3M PELTOR WS LiteCom Plus Manual Del Usuario página 20

ES
1:7 Comunicación cara a cara PTL
(Push-To-Listen [pulsar para escuchar]) (fig. 6)
La función PTL permite al usuario escuchar instantáneamente
el entorno al silenciar el audio de Bluetooth
micrófonos dependientes de nivel. Presionar dos veces
brevemente (0.5 segundos) el botón On/Off/Mode (F:10) para
activar la función PTL. Para desactivar la función PTL, presionar
brevemente cualquier botón.
1:8 Tecnología Bluetooth
®
Estos auriculares son compatibles con la tecnología
Bluetooth Multipoint. Usar tecnología Bluetooth
®
para conectar los auriculares a dos dispositivos Bluetooth
de forma simultánea. Según el tipo de dispositivos Bluetooth
conectados y de sus actividades actuales, los auriculares
controlan los dispositivos Bluetooth
Los auriculares coordinan y dan prioridad a las actividades
de los dispositivos Bluetooth
NOTA: El ajuste predeterminado es Bluetooth
que activar Bluetooth único en el modo de preparación de los
®
auriculares.
1:9 Emparejamiento de un dispositivo Bluetooth
Presionar el botón de Bluetooth
emparejamiento de Bluetooth
encienden los auriculares o después de restablecer las
configuraciones de fábrica. Un mensaje de voz confirma:
"emparejamiento de Bluetooth
emparejamiento de Bluetooth®"Emparejamiento bluetooth
activado
activado
.
También se puede activar el emparejamiento de Bluetooth
manteniendo presionado durante 10 segundos el botón On/Off/
Mode (F:10), en modo apagado.
Un mensaje de voz confirmará con "encendido, estado de batería,
emparejamiento Bluetooth activado".
®
También se puede entrar en el modo de emparejamiento
desde el submenú (fig. 11). Ver el apartado "Configuración de
los auriculares". Puede usarse para emparejar un segundo
dispositivo.
Comprobar que la comunicación Bluetooth
en el dispositivo Bluetooth
®
"WS LiteCom Plus" en el dispositivo Bluetooth
mensaje de voz confirma que el emparejamiento finalizó:
"emparejamiento finalizado" y "conectado".
NOTA: Se puede detener el proceso de emparejamiento, al
presionar sin soltar (2 segundos) el botón de Bluetooth
NOTA: Solo uno de los dos dispositivos emparejados puede
ser un radioteléfono. Los auriculares solo aceptan PTT
por Bluetooth si el radioteléfono acepta el protocolo 3M™
®
PELTOR™ de presionar para hablar. Para consultas, ponerse en
contacto con el distribuidor local.
NOTA: Cuando se empareja correctamente un tercer dispositivo
Bluetooth , se elimina de los auriculares uno de los dispositivos
®
emparejados anteriormente. Al conectar uno de los dispositivos,
11
y al activar los
®
Multipoint
Multipoint
®
de diferentes formas.
®
conectados.
®
Multipoint. Hay
®
(fig. 7).
®
(fig. 4) para iniciar el
®
la primera vez que se
®
"Emparejamiento bluetooth
®
®
está activada
®
propio. Buscar y seleccionar
. Un
®
(fig. 4).
®
se elimina el dispositivo desconectado. De lo contrario, se
elimina el primer dispositivo emparejado.
NOTA: Por defecto, la función de radio VOX se desactiva
cuando se contesta una llamada telefónica por conexión
Bluetooth . Cuando finaliza la llamada, VOX se reactiva
®
automáticamente. Para transmitir por el radioteléfono durante
una llamada telefónica, pulsar el botón PTT. Si se presiona
el botón PTT durante una llamada, la voz del usuario solo se
transmite por el radioteléfono y no a la llamada telefónica.
1:10 Reconexión de dispositivos Bluetooth
Cuando se encienden los auriculares, durante 5 minutos,
intentan reconectar todos los dispositivos emparejados. Un
®
mensaje de voz confirma la conexión: "conectado".
®
NOTA: Si se pierde la conexión, un mensaje de voz confirma
con "desconectado".
CONSEJO ÚTIL: Si hay dispositivos Bluetooth
pero no conectados y los auriculares están encendidos:
Presionar el botón de Bluetooth
dispositivos emparejados en el alcance de Bluetooth
Un mensaje de voz confirma la conexión: "conectado".
1:11 Función de Bluetooth
Bluetooth es el nombre de una norma técnica para
®
transmisión inalámbrica de corto alcance, con un alcance
de trabajo máximo de aproximadamente 10 metros. Estos
auriculares se pueden usar con otra unidad Bluetooth
compatible con cualquiera de los perfiles: auriculares (HSP),
manos libres (HFP) o flujo acústico (A2DP).
• Si se escucha el mensaje "no hay dispositivos dispositivos
Si se escucha el mensaje "no hay dispositivos dispositivos
no emparejados
no emparejados
• emparejados"; no hay dispositivos Bluetooth
a los auriculares.
• Si se escucha el mensaje "conectando Bluetooth
conectado"; hay un dispositivo con Bluetooth
emparejado con los auriculares y conectado.
• Si se escucha el mensaje "conectando Bluetooth
fallida"; hay un dispositivo con Bluetooth
los auriculares, pero no conectado.
1:12 Contestar una llamada telefónica
Si entra una llamada cuando los auriculares están
conectados a un teléfono mediante tecnología inalámbrica
Bluetooth , contestar presionando brevemente
®
(~0.5 segundos) el botón de Bluetooth
1:13 Rechazar una llamada
Para rechazar una llamada telefónica, mantener presionado
(~2 segundos) el botón de Bluetooth
1:14 Cambio entre teléfono y auriculares
Cuando hay una llamada activa, es posible transferir el audio
al teléfono en vez de usar los auriculares. Presionar
(~2 segundos) el botón de Bluetooth
la llamada a los auriculares, presionar de nuevo
(~2 segundos) el botón de Bluetooth
1:15 Finalizar una llamada telefónica
®
emparejados
®
para reconectar con todos los
®
.
®
®
®
emparejados
®
,
®
habilitado,
®
, conexión
®
emparejado con
®
(fig. 4).
®
(fig. 4).
®
(fig. 4). Para regresar
®
.
®