Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Silverline 129959
Resumen de contenidos para Silverline 129959
- Página 1 129959 710W Hammer Drill Marteau Perforateur 710W 710W Bohrhammer Taladro Percutor de 710W Martello Perforatore 710W 710W Boorhammer www.silverlinetools.com...
- Página 3 ® English ....4 Français ....8 Deutsch ....12 Español ....16 Italiano ....20 Nederlands .... 24 www.silverlinetools.com...
-
Página 4: Description Of Symbols
The sound intensity level for the operator may exceed 85dB(A) and sound protection measures are necessary As part of our ongoing product development, specifications of Silverline products may alter without notice. General Safety Carefully read and understand this manual and any label attached to the tool before use. -
Página 5: Product Familiarisation
710W Hammer Drill 129959 Product Familiarisation • Use of a residual current device will reduce the risk of electric shock. NEVER CONNECT THE BROWN OR BLUE WIRE TO THE EARTH PIN OF A 13A PLUG. IF IN DOUBT CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN... -
Página 6: Before Use
Before Use • Do not apply too much pressure if debris blocks the drill hole. Run the drill slowly, and remove the bit from the hole. Repeat until hole is cleared. • Carefully unpack and inspect your power drill. Fully familiarise yourself Drilling wood with all features and functions of the tool. • Use rotary drill mode only. • Ensure that all parts of your power drill are present and in good condition. • Ensure that drill bits are suitable for wood, and are within the maximum If any part is missing, or damaged, have such parts replaced before capacity of this drill (see specifications). -
Página 7: Ec Declaration Of Conformity
If this product develops a fault within 30 days of purchase, return it to the stockist where it was purchased, with your receipt, stating details of the The repair of the product, if it can be verified to the satisfaction of Silverline fault. You will receive a replacement or refund. -
Página 8: Description Des Symboles
N’utilisez Du fait de l’évolution constante de notre développement jamais un outil défectueux. produits, les spécifications des produits Silverline peuvent changer sans notification préalable. Sûreté relative aux outils sans fil Consignes générales de sûreté... - Página 9 Marteau Perforateur 710W 129959 Prise en Main du Produit Environnements dangereux • N’utilisez pas d’outil électrique dans un environnement humide et Mandrin ne l’exposez pas à la pluie. Prévoyez un espace de travail adéquat et assurez un éclairage correct de la zone. N’utilisez pas d’outil électrique Commutateur de sélection du marteau...
-
Página 10: Avant L'utilisation
Avant L’utilisation • P our sélectionner le mode de forage rotatif, faire glisser le commutateur de sélection du marteau vers la gauche. • D éballez et examinez soigneusement votre perceuse électrique. • N e pas tenter de déplacer le commutateur de sélection du marteau Familiarisez-vous complètement avec toutes les caractéristiques / quand la perceuse fonctionne. fonctions de l’outil. Forage du béton • A ssurez-vous que toutes les pièces de votre perceuse électrique sont • E n utilisant le mode de forage à percussion, exercer une pression sur présentes et en bon état. -
Página 11: Enregistrement De Votre Achat
La présente garantie couvre: remboursé(e). La réparation du produit, s’il peut être vérifié, à la satisfaction de Silverline Si ce produit est défectueux après cette période de 30 jours, Tools, que les défaillances du produit ont été provoquées par un vice de retournez-le à... -
Página 12: Beschreibung Der Symbole
Beschädigtes Werkzeug vorgenommen werden. niemals verwenden. Im Rahmen der fortlaufenden Weiterentwicklung unserer Produkte können sich die technischen Daten von Silverline- Akku-Werkzeug Sicherheit Produkten ohne vorherige Ankündigung ändern. • Dieses Gerät muss durch eine geeignete Sicherung geschützt werden. - Página 13 710W Bohrhammer 129959 Kennenlernen des Produkts dürfen nicht in Bereichen benutzt werden, in denen Explosions- oder Brandgefahren durch brennbare Stoffe, entflammbare Flüssigkeiten, entflammbare Gase oder explosiven Staub bestehen. Vermeiden Sie Spannfutter bei der Verwendung von Elektrowerkzeugen den Kontakt mit geerdeten Gegenstanden, wie etwa Rohrleitungen, Heizkörpern, Kochgeräten,...
-
Página 14: Vor Der Verwendung
Vor der Verwendung • Um eine effiziente Bohrleistung zu erzielen, werden Bohrer aus TCT (Wolframcarbid) empfohlen. Vergewissern Sie sich, dass die Stärke des Bohrers die Maximalkapazität der Bohrmaschine nicht übersteigt (siehe • Packen Sie die elektrische Bohrmaschine sorgfältig aus und prüfen Sie technische Daten). -
Página 15: Konformitätserklärung
Verwendung des Produkts für andere als normale häusliche Zwecke. ungeeigneter oder unsicherer Lieferungen verweigern. Produktänderungen oder -modifikationen jeglicher Art. Alle Arbeiten werden von Silverline Tools oder den von Silverline Tools Durch den Gebrauch von Zubehörteilen, die keine echten Silverline Tools- ernannten Reparaturbeauftragten durchgeführt. -
Página 16: Descripción De Los Símbolos
Instrucciones de seguridad para Como parte de nuestro continuo programa de desarrollo de herramientas sin cable productos, las especificaciones de los productos Silverline pueden cambiar sin previo aviso. • Esta herramienta debe estar protegida con un fusible adecuado. -
Página 17: Taladro Percutor De 710W
Taladro Percutor de 710W 129959 Familiarización con el Producto y manténgalo bien iluminado. No utilice herramientas eléctricas donde haya riesgo de explosión o combustión a causa de materiales combustibles, líquidos y gases inflamables o polvo de naturaleza Mandril explosiva. Al utilizar herramientas eléctricas evite contacto con elementos conectados a tierra tales como tuberías, radiadores, estufas,... -
Página 18: Antes Del Uso
Antes del uso • P ara taladrar eficientemente, es aconsejable usar brocas de TCT (Carburo de tungsteno). Asegúrese de que el tamaño de la broca está • D esembale cuidadosamente e inspeccione el taladro. Familiarícese con dentro de la capacidad máxima del martillo perforador (consulte las todas las características/funciones de la herramienta. especificaciones). • A segúrese de contar con todas las piezas de su taladro y que se • N o aplique demasiada presión si los residuos resultantes bloquean el encuentran en buena condición. -
Página 19: Registro De La Compra
La reparación del producto, si se puede comprobar a satisfacción de un reembolso. Silverline Tools que las deficiencias se deben a materiales o mano de obra Si el producto se avería después de que transcurran 30 días desde la fecha defectuosos dentro del periodo de garantía. -
Página 20: Descrizione Dei Simboli
Nell’ambito del nostro sviluppo continuo del prodotto, • Prima di ogni utilizzo, ispezionare l’elettroutensile, per verificare le specifiche dei prodotti Silverline possono subire l’eventuale presenza di componenti mancanti o danneggiati; verificarne variazioni senza preavviso inoltre con attenzione il corretto funzionamento e le prestazioni. Verificare... -
Página 21: Familiarizzare Con Il Prodotto
Martello Perforatore 710W 129959 Sicurezza relativa agli attrezzi Familiarizzare con il Prodotto senza fili Mandrino • Questa macchina utensile deve essere protetta mediante un fusibile di Selettore modalità percussione potenza adeguata. Tasto selettore senso di rotazione • Per evitare il rischio di incendi o scosse elettriche, evitare di esporre il prodotto alla pioggia/acqua o all’umidità. -
Página 22: Istruzioni Di Funzionamento
Raccomandazioni Prima Dell’uso • N on tentare di modificare la modalità di funzionamento mediante l’interruttore quando il trapano è ancora in funzione. Trapanatura su cemento • D isimballare e ispezionare accuratamente il trapano elettrico. Acquisire • C on il trapano impostato sulla modalità a percussione, esercitare la necessaria familiarità con tutte le caratteristiche/funzionalità della un’adeguata pressione sul lato posteriore del trapano, in corrispondenza macchina utensile. -
Página 23: Condizioni Della Garanzia
SI PREGA DI CONSERVARE LA RICEVUTA D'ACQUISTO Gli utensili o le parti trattenuti da Silverline Tools in cambio di un prodotto o componente sostitutivo diventano proprietà di Silverline Tools. Nel caso in cui il prodotto risultasse difettoso entro 30 giorni dalla data La riparazione o la sostituzione di un prodotto in garanzia estende i diritti d’acquisto, sarà... -
Página 24: Technische Specificaties
Stel dit product niet bloot aan regen/water of vocht om brand of Met het oog op onze aanhoudende productontwikkeling schokgevaar te voorkomen. kunnen de specificaties van Silverline-producten zonder • Er bevinden zich geen zelf te repareren onderdelen in het apparaat voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. - Página 25 710W Hamer Boor 129959 Kennismaking met het Product Bescherm uzelf tegen trilling • Elektrisch handgereedschap kan trilling veroorzaken. Trilling kan Bithouder leiden tot ziekte. Handschoenen, bedoeld om de bediener warm te houden, helpen ook bij een goede bloeddoorstroming in de vingers.
-
Página 26: Vóór Gebruik
Vóór gebruik Boren in beton • S tel de hamerboorstand in en druk tegen de achterkant van de machine, • H aal de elektrische boormachine zorgvuldig uit haar verpakking en in het verlengde van het boorbit. inspecteer ze. Maak uzelf vertrouwd met alle voorzieningen/functies van • G ebruik voor efficiënt boorwerk hardmetalen boorbits het gereedschap. (wolfraamcarbidepunt – TCT). Controleer of de maat van de boorbits • C ontroleer of alle onderdelen van uw elektrische boormachine aanwezig binnen het maximale boorvermogen van de machine ligt en in goede staat zijn. -
Página 27: Eg-Verklaring Van Overeenstemming
Claims die binnen de garantieperiode worden ingediend, worden door schuurvellen, snijschrijven en aanverwante producten. Silverline Tools nagelopen om te kijken of het probleem een kwestie is van Accidentele schade, storingen veroorzaakt door nalatigheid in gebruik of de materialen of de fabricage van het product. - Página 28 3 Year Guarantee Register online within 30 days* Terms & conditions apply Garantie 3 Ans Enregistrement sur le site dans les 30 jours* Acceptation des conditions 3 Jahre Garantie Registrieren Sie sich online innerhalb von 30 Tagen* Bedingungen gelten 3 Años de Garantía Regístrese online dentro de 30 días* Sujeta a términos y condiciones 3 Anni di Garanzia...