚ ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ
زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻻﺳﺘﺮاﺣﺔ
زر دوار ﻟﻀﺒﻂ ارﺗﻔﺎع اﻟﺼﻮت
("Bass/Treb")
زر ﺗﺸﻐﻴﻞ وإﻃﻔﺎء إدارة اﻟﺼﻮت
اﻟﺸﺎﺷﺔ
ﻣﻘﺒﺲ
"AUX 1 IN"
ﻓﻮﻟﻂ
ﻣﻘﺒﺲ وﺻﻞ
12
ﻣﻘﺒﺲ
"LINE OUT"
ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺼﻬﺮ
ﻓﻮﻟﻂ
ﻣﺼﻬﺮ ﻣﻮﺻﻞ اﻟـ
12
ﻣﻘﺒﺲ
USB
ﻣﻘﺒﺲ ﺗﻠﻘﻴﻢ
SD/MMC
ﻣﻘﺒﺲ
"AUX 2 IN"
ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻤﺼﺪر ﺻﻮت ﺧﺎرﺟﻲ
Bosch Power Tools
20.02.2015 11:31:14
20.02.2015 11:31:14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36