Epson SC-R5000 Serie Instrucciones De Seguridad página 195

Мирување
Režim mirovanja
Pohotovostný
režim
Aşteptare
Режим на
готовност
Gaidstāve
Parengties režimas
Ooterežiim
(kõik voolupistikud)
Gotowość (dotyczy wszystkich
Pohotovostní režim
Készenlét
Режим ожидания
Режим очікування
Күту режимі
‫وضع االستعداد‬
)‫(جميع مقابس الطاقة‬
‫آماده کار‬
Исклучување
(сите приклучоци
за напојување)
Isključivanje
(svi utikači za
napajanje)
Odpojenie
(všetky zástrčky)
Deconectare
(toate ștecărele de
rețea)
Прекъсване на
връзката
(всички
захранващи
щепсели)
Atvienošana
(visas
kontaktdakšas)
Atjungimas
(Visi maitinimo
kištukai)
Lahtiühendamine
Odłączanie
wtyczek zasilania)
Odpojit
(všechny napájecí
zástrčky)
Leválasztás
(Minden hálózati
csatlakozó)
Отключение
(Все штекеры
кабеля питания)
Відключення
(усі штепсельні
вилки)
Ажырату
(барлық ашалар)
‫قطع االتصال‬
‫بیرون کشیدن از برق‬
)‫(متام دوشاخه های برق‬
Не ставајте ги
рацете
Ne stavljajte ruke Naizmenična struja Jednosmerna struja
Nevkladajte ruky
Nu puneți mâinile
Не поставяйте
ръцете си
Nebāzt rokas
Nekiškite rankų
Ärge pange oma
käsi
Nie kłaść rąk
Nestrkejte ruce
Ne tegye a kezét
Не помещайте
руки внутрь
Не прикладайте
руки
Қолдарыңызды
қоймаңыз
‫ال تضع يديك‬
‫از وارد کردن دست‬
‫خودداری کنید‬
Наизменична
струја
Striedavý prúd Jednosmerný prúd
Curent alternativ
Променлив ток
Maiņstrāva
Nuolatinė elektros
Kintamoji srovė
Vahelduvvool
Prąd zmienny
Střídavý proud
Váltakozó áram
Переменный ток
Змінний струм Постійний струм
Айнымалы ток
‫التيار املتردد‬
‫جریان متناوب‬
Еднонасочна
струја
Curent continuu
Постоянен ток
Līdzstrāva
srovė
Alalisvool
Prąd stały
Stejnosměrný
proud
Egyirányú áram
Постоянный ток
Тұрақты ток
‫التيار املباشر‬
‫جریان مستقیم‬
195